ZIEHL-ABEGG ZA top SM160.30B/S Instrucciones De Uso Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZIEHL-ABEGG Manuales
  4. Motores
  5. ZA top SM160.30B/S
  6. Instrucciones de uso originales
ZIEHL-ABEGG ZA top SM160.30B/S Instrucciones De Uso Originales

ZIEHL-ABEGG ZA top SM160.30B/S Instrucciones De Uso Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ZIEHL-ABEGG ZA top SM160.30B/S

Resumen de contenidos para ZIEHL-ABEGG ZA top SM160.30B/S

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Indice Información general ............Aplicación .
  • Página 3 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Piezas de repuesto ........... 8.3.1 Sustitución del encoder ECN1313/ERN1387 .

  • Página 4: Información General

    2 Indicaciones de seguridad Observaciones generales Los electromotores ZIEHL-ABEGG SE no son productos destinados a un uso inmediato, y sólo deben ponerse en funcionamiento una vez instalados en máquinas o plantas y si su seguridad puede garantizarse, según el uso previsto, mediante rejillas protectoras, barreras, instalaciones de obra u otras medidas apropiadas (véase también la norma DIN EN ISO 13857).

  • Página 5: Información

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Indicaciones de seguridad ¡Advertencia! ¡Significa que se pueden producir daños físicos leves o importantes si no se toman medidas de precaución adecuadas! ¡Atención! Signica que se puede producir daño material si no se toman medidas de precaución adecuadas. ¡ATENCIÓN! ¡Peligro! ¡Peligro por alta tensión! Sin las precauciones adecuadas pueden producirse lesiones importantes.

  • Página 6: Descripción Del Producto

    Transporte " Los electromotores ZIEHL-ABEGG SE se embalan en fábrica según la forma de transporte y almacenaje convenida. " Transporte el motor ya sea en su embalaje original o bien colgado de las argollas usando medios de elevación adecuados.

  • Página 7: Patentes Vigentes

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Instalación mecánica Básicamente rige: " El tiro del cable puede ser en dirección vertical u horizontal. " Con tiro de cables lateral (horizontal), la carcasa de la máquina debe fijarse por un lado. ¡Los tornillos de fijación del accionamiento no deben estar expuestos en ningún caso a cizallamiento! "...

  • Página 8: Fijación De Los Frenos

    Fijación de los frenos de conformidad con el manual de instrucciones de los frenos. Información El cambio del freno sólo puede ser realizado con herramientas especiales de centrado. Por favor contacte con el servicio al cliente de ZIEHL-ABEGG SE en caso de necesidad de cambio del freno. Protección antisalida de cables "...

  • Página 9: Conexión Del Encoder

    " Para la conexión del encoder debe utilizarse un cable apantallado. Se recomienda utilizar un cable de encoder de ZIEHL-ABEGG SE, que garantiza una conexión suficiente de pantalla. " El encoder no debe aflojarse mecánicamente para que no se pierda el ajuste de fábrica. Se afloja el encoder, es necesario realizar una nueva calibración del offset del encoder con el variador de...

  • Página 10: Conexión Del Freno

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Instalación eléctrica Contactos del conector SV120 en el encoder ECN1313 (ZIEHL-ABEGG SE norma) Señal Descripción DATA Línea de datos para la comunicación con el encoder absoluto. DATA / Línea de datos inversa 5 V Sensor Up...

  • Página 11: Activando Los Frenos

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Instalación eléctrica Esquema de conexión del freno 5.5.1 Activando los frenos Se recomienda conmutar los frenos a través de dos contactores separados, uno de los cuales conmuta en el lado de corriente alterna (K4) y el otro en el lado de corriente continua (K3). Para evitar ruidos al desconectar el freno, durante el funcionamiento normal el freno debería conmu- tarse en el lado de corriente alterna (K4).

  • Página 12: Puesta En Marcha

    1 % por cada 100 m o el tiempo de conexión en 1,5 % por cada 100 m. " En caso de condiciones de uso que no coincidan con las indicadas, póngase en contacto con ZIEHL-ABEGG SE. Primera puesta en marcha Antes de la puesta en marcha, comprobar lo siguiente: "...

