Graco LineLazer IV 3900 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Graco Manuales
  4. Pulverizador Pintura
  5. LineLazer IV 3900
  6. Manual del usuario

Graco LineLazer IV 3900 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para LineLazer IV 3900:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Reparaciones - Piezas
Trazalíneas sin aire LineLazer™ IV
3900, R300, 5900 y FieldLazer R300
Presión máxima de trabajo de 22,8 MPa (228 bar, 3300 psi)
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual y del manual
de funcionamiento de LineLazer y FieldLazer. Debe estar familiarizado
con los controles y el uso adecuado del equipo. Guarde las instrucciones.
311017
312540
310643
311254
309055
311049
- Para la aplicación de materiales trazalíneas -
311112ZAB
ES
ti25623a

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Graco LineLazer IV 3900

Resumen de contenidos para Graco LineLazer IV 3900

  • Página 1 Reparaciones - Piezas Trazalíneas sin aire LineLazer™ IV 311112ZAB 3900, R300, 5900 y FieldLazer R300 - Para la aplicación de materiales trazalíneas - Presión máxima de trabajo de 22,8 MPa (228 bar, 3300 psi) Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual y del manual de funcionamiento de LineLazer y FieldLazer.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Ajuste del sensor de disparo ....19 Garantía estándar de Graco ....37...

  • Página 3: Modelos

    Modelos Modelos 3900 248862    248863   249008  249009  248864    248865    R300 ti6394a     24M605   24M607 5900 248866    248867   249010 ...

  • Página 4: Advertencias

    Advertencias Advertencias Las siguientes advertencias corresponden a la configuración, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo de exclamación alerta sobre una advertencia general y los símbolos de peligro se refieren a riesgos específicos de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas Advertencias.
  • Página 5 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DE PIEZAS DE ALUMINIO PRESURIZADAS La utilización de fluidos que son incompatibles con aluminio en un equipo presurizado puede provocar una reacción química grave y la destrucción del equipo. Cualquier incumplimiento de esta advertencia puede causar la muerte, lesiones graves o daños a la propiedad.

  • Página 6: Selección De La Boquilla

    Selección de la boquilla Selección de la boquilla (cm) (cm) (cm) (cm) LL5213* 2 (5)  LL5215* 2 (5)  LL5217 4 (10)  LL5219 4 (10)  LL5315 4 (10)  LL5317 4 (10)  LL5319 4 (10)  LL5321 4 (10) ...

  • Página 7: Mantenimiento

    Mantenimiento Mantenimiento Procedimiento de descompresión A DIARIO: Inspeccione y llene el depósito de combustible. DESPUÉS DE LAS PRIMERAS 20 HORAS DE Siga el Procedimiento de descompresión siempre FUNCIONAMIENTO: que vea este símbolo. Drene el aceite del motor y cámbielo por aceite limpio. Consulte la viscosidad correcta del aceite en el manual del usuario de motores Honda.

  • Página 8: Resolución De Problemas

    Mida la resistencia a través de la bobina del embrague. A 70° F, la resistencia debe estar entre 1,2 ± 0,2 Ω(LineLazer IV 3900/R300); 1,7 ± 0,2 Ω(LineLazer IV 5900); en caso contrario, sustituya el alojamiento del piñón.
  • Página 9 Resolución de problemas Problema Causa Solución El conjunto del piñón está desgastado o dañado. Reparar o reemplazar el conjunto del piñón. Página 13. La salida de la bomba es baja El filtro de malla (34f) está obstruido. Limpiar el filtro de malla. La bola del pistón no está...
  • Página 10 Resolución de problemas Problema Causa Solución El contador de galones no funciona Cable roto o desconectado Inspeccionar los cables y las conexiones. Reemplace los cables rotos. Sensor defectuoso Sustituya el sensor. Falta un imán Vuelva a colocar o reemplace el imán. El pulverizador funciona, pero la pantalla Mala conexión entre la tarjeta de control Desmontar la pantalla de visualización...

  • Página 11: Cambio Del Alojamiento Del Cojinete Y De La Biela

    (C) en el alojamiento del cojinete (22) con 114819. aceite de motor de alta calidad. Engrase LineLazer IV 3900/R300: Apriete abundantemente con grasa para cojinetes los a 200 in-lb (22,6 N·m) LineLazer V rodamientos del cojinete superior (E), el cojinete 5900: Apriete a 25 ft-lb Fig.

