Välja Textremsans Språk; Välja Ljudspårets Språk; Välja Visningsvinkel - JVC TH-A35 Manual De Instrucciones

Skivinformationen
OSD: On
OSD: All
3 4
2 5
DVD
Title 1/15 Chapter 2/10
Audio 1/3 Eng
Subtitle Off
6
1
Uppspelningstid som förflutit, eller återstående tid
:
2 : Skivtyp
3 : Aktuellt titel och totala antalet titlar på skivan
• Ex.: 1:a titeln spelas upp—totalt 15 titlar finns.
4 : Ljudspårets språk
• Ex.: Engelska är valt bland de tre språken för det inspelade
ljudet. Se kolumnen till höger.
5 : Aktuellt kapitel och totalt antal kapitel i den
aktuella titeln
• Ex.: De andra av tio kapitel spelas in.
6 : Textremsans språk
• Ex.: När ingen textremsa visas på TV-skärmen. Se nedan.
7 : Indikator för signalformat
• Signalformattyp – Linear PCM (stereo), Dolby Digital och
DTS Digital Surround – och bithastigheten indikeras.
Ex.: När en skiva är kodad med Dolby Digital 5.1-kanal.
8 : Flera visningsvinklar
• Ex.: Bara en enda visningsvinkel har spelats in på skivan.
Se kolumnen till höger.
Välja textremsans språk
Om en DVD-skiva har flera språk kan du välja vilket av språken
som ska visas på TV-skärmen.
• Du kan ställa in önskat språk så att det visas som förstaspråk på
skärmen. (Se sidan 53).
ENDAST fjärrkontroll:
Tryck på SUB TITLE.
Språkindikatorn för textremsan visas en stund på TV-
skärmen.
• Varje gång du trycker på knappen medan indikatorn
visas på TV-skärmen ändras språket i textremsan enligt följande:
1/3 Eng
Off
Ex.: Skivan har 3 alternativ—English (engelska),
French (franska), Spanish (spanska) och inga
textremsor (OFF)
1
00:01:16 01:40:45
1
00:01:16 01:40:45
Angle 1/1
5.1ch 48KHz
7
8
SUB TITLE
2/3 Fre
3/3 Spa
Välja ljudspårets språk
Om en DVD-skiva har flera ljudspår på olika språk kan du välja
vilket språk du vill höra.
• Du kan ställa in önskat språk så att det väljs som förstaspråk vid
uppspelning. (Se sidan 53).
ENDAST fjärrkontroll:
Tryck på AUDIO.
Språkindikatorn för ljudet visas en stund på TV-skärmen.
• Varje gång du trycker på knappen medan indikatorn
visas på TV-skärmen ändras språket i ljudspårets enligt
följande:
1/3 Eng
5.1ch
3/3 Spa
Ex.: Skivan har 3 alternativ—English (engelska),
French (franska) och Spanish (spanska)
Välja visningsvinkel
Om en DVD-skiva innehåller olika visningsvinklar kan du spela upp
samma scen från olika vinklar.
ENDAST fjärrkontroll:
Tryck på ANGLE.
Numret för vinkeln visas en stund på TV-skärmen.
• Varje gång du trycker på knappen medan indikatorn
visas på TV-skärmen ändras visningsvinkeln.
1/3
3/3
Ex.: Skivan har 3 olika visningsvinklar
AUDIO
2/3 Fre
5.1ch
5.1ch
ANGLE
2/3
25