  • Página 13: Sacar La Cabina Del Dispositivo De Acuñamiento

    Puesta en marcha Ver como ejemplo la sugerencia de principio. Esta debe ser tomada cómo referencia sin implicar mayor responsabilidad. Debe comprobarse su validez para la aplicación en cuestión. ZIEHL-ABEGG no asume ninguna responsabilidad por su adecuación en tales casos.

  • Página 14: Evacuación De Emergencia

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Puesta en marcha que los motores están diseñados, por lo general, para un par máximo de aprox. 170 - 200 % del par nominal, se dispone de poca reserva para este caso especial. Por tanto, se recomienda efectuar la prueba del dispositivo de captura, cerca de una puerta, para poder descargar allí...

  • Página 15: Evacuación De Emergencia Eléctrica

    - póngase en contacto con- ZIEHL-ABEGG SE) Freno desgastado Sustitución de los rotores de freno (¡Se re- quieren herramientas especiales! - póngase en contacto con ZIEHL-ABEGG SE) La monitorización de Microruptor defectuoso Recambiar el microruptor o el freno apertura del freno no...

  • Página 16: Mantenimiento Y Conservación

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 8 Mantenimiento y conservación Observaciones generales sobre mantenimiento " ¡Observar las normas de protección en el trabajo! " ¡La apertura del motor es sólo posible mediante herramientas especiales! ¡Atención, elevada atracción! "...

  • Página 17: Piezas De Repuesto

    Mantenimiento y conservación Piezas de repuesto Las piezas de repuesto y los accesorios que no hayan sido suministrados por ZIEHL-ABEGG SE tampoco han sido probados y autorizados por nosotros. Por tanto, ese tipo de piezas pueden ser deficientes tanto en su funcionalidad como en su calidad y, como consecuencia, mermar el funciona- miento o la seguridad del accionamiento.

  • Página 18: Montaje Del Encoder De Valor Absoluto

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 4. Atornillar el tornillo M10 x 25 (4) en el encoder de valor absoluto con la herramienta adecuada hasta que éste se afloje. Al apretar el tornillo, éste presiona el tornillo de fijación central del encoder (3) y tira del encoder de valor absoluto separándolo del árbol de accionamiento.

  • Página 19: Sustitución Del Freno

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 1. Para centrar el encoder de valor absoluto se utilizan los frenos. 2. Colocar el encoder de valor absoluto sobre el árbol de accionamiento y encajarlo. 3. Humedecer el tornillo central de fijación del encoder (3) con adhesivo para fijación de tornillos Loctite 243 (5) o un producto similar.

  • Página 20: Herramientas Necesarias Para Sustituir El Freno

    8.3.2.1 Herramientas necesarias para sustituir el freno: • Kit de herramientas ZIEHL-ABEGG artículo 70027450 • Herramientas para sustituir el encoder de valor absoluto (ver el capítulo "Sustitución del encoder de valor absoluto") •...
  • Página 21 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 3. Retirar con cuidado los prensaestopas (2) de todos los cables de conexión con los alicates de corte diagonal. 4. Cortar los varistores (3). 5. Conducir los cables de conexión (4) fuera de la caja de bornes (5) y de la chapa de la caja de bornes (6).
  • Página 22 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 7. Atornillar el eje de montaje (10) con la llave allen de SW 17 en el árbol del motor. Par de apriete: 60 Nm 8. Soltar los cuatro tornillos hexagonales (11) en el freno siempre en forma alternante, cada vez con un giro.

  • Página 23: Montaje De Los Freno

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 8.3.2.3 Montaje de los freno 1. Fijar la chapa de cubierta (16) de los microinterruptores con un tornillo hexagonal (15) y una llave de tornillos SW 16 2. Engrasar la junta toroidal (por ejemplo con vaselina) y colocarla en la ranura (17) del rotor del freno (13).
  • Página 24 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 7. Deslizar el cuerpo de freno (12) sobre el eje de montaje (10). ¡PRECAUCIÓN! Peso del cuerpo de freno: SM160.30B aprox. 22 kg SM160.40B aprox. 30 kg 8. Fijar cada cuerpo de freno con cuatro tornillos hexagonales (11) y arandelas gradualmente y de forma regular.

