Alcohol - Etanol - Volvo XC40 Manual Del Propietário

repostaje del automóvil. No esta permitido repos-
tar gasolina con plomo en un vehículo especifi-
cado como de "solo gasolina sin plomo". La
gasolina con plomo dañará el catalizador de tres
vías y el sistema de la sonda lambda. El uso reite-
rado de gasolina con adición de plomo reduce la
eficiencia del sistema regulador de emisiones y
puede invalidar la garantía sobre emisiones. Los
programas nacionales y locales para el control de
vehículos facilitan la detección de repostaje erró-
neo, lo que puede hacer que no superen las
pruebas sobre emisiones los automóviles con
carburante equivocado.
NOTA
Algunos tipos de gasolina en EE.UU. y
Canadá contienen un aditivo para mejorar el
octanaje denominado metilciclopentadienil tri-
carbonilo de manganeso (MMT). El uso de
dichos carburantes puede afectar al rendi-
miento del sistema de control de emisiones y
activar la luz Control del motor (lámpara indi-
cadora de fallo) en el tablero de instrumentos.
De ocurrir esto, lleve el automóvil a un técnico
de servicio formado y cualificado de Volvo
para su servicio.
Gasolina con contenido de alcohol o
éter, "combustibles oxigenados"
Algunos proveedores comercializan gasolina con
"contenido oxigenado", casi siempre en forma de
alcohol o éter. En algunas zonas, la normativa
nacional o local exige etiquetar los surtidores
para especificar el uso de alcohol o éter. No obs-
tante, hay zonas donde los surtidores no se eti-
quetan. Consulte en la gasolinera si duda sobre
la posible inclusión de alcohol o éter en la gaso-
lina adquirida. En algunas zonas se requiere utili-
zar un combustible "oxigenado" para cumplir con
las normas estacionales de calidad del aire.
Volvo permite el uso de los combustibles "oxige-
nados" siguientes. No obstante, deberá respe-
tarse el octanaje especificado.

Alcohol - etanol

Puede usar combustible con un porcentaje
máximo del 10% de volumen de etanol. Al etanol
también se le denomina alcohol etílico o
"gasohol".
Éter - MTBE/ETBE: Puede usarse combustible
con un contenido máximo del 15 % de MTBE//
ETBE.
Metanol
No use gasolina con contenido de metanol
(alcohol metílico o desnaturalizado). Ello puede
reducir el rendimiento del automóvil y dañar com-
ponentes importantes del sistema de combusti-
ble. Existe el riesgo de que la garantía limitada de
vehículo nuevo no cubra dichos daños.
Información relacionada
•
Octanaje (p. 432)
•
Abrir o cerrar la tapa del depósito (p. 429)
ARRANQUE Y CONDUCCIÓN
•
Llenar con combustible (p. 429)
•
Control de emisiones (p. 433)
431