*
1
2
Options*
w VESA® mount
3
*Select products only.
4
Opciones*
w Montaje VESA®
5
*Solo en algunos productos.
6
7
Options*
w Montage VESA®
8
*Certains modèles uniquement.
Opções*
9
w Suporte VESA®
-
*Somente em determinados produtos.
q
1 Zoom Rooms
2 Cable and Port Cover
3 Video Ingest Module
4 HDMI cable
5 DisplayPort to HDMI True 4K adapter
6 Security strip for Video Ingest Module
7 Clip for Video Ingest Module
8 HP Center of Room Control (CoRC)
9 HP CoRC stand cover
- AC adapter
q Power cord
1 Zoom Rooms
2 Cable y cubierta del puerto
3 Módulo de ingesta de vídeo
4 Cable HDMI
5 Adaptador de DisplayPort a HDMI True 4K
6 Banda de seguridad para módulo
de ingesta de vídeo
7 Clip para módulo de ingesta de vídeo
8 Centro de control de salas (CoRC) de HP
9 Cubierta de la base HP CoRC
- Adaptador de CA
q Cable de alimentación
1 Zoom Rooms
2 Cache câble et port
3 Module acquisition vidéo
4 Câble HDMI
5 Adaptateur DisplayPort vers HDMI True 4K
6 Bande de sécurité pour Module
acquisition vidéo
7 Clip pour Module acquisition vidéo
8 Centre de commande de salle (CoRC)
9 Couverture de support HP CoRC
- Adaptateur CA
q Cordon d'alimentation
1 Zoom Rooms
2 Tampa de porta e cabo
3 Módulo de aquisição de vídeo
4 Cabo HDMI
5 Adaptador DisplayPort para HDMI True 4K
6 Faixa de segurança para o Módulo
de aquisição de vídeo
7 Clipe para o Módulo de aquisição de vídeo
8 HP Center of Room Control (CoRC)
9 Tampa da base do HP CoRC
- Adaptador de CA
q Cabo de alimentação
1
Unpack all items from all boxes in the
w
shipping carton.
Some boxes in the shipping carton may
be empty.
Desembale todos los elementos de las
cajas del cartón de transporte.
Algunas cajas del cartón de transporte
pueden estar vacías.
2
A
B
3
A
*Select products only
*Solo en algunos productos
4
A
B
Déballez tous les articles de toutes les
boîtes du carton de livraison.
Certaines boîtes du carton de livraison
peuvent être vides.
Desembale todos os itens de todas as
caixas na embalagem de remessa.
Algumas caixas na embalagem de
remessa podem estar vazias.
1
2
OR
5
3
4
*
B
*Certains modèles uniquement
*Somente em determinados produtos
2
1
2
5
A
B
1
3
3
USB-C
2
6
2
1
3
5
4
Ethernet
4
4
USB
7
?
hp.com/support
?
hp.com/support
hp.com/support
4
4
5
4