  • Página 12: Alojamiento De Impulsión

    1 al 6 de los procedimientos de Alojamiento de cojinetes y biela en la página 11. ti6396a LineLazer IV 3900/R300: Apretar a un par de 200 in-lb (22,6 N·m) LineLazer IV 5900: Apretar a un par de 25 ft-lb Fig. 3 (34 N·m)

  • Página 13: Conjunto De Piñón/Inducido Del Embrague/Abrazadera

    Conjunto de piñón/Inducido del embrague/Abrazadera Conjunto de piñón/Inducido del embrague/Abrazadera Desmontaje del conjunto de piñón Si el alojamiento del piñón (25) no está desmontado del cárter del embrague (85), realice los pasos del 1 al (3). De no ser así, comience en el 4. ti5481b ti5987c Fig.

  • Página 14: Instalación Del Inducido Del Embrague

    Superficie del cárter del embrague. Instalación de la abrazadera 1,55 ± 0,010 in (39,37 ± .25 mm); LineLazer IV 3900/R300 Fig. 9. Instale la chaveta del eje del motor (88). 2,612 ± 0,010 in (66,34 ± .25 mm); LineLazer IV 5900 Golpee ligeramente la abrazadera (82) con un martillo de plástico para colocarla en el eje del...

  • Página 15: Cárter Del Embrague

    Cárter del embrague Cárter del embrague Desmontaje Fig. 10. Saque los cuatro tornillos de cabeza (186) y las arandelas de seguridad (188) que sujetan el cárter del embrague (85) al motor. Saque el tornillo (177) de debajo de la placa de montaje (96).

  • Página 16: Motor

    Motor Motor Desmontaje AVISO Cualquier servicio realizado al motor debe ser hecho por un agente HONDA autorizado. Desmonte el conjunto del piñón/inducido del embrague/abrazadera y cárter del embrague. Ver páginas 11-15. Fig. 12. Retire el clip (251) y la caja de empalmes (226).

  • Página 17: Control De Presión

    Control de presión Control de presión Interruptor On/Off (Encendido/Apagado) Desmontaje Instalación Instale el nuevo interruptor de ENCENDIDO/ APAGADO (15g) de forma que las lengüetas encajen en su sitio en el interior del alojamiento Libere la presión, página 7. del dispositivo de control de presión. Fig.

  • Página 18: Control De Presión

    Control de presión Control de presión Tarjeta de control Desmontaje Instalación Fig. 13. Instale la junta tórica (217) y el transductor del dispositivo de control de presión (216) en el colector del filtro (40). Apriete a un par de 35 - 45 ft-lb. Conecte el hilo conductor del transductor (C) a la tarjeta de control (15d).

  • Página 19: Ajuste Del Sensor De Disparo

    Ajuste del sensor de disparo Ajuste del sensor de disparo Consulte la Resolución de problemas para el ajuste del sensor de disparo, y el manual de funcionamiento. Ajuste del sensor de distancia Alineación del engranaje 5. Instale la rueda (120) en el LineLazer. 6.

  • Página 20: Diagnóstico De La Tarjeta De Control

    Diagnóstico de la tarjeta de control Diagnóstico de la tarjeta de control Mensajes de la pantalla digital Libere la presión antes de la reparación; página 7. Sin indicación no significa que el pulverizador no esté presurizado. FUNCIONAMIENTO DEL PANTALLA PULVERIZADOR INDICACIÓN ACCIÓN Sin indicación...

  • Página 21: Bomba De Desplazamiento

    20 onzas (máximo) para girarla 1/8 a 1/4 de vuelta, a un par aproximado de 75 ± 5 ft-lb (102 N•m). Fig. 20. Llene la tuerca prensaestopas con líquido TSL de Graco hasta que el líquido rebose por la parte Fig. 17 superior de la junta.

  • Página 22: Piezas - Linelazer Iv

    Piezas – LineLazer IV Piezas – LineLazer IV Parts Page Parts Page Parts Page Parts Page Parts Page Parts Page Página 1 de 7 ti25626a 311112ZAB...

  • Página 23: Piezas - Alojamiento De Impulsión Y Del Piñón

    Ref. n.º 24 y 25 Pos. No. 24: conjunto del alojamiento de impulsión Pos. No. 25: conjunto del alojamiento del piñón 287467 para LineLazer IV 3900/R300; conjunto del 287463 para LineLazer IV 3900/R300; conjunto del alojamiento de impulsión 287469 para LineLazer IV alojamiento del piñón 287465 para LineLazer IV 5900...

  • Página 24: Plano De Piezas - Linelazer Iv

    Plano de piezas - LineLazer IV Plano de piezas - LineLazer IV ref 34e ti25627a Sheet 3 of 7 311112ZAB...

  • Página 25: Lista De Piezas - Linelazer Iv

    Lista de piezas – LineLazer IV Lista de piezas – LineLazer IV 111194 TORNILLO, cabezal de cabeza Ref. Pieza Descripción Cant. embridada 237686 CABLE, conjunto de conexión a tierra 112405 TUERCA, seguridad con abrazadera 112798 TORNILLO, roscador, cabeza hex. 245225 MANGUERA, 3/8 in x 50 pies 113961 TORNILLO, cabezal, cab.