  • Página 25: Comprobación De Los Microinterruptores Para La Supervisión De Liberación Del Freno

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 14. Introducir los cables de conexión (4) de las bobinas magnéticas y de la supervisión de liberación del freno en la chapa de la caja de bornes (6) y en la caja de bornes (5) según la ilustración. 15.

  • Página 26: Ajuste De Los Microinterruptores Para La Supervisión De Liberación Del Freno

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 8.3.2.5 Ajuste de los microinterruptores para la supervisión de liberación del freno Herramientas necesarias para ajustar los microinterruptores: • Probador de continuidad • Llave para tornillos SW 7 • Llave para tornillos SW 16 •...

  • Página 27: Recambio De La Polea Tractora

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 8.3.3 Recambio de la polea tractora ¡Advertencia! En caso de un montaje incorrecto, la polea tractora puede soltarse del árbol de accionamiento. Requisitos: • Destornillarr la polea tractora y retirar los cables. •...

  • Página 28: Montaje De La Polea Tractora

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Mantenimiento y conservación 3. Girar la placa frontal (5) para retirarla. 4. Colocar una placa distanciadora de 5 - 8 mm o una tuerca hexagonal (6) entre el extremo del eje y la placa frontal (5). 5.

  • Página 29: Fijación De La Placa Del Cojinete

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo 5. Apretar los tornillos de fijación (3) uniformemente con una llave dinamométrica con hexágono interior de SW 8 en dos etapas: - par de apriete etapa 1: 50 Nm - par de apriete etapa 2: 68 Nm 6.

  • Página 30: Planos De Medidas

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo Planos de medidas A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 30/68...
  • Página 31 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 31/68...
  • Página 32 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 32/68...
  • Página 33 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 33/68...

  • Página 34: Declaración Ce De Conformidad

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo Declaración de conformidad A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 34/68...

  • Página 36: Manual De Instrucciones Del Freno

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo Manual de instrucciones del freno A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 35/68...
  • Página 37 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 36/68...
  • Página 38 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 37/68...
  • Página 39 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 38/68...
  • Página 40 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 39/68...
  • Página 41 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 40/68...
  • Página 42 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 41/68...
  • Página 43 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 42/68...
  • Página 44 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 43/68...
  • Página 45 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 44/68...
  • Página 46 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 45/68...
  • Página 47 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 46/68...
  • Página 48 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 47/68...
  • Página 49 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 48/68...
  • Página 50 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 49/68...

  • Página 51: Declaración E De Conformidad Del Freno

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo Declaración de conformidad del freno A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 50/68...
  • Página 52 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 51/68...

  • Página 53: Examen E De Tipo Certificado

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo 9.6 Examen de tipo certificado A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 52/68...
  • Página 54 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 53/68...
  • Página 55 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 54/68...
  • Página 56 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 55/68...
  • Página 57 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 56/68...
  • Página 58 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 57/68...
  • Página 59 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 58/68...

  • Página 60: Cálculo De La Velocidad De Activación

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo 9. .1 Cálculo de la velocidad de activación = Diámetro de la polea tractora (la tabla contiene diámetros típicos de poleas, otros diámetros pueden ser recalculados de forma lineal) = número de revoluciones nominal máximo el rotor del freno Nbmax = número de revoluciones de activación máxima el rotor del freno = velocidad nominal máxima del elevador...

  • Página 61: Cálculo Del Eje

    ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo Cálculo del eje A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 60/68...
  • Página 62 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 61/68...
  • Página 63 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 62/68...
  • Página 64 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 63/68...
  • Página 65 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 64/68...
  • Página 66 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 65/68...
  • Página 67 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 66/68...
  • Página 68 ZAtop – series de tipo SM160.30B/40B Anexo A-TBA12_01-E Nro. de art. 01008166-E ( 67/68...
  • Página 72 Ziehl-Abegg SE Heinz-Ziehl-Straße · 74653 Künzelsau Alemania teléfono teléfono +49 (0) 7940 16-0 · telefax telefax +49 (0) 7940 16-249 drives@ziehl-abegg.de · www.ziehl-abegg.com Subsidiarias ZIEHL ABEGG Ibérica S.L. Pol. Ind. Los Olivos · C/Calidad 58 · 28906 GETAFE (Madrid) España teléfono +34 91 2953008 ·...

Este manual también es adecuado para:

Za top sm160.40bSm160.40b/s

Tabla de contenido