Manuales relacionados para Samson 3274
Resumen de contenidos para Samson 3274
- Página 1 Accionamientos electrohidráulicos Tipo 3274 Fig. 1 · Accionamiento electrohidráulico Tipo 3274 Instrucciones de montaje y servicio EB 8340 ES Edición Marzo 2012...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Construcción y principio de funcionamiento ....5 Ejecuciones ....... 5 Principio de funcionamiento . - Página 3 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad generales Para su seguridad tenga en cuenta las siguientes instrucciones para el montaje, puesta en marcha y servicio del posicionador: Este aparato debe ser montado y puesto en servicio únicamente por personal especializado que esté familiarizado con el montaje, puesta en marcha y funcionamiento de este producto.
- Página 4 Datos técnicos Accionamiento Tipo 3274 Mando manual eléctrico mecánico eléctrico Posición de seguridad sentido actuación sal. ent. sal. Carrera nominal 15 o 30 mm Tiempo de recorrido nominal 60 s para 15 mm, 120 s para 30 mm depende de la temperatura y de la fuerza requerida Velocidad a posición de...
-
Página 5: Construcción Y Principio De Funcionamiento
Tipo 3274-15 · accionamiento electrohi- El accionamiento se fija a la parte superior dráulico con fuerzas como el Tipo 3274-11. de la válvula mediante una tuerca anular y Tipo 3274-16 · accionamiento electrohi- el vástago del accionamiento se une al del dráulico con fuerzas como el Tipo 3274-12. -
Página 6: Principio De Funcionamiento
4.2 se equipados con 2 o 3 resortes a presión indica el equipamiento máximo permitido. (5.7, 5.8). En los Tipos 3274-11, -12, -15, Posicionador eléctrico -16 y -21 hasta -23 el motor mueve el vástago en una sola dirección. El vástago El posicionador compara la señal de mando... - Página 7 Construcción y principio de funcionamiento fuerza, porque una posición final viene ya segmento de rueda dentada. Un mecanismo de transmisión fácil de ajustar, que incluye determinada por los resortes (5.7, 5.8). un doble engranaje, asegura que el ángulo Circuito de prioridad de rotación permanezca igual tanto para La ejecución con posicionador está...
-
Página 8: Montaje
Montaje Montaje del accionamiento a calefacción no está protegida con fusible interno. la válvula Montaje Si el accionamiento no va montado a la válvula ya de fábrica, proceder como se in- Posición de montaje: se deben respetar las dica a continuación y según la fig. 4: siguientes posiciones de montaje para todos Comprobar que el vástago del los accionamientos con calefacción y/o... - Página 9 Montaje 2. Colocar el accionamiento encima de la acoplamiento (9.3) y el vástago del accionamiento (5.6) con la abrazadera parte superior de la válvula y fijarlo con (8.2) y fijarla con los tornillos la tuerca anular (8.1). correspondientes. 3. Unir la tuerca de acoplamiento (9.3) y el 5.
-
Página 10: Conexiones Eléctricas
Conexiones eléctricas Conexiones eléctricas En caso necesario se pueden habilitar dos racores adicionales sustituyendo los tapones de cierre por racores. Las instalaciones eléctricas se Conectar el borne de conexión deberán realizar según las normas independiente que se encuentra en el DIN VDE 0100 de instalación de interior de la carcasa. - Página 11 81(mismo potencial) para comandar las señales de entrada aL y eL. circuito de seguridad, sólo para Tipo 3274-2x Fig. 5 · Esquema de conexiones para accionamiento con señal de 3 puntos "ent" "sal"...
-
Página 12: Servicio
81 (fig. 8). eléctrico Para ello proceder como se indica: Tipo 3274-11 hasta -14 y -22, -23 1. Desconectar la tensión de alimentación Mediante los dos pulsadores de la tapa 2. Desmontar la tapa lateral de la carcasa lateral de la carcasa se puede hacer entrar después de desenroscar ambos tornillos... - Página 13 Servicio Ahora la señal de mando está desconectada 1. Desconectar la alimentación y y se puede situar la válvula a la posición desmontar la tapa lateral. deseada mediante los pulsadores, de donde 2. Presionar el pulsador de no se moverá. desacoplamiento hasta que aparece el pin rojo.
-
Página 14: Ejecución Con Mando Manual Mecánico
Servicio 4.1.2 Ejecución con mando manual Ajuste del equipamiento mecánico adicional 1. Pulsar el botón negro de la parte supe- Los accionamientos pueden ir equipados rior de la carcasa. con diversas combinaciones de 2. Con una llave Allen (SW 24) mover el equipamiento adicional. - Página 15 Servicio Si el contacto de los bornes 82 y 83 se menores. La señal del regulador que controla las dos válvulas se divide de forma abre, la posición de la válvula depende que cada válvula recorre toda su carrera nuevamente de la señal de mando del con la mitad de la señal de entrada (p.
- Página 16 Servicio amperímetro para la indicación de la La siguiente descripción se refiere a una válvula de paso recto, que cierra cuando el posición de la válvula. Sentido de actuación >>: vástago sale del accionamiento y a una válvula de tres vías, con cierre hermético en 7.
-
Página 17: Transmisor De Posición
Servicio 11. Ajustar la señal de entrada al valor final Nota: (20 mA). El posicionador también se pude utilizar 12. Girar Span out hasta que el como "sólo transmisor de posición". amperímetro indique una señal de Para ello desconectar los cables de los salida de 20 mA. -
Página 18: Potenciómetros
Servicio hasta que la flecha indicadora se 5. Fijar el segmento y la rueda dentada en esta posición. Con un desatornillador encuentre encima del punto de contacto girar el eje del potenciómetro P1 en entre los dos engranajes (fig. 11). sentido horario hasta el tope. -
Página 19: Dimensiones En Mm
Fig. 12 · Finales de carrera, eléctrico (izquierda) e inductivo (derecha) Dimensiones en mm Accionamiento Tipo 3274-... con Accionamiento Tipo 3274-... con mando manual mecánico mando manual eléctrico EB 8340 ES... - Página 20 SAMSON S.A. · TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN Pol. Ind. Cova Solera · Avda. Can Sucarrats, 104 · E-08191 Rubí (Barcelona) Tel.: 93 586 10 70 · Fax: 93 699 43 00 Internet: http://www.samson.es · e-mail: samson@samson.es EB 8340 ES...