  • Página 26: Plano De Piezas - Linelazer Iv

    Plano de piezas - LineLazer IV Plano de piezas - LineLazer IV Modelos 248862, 248866 Ref. 24 83 158 ti25628a Página 4 de 7 311112ZAB...

  • Página 27: Lista De Piezas - Linelazer Iv

    Lista de piezas – LineLazer IV Lista de piezas – LineLazer IV Modelos 248862, 248866 Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 113743 TORNILLO, cabezal, cab. hex. 277069 BOMBA, desplazamiento 175† 108803 TORNILLO, cabeza hueca hex. (3900/R300) 112395 TORNILLO, de cabeza, embridado 277070 BOMBA, desplazamiento (5900) 114672...

  • Página 28: Plano De Piezas - Linelazer Iv

    Plano de piezas - LineLazer IV Plano de piezas - LineLazer IV Modelos 248862, 248866 Ref. 141 (page 24) Ref. 141 Ref. 6 (Detail D) Página 5 de 7 Detail D ti6404b Instale las arandelas (130) con la superficie cóncava dirigida hacia el interior.

  • Página 29: Lista De Piezas - Linelazer Iv

    Lista de piezas – LineLazer IV Lista de piezas – LineLazer IV Modelos 248862, 248866 Ref. Pieza Descripción Cant. 240942 EJE, horquilla 240991 MÉNSULA, ruedecilla, frontal 15G952 MÉNSULA 181818 PERILLA, doble 193528 BRAZO, bloqueador 193661 MANDÍBULA 193662 TOPE, cuña 15F910 MÉNSULA, cable 198606 DISCO, ajustador...

  • Página 30: Plano De Piezas - Linelazer Iv

    Plano de piezas - LineLazer IV Plano de piezas - LineLazer IV Modelos 248862, 248866 ref. 161 ref. 16 153, 108 136a 136a Ref 14 ref. 14 ti27326a ref. 144 ref. 161 ti6403a Página 6 de 7 311112ZAB...

  • Página 31: Lista De Piezas - Linelazer Iv

    Lista de piezas – LineLazer IV Lista de piezas – LineLazer IV Modelos 248862, 248866 Ref. Pieza Descripción Cant. 224052 MÉNSULA, pistola de soporte 248157 PISTOLA, flexible, básica, incluye protector y boquilla 287570 CONJUNTO SOPORTE, pistola (elementos 8a a 8f) 287569 SOPORTE, pistola 102040...

  • Página 32: Plano De Piezas - Linelazer Iv

    Plano de piezas - LineLazer IV Plano de piezas - LineLazer IV Modelos 248862, 248866 part of 15i Ref. 13 Ref.27 Página 7 de 7 Ref. 100 Sheet 7 of 7 Ref. 34j 311112ZAB...

  • Página 33: Lista De Piezas - Linelazer Iv

    Lista de piezas – LineLazer IV Lista de piezas – LineLazer IV Modelos 248862, 248866 Ref. Pieza Descripción Cant. 245103 VÁLVULA, drenaje (incluye 2a, 2b, 2c, 2d, 38) 193709 ASIENTO, válvula 193710 JUNTA, válvula 116424 TUERCA, de cabeza 114708 RESORTE 244067 FILTRO, fluido 15F272...

  • Página 34: Diagrama De Cableado Del Dispositivo De Control De

    Diagrama de cableado del dispositivo de control de presión Diagrama de cableado del dispositivo de control de presión Red clip on yellow Yellow TO ENGINE White/Yellow 5900 GROUND White/Red 3900/R300 GROUND ENGINE OFF SWITCH DISPLAY BOARD GUN TRIGGER PICK-UP POTENTIOMETER TRANSDUCER DISTANCE SENSOR...

  • Página 35: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Trazalíneas sin aire LineLazer IV 3900, R300, 5900 y FieldLazer R300 Motor Honda GX120 Régimen nominal de potencia a 3600 rpm ANSI 4,0 caballos de potencia DIN 6270B/DIN 6271 NA....2,1 Kw - 2,8 Ps NB....2,6 Kw - 3,6 Ps Presión máxima de funcionamiento...

  • Página 36: Dimensiones

    Datos técnicos Dimensiones LineLazer IV 3900/R300 Trazalíneas modelo 248862, 249008, 24M605, 24M607 Peso (seco, sin embalaje) 222 lb 96 kg Altura 40 in 101,6 cm Longitud 65 in 165,1 cm Ancho 32 in 81,3 cm Trazalíneas con kit de segunda pistola, modelo 248863, 249009...

  • Página 37: Garantía Estándar De Graco

    Garantía estándar de Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco...

Este manual también es adecuado para:

Linelazer r300Linelazer 5900Fieldlazer r300

Tabla de contenido