Carga De Elevación De La Excavadora; Carga De Elevación Calculada Por La Construcción; Equipo De Elevación - KUBOTA U27-4 Manual De Utilización

Carga de elevación de la excavadora
Carga de elevación calculada por la construcción
La carga de elevación se basa en la norma ISO 10567 y es limitada al 75 % de la carga estática de vuelco o

el 87 % de la capacidad de carga hidráulica.
La carga de elevación se mide en el perno delantero de la pluma de cuchara. Estando en ello la pluma de

cuchara desplegada hasta el tope. El cilindro del brazo principal soporta la carga.
Existen los siguientes estados de carreras:

1. Giro de hasta 360°
2. Sobre el lado frontal, pala aplanadora abajo
Aparte de los estados de elevación, la longitud de la pluma de cuchara también afecta a las cargas de ele-

vación admisibles y a la estabilidad de la máquina. Para utilizar la tabla de carga de elevación adecuada para
su máquina, compare la dimensión de la pluma de cuchara de la misma con las indicaciones de las tablas
de carga de elevación.
En la tabla "Versión de pluma de cuchara" de la sección "Dimensiones" (página 36) encontrará las
dimensiones de la pluma de cuchara.
Equipo de elevación
La máquina sólo puede utilizarse para realizar elevaciones con una válvula de seguridad contra rotura de

tuberías conforme a EN 474-5 montada en el cilindro del brazo principal y de la pluma de cuchara. Si se utiliza
la pala aplanadora como apoyo para la elevación, deberá montarse un seguro adicional contra rotura de tu-
berías conforme a EN 474-1.
Únicamente puede emplearse la máquina en el servicio de elevación cuando está activado el dispositivo de

alarma de sobrecarga. Al respecto, lea el apartado Accesorios (página 158) en el capítulo KUBOTA seguro
contra rotura de tuberías.
El equipo de elevación hay que fijar en el equipo adosado u otras piezas de la excavadora de forma que un

desenganche no intencionado del cable de elevación está excluido.
El montaje en el equipo adosado o en el equipo se debe ejecutar de forma para asegurar un óptimo contacto

de vista entre operador y ayudante (la persona que fija el cable de elevación en el equipo de elevación).
El equipo de elