NOTA: para volver a la pantalla de trabajo presionar un punto cualquiera de la pantalla, excepto
los bordes de la misma, o bien esperar tres segundos sin tocar nada.
0000.00
100%
3
1
OFFICE
1
TUTORIALES
La memoria interna de la máquina contiene las guías didácticas que explican las siguientes
operaciones:
•
El primer encendido de la máquina (documento en los siguientes idiomas IT-IN-ES-FR-AL).
•
El mantenimiento ordinario que se debe efectuar en la máquina (documento en los siguientes
idiomas IT-IN-ES-FR-AL).
•
El manual de uso y mantenimiento de la máquina (documento en los siguientes idiomas IT-IN-
ES-FR-AL).
Para activarlos efectuar las siguientes operaciones.
1. Con la máquina activa presionar el pulsador menú (1) que se visualiza en la pantalla de trabajo
(Fig.1).
2. Presionar el pulsador TUTORIAL (2) (Fig.2).
0000.00
100%
1
OFFICE
1
NOTA: para volver a la pantalla de trabajo presionar un punto cualquiera de la pantalla, excepto
los bordes de la misma, o bien esperar tres segundos sin tocar nada.
3. En la pantalla "Tutorial" (Fig.3) seleccionar los argumentos que se desea profundizar:
A. Uso de la máquina;
B. Mantenimiento diario;
C. Intervenciones extraordinarias.
NOTA: seleccionar la tecla "USO DE LA MÁQUINA" (A) para visualizar el vídeo que explica el
proceso de preparación de la máquina para el trabajo (Fig.3).
NOTA: seleccionar la tecla "MANTENIMIENTO DIARIO" (B) para visualizar el vídeo que explica
el mantenimiento diario que se debe efectuar en la máquina (Fig.3). Seleccionando este
pulsador se mostrará la pantalla que corresponde al vídeo solicitado (Fig.4). Se puede acceder
a los siguientes tutoriales:
•
Descarga y limpieza del tanque de recuperación.
•
Limpieza del tubo de aspiración y del cuerpo de la boquilla de aspiración.
•
Limpieza del filtro del motor de aspiración.
•
Descarga y limpieza del tanque solución y del filtro de la instalación hídrica.
NOTA: seleccionar la tecla "INTERVENCIONES EXTRAORDINARIAS" (C) para visualizar el
vídeo que explica el mantenimiento extraordinario que se debe efectuar en la máquina (Fig.3).
Seleccionando este pulsador se mostrará la pantalla que corresponde al vídeo solicitado
(Fig.4). Se puede acceder a los siguientes tutoriales:
•
Sustitución de las gomas de la boquilla de aspiración.
•
Sustitución de los cepillos de la bancada.
•
Regulación de las gomas de la boquilla de aspiración.
A
VIDEO TUTORIAL
Utilizzo della macchina
B
Manutenzione giornaliera
C
Interventi straordinari
3
CÁMARA VÍDEO TRASERA (OPCIONAL)
A pedido, la máquina se puede equipar con la cámara vídeo trasera, que permite ver el estado del
pavimento recién limpiado y facilita las operaciones de marcha atrás, permitiendo identificar eventuales
obstáculos durante las maniobras.
Para activar la cámara vídeo trasera ejecutar las siguientes operaciones:
1. desde cualquier pantalla, presionar la tecla "CÁMARA VÍDEO" (1) (Fig.1).
2. Apenas se presiona la tecla (1) se visualiza la imagen de la cámara vídeo conectada en toda la
pantalla.
NOTA: para salir de la pantalla de cámara vídeo, presionar cualquier parte de la pantalla
excepto los bordes de la misma.
0000.00
100%
DRIVE
1
2
0000.00
100%
ECO mode
2
0000.00
100%
ECO mode
4
Back
1
PULSADOR DE EMERGENCIA
Si durante el trabajo surgieran graves problemas de seguridad, presionar el pulsador de emergencia
(1) ubicado sobre el cárter que cubre la instalación eléctrica (Fig. 1).
