Tabla de contenido
Publicidad
10 |
ABS Comfort, ABS Basic
PS-Comfort, PS-Basic
NO
Denne informasjonen må oversettes til språket i det landet hvor
utstyret skal brukes (eventuelt av forhandler).
For din egen sikkerhet må du overholde nøye instruksene for
bruk, kontroll, vedlikehold og lagring.
Selskapet ABS Safety kan ikke holdes ansvarlig for direkte eller indirekte skader
som skyldes annen bruk enn det som er angitt i denne brukerveiledningen. Utsty-
ret må ikke brukes til andre formål enn angitt!
BRUKSMÅTE OG FORHOLDSREGLER:
En sele er personlig verneutstyr, den må tildeles én enkelt bruker (den kan
kun brukes av én person av gangen). En sele må først tilpasses størrelsen på
operatøren. Den må reguleres én gang for alle, stroppene er av den typen som
reguleres slik at stroppen på setet settes på plass og bakplaten plasseres rik-
tig mellom skulderbladene. En sele må være festet på eller nær kroppen, uten
å være for stram, slik at den tillater fri bevegelse for brukeren. Følg følgende
fremgangsmåte: (Side 4)
Før produktet tas i bruk for første gang, må brukeren foreta komfortprøver og
justeringer på et rolig sted for å forsikre seg om at selen har riktig størrelse og
at den er korrekt justert. På selen kan festepunktene som er merket med A tåle
et fallsikringssystem, festepunktene merket med A/2 må kobles sammen for å
kobles til et fallsikringssystem. Vanligvis anbefaler vi at du bruker de bakre feste-
punktene der det er mulig, fordi det er den beste konfigurasjonen for å absorbere
vekten av menneskekroppen.
Festepunktene som ikke er merket med A eller A/2 må ikke brukes til å koble til et
fallsikringssystem. Festepunktene på sidene av beltet og på magen, må ikke bru-
kes til opprettholdelse i arbeidsstilling. Under bruk må alle fester og justeringsele-
menter kontrolleres regelmessig.
En sele må være koblet til et fallsikringssystem med hjelp av koblingene (EN362).
Lesbarheten på merkingen bør sjekkes regelmessig.
En sele kan integrere et belte til arbeidsposisjonering. Følg de aktuelle instruks-
jonene.
Festepunktet på selen må plasseres over brukeren , og være i overensstemmelse
med standarden EN 795 (minimum motstand: R>9kN).
Vær oppmerksom på farer som vil kunne svekke utstyrets ytelser, og dermed
brukerens sikkerhet, hvis det utsettes for ekstreme temperaturer (<-30 °C eller >
50 °C), langvarig eksponering for sol og fuktighet, kjemikalier, elektrisk spenning,
vridninger som er kommet inn i fallsikringssystemet under bruk, skarpe kanter,
gnidninger eller kutt, mm.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER:
Selemateriale: polyester og/eller polyamid. Materiale på koblinger/spenner: Stål,
rustfritt stål og/eller aluminium.
Nominal maksimallast for selen: 136 kg.
KOMPATIBILITET MED ANNET UTSTYR:
Selen må brukes sammen med fallsikringssystem som beskrevet i faktabladet
(EN363) for å sikre at energien som utvikles når fallet stanses, ikke overstiger 6
kN. En fallsikringssele (EN 361 / EN 358 / EN 813) er det eneste utstyret som er
tillatt brukt som feste for kroppen. Det kan være farlig å sette sammen et eget
fallsikringssystem, da enhver sikkerhetsfunksjon kan påvirke en annen sikker-
hetsfunksjon. På samme måte må du før hver bruk forsikre deg om at du kjenner
bruksinstruksene for hver del av systemet.
• Konformitetsmerke i forhold til EU-reglementet
• Nedlasting EU-samsvarserklæring (EU) på www.absturzsicherung.de
SE
Denna bruksanvisning bör (eventuellt) översättas av återförsäl-
jaren till det språk som talas i det land där utrustningen skall
användas.
För din egen säkerhet bör du noga följa bruksanvisningen i fråga om användning,
kontroll, underhåll och förvaring.
Företaget ABS Safety kan inte hållas ansvarigt för direkta eller indirekta skador
som orsakas av annan användning än den som föreskrivs i denna text. De grän-
ser för utrustningens användningsområden som bruksanvisningen anvisar bör
respekteras!
BRUKSANVISNING OCH FÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER:
En sele är en personlig skyddsutrustning som ska tilldelas en enda användare (får
inte användas av mer än en person samtidigt). Selen måste i förväg anpassas till
operatörens midja. Remmarna ska regleras en gång för alla så att sittremmarna
sitter på plats och ryggplattan är rätt placerad mellan skulderbladen. Selen ska
spännas så att den sitter nära kroppen utan att hindra användarens rörelser. Följ
följande etapper: (Sida 4)
Före första användningen måste användaren utför komforttest och justering,
på en lugn plats för att säkerställa att selen har rätt storlek och att den är kor-
rekt justerad. Ett fallskyddssystem kan kopplas till förankringspunkterna som
är markerade med ett A på en sele. De förankringspunkter som är markerade
med ett A/2 måste först förenas för att sedan kopplas till ett fallskyddssystem.
I allmänhet är det rekommenderat att använda ryggförankringen när det är mö-
jligt, eftersom det är den bästa konfigurationen för att kroppen ska absorbera
påkänningen.
Ett fallskyddssystem får inte kopplas till förankringspunkter som inte är märkta
med A eller A/2.
Fästpunkter på bältets sidor och vid magen får endast användas för stöd vid arbe-
te. Under användning, vara noga med att regelbundet kontrollera alla fästpunkter
och alla justeringsenheter. En sele får inte kopplas till ett fallskyddssystem med
hjälp av kopplingsanordningar (EN362).
Kontrollera regelbundet att märkningen är läslig.
En sele kan omfatta ett stödbälte. Följ tillhörande anvisningar.
Selens förankringspunkt måste vara placerad ovanför användaren och måste över-
ensstämma med normen EN 795 (minsta hållfasthet: R>9kN).
Var medveten om de faror som kan minska resultatet för din utrustning, och där-
med säkerheten för användaren, om de utsätts för extrema temperaturer (<-30°C
eller > 50°C), långvarig exponering för väder och vind (UV-strålar, fukt), kemiska
produkter, elektriska spänningar, i händelse av vridning av fallskyddssystemet un-
der användning, eller friktion eller kapning mot vassa kanter, etc.
TEKNISKA EGENSKAPER:
Material remmar: polyester och/eller polyamid. Material öglor: behandlat stål,
rostfritt stål och/eller aluminium.
Selens högsta nominella last: 136 kg.
BRUKSANVISNINGENS KOMPATIBILITET:
Selen bör inkorporeras med ett fallskyddssystem som det som beskrivs i faktab-
ladet (EN 363) med syftet att se till att energin som utvecklas när fallet stoppas
är mindre än 6 kN. En fallskyddssele (EN 361 / EN 358 / EN 813) är den enda
falskyddsanordning för kroppen som får användas. Det kan vara förenat med fara
att konstruera sitt eget fallskyddssystem eftersom varje säkerhetsfunktion kan
inverka på någon annan säkerhetsfunktion. Därför bör du alltid läsa bruksanvis-
ningens rekommendationer för hur varje systemkomponent skall användas innan
användning.
• Uppgift om överensstämmelse med EU:s lagstiftning
• Nedladdning av EU-konformitetsintyg (EU) under www.absturzsicherung.de
Publicidad
Tabla de contenido
