FIG.4 / ZCHNG. 4
FIG.6 / ZCHNG. 6
FIG.5 / ZCHNG. 8
14
FIG.5 / ZCHNG. 5
FIG.4 / ZCHNG. 7
1
2
3
1 - Cuadro de mandos
2 - Ajuste de contrapeso
3 - Interruptor principal
4 - Pedal
5 - Ajuste del grosor de masa
1 - Control panel
2 - Balance regulation
3 - Main switch
4 - Pedal
5 - Dought thickness regulation
1 - Schalttafel
2
-
Einstellen
Gegengewichtes
3 - Hauptschalter
4 - Fusspedal
5 - Einstellen der Teigdicke
4
1 - Boutons de commande
2 - Réglage du contrepoids
3 - Interrupteur principal
4 - Pédale
5 - Réglage de l'épaisseur de pâte
1 - Quadro comandi
2 - Regulazione bilancino
3 - Interrutore generale
4 - Pedale azionamento
5 - Regolazione spessore pasta
des
1 - Quadro de comandos
2 - Ajuste de contrapeso
3 - Interruptor principal
4 - Pedal
5 - Ajuste da grossura da massa
5