PRUDENCIA: Este mando interrumpe el circuito eléctrico que va desde las baterías a la
instalación de la máquina.
2
NOTA: Para reanudar el trabajo una vez que se ha detenido la máquina y se ha resuelto el
problema:
•
Colocar el interruptor general en posición "0" (Fig.2).
•
Desplazar hacia adelante el pulsador de emergencia (1) (Fig. 3).
•
Colocar el interruptor general en la posición "I" (Fig.4).
1
OFF
2
1
ON
2
4
2
CONTADOR DE HORAS
En el panel de control se encuentra la pantalla de mandos en cuya parte superior central se puede ver
el tiempo total de uso de la máquina.
Las cifras antes del símbolo "." identifican las horas, mientras que la cifra que lo sigue identifica los
decimales de hora (un decimal de hora corresponde a seis minutos).
Si el símbolo "clepsidra" (1) parpadea, significa que el contador de horas está contando el tiempo de
funcionamiento de la máquina.
INDICADOR DEL NIVEL DE CARGA DE LAS BATERÍAS
En el panel de control se encuentra la pantalla de mandos en cuya parte superior central se puede ver
el nivel de carga de las baterías.
El indicador tiene dos símbolos de nivel de carga: el primero está representado por el símbolo gráfico
(2) y el segundo por un número que indica el porcentaje de carga (3).
Con carga residual mínima, el símbolo gráfico (2) comenzará a parpadear y, después de unos pocos
segundos, se apagará. En este caso llevar la máquina al lugar específico para cargar las baterías.
NOTA: Algunos segundos después de que la carga de las baterías haya llegado al nivel crítico,
los motorreductores de los cepillos se apagarán automáticamente. Con la carga residual es
posible de todas maneras acabar el trabajo de secado antes de efectuar la recarga.
NOTA: Algunos segundos después de que la carga de las baterías llega al nivel de descarga, el
motor de aspiración se apaga automáticamente.
0000.00
1
ACTIVACIÓN DEL CEPILLO LATERAL
Si durante el lavado del pavimento, es decir cuando la bancada está en posición de trabajo, fuese
necesario utilizar el cepillo lateral, ejecutar las siguientes operaciones.
1. Con la máquina activa presionar el pulsador menú (1) que se visualiza en la pantalla de trabajo
(Fig.1).
2. Presionar el pulsador ACTIVACIÓN-DESACTIVACIÓN DEL CEPILLO LATERAL 1SL (2) (Fig.2).
DRIVE
NOTA: Si la tecla ACTIVACIÓN-DESACTIVACIÓN DEL CEPILLO LATERAL 1SL (2) está de
color gris significa que el cepillo no está activo (Fig.2).
Si la tecla ACTIVACIÓN-DESACTIVACIÓN DEL CEPILLO LATERAL 1SL (2) está de color
verde significa que el cepillo está activo (Fig.2).
Además cuando la modalidad CEPILLO LATERAL 1SL está activa, en la parte superior
izquierda de la pantalla de trabajo se visualizará el símbolo (3) específico (Fig.1).
NOTA: la bancada lateral comenzará a moverse hacia afuera de la máquina solo cuando se
pisa el pedal de marcha (4) (Fig.3). Solo cuando la bancada esté en posición de trabajo, la
electroválvula comenzará a suministrar la solución detergente (si el nivel de la solución
detergente es distinto de cero).
NOTA: Si se desea volver a colocar la bancada lateral en posición de reposo presionar el
pulsador (2).
NOTA: al soltar el pedal de marcha, todos los motores de la bancada se detendrán,
respetando los correspondientes tiempos de espera. Después de que haya transcurrido el
tiempo de "Reset Delay", todas las bancadas se colocarán en posición de reposo (elevadas
del pavimento). Aunque la bancada lateral esté en posición de reposo, la función "Cepillo
lateral" sigue estando activa, de hecho apenas se pise el pedal de marcha (4) todas las
bancadas se colocarán en posición de trabajo (en contacto con el pavimento).
25
1
2
3
100%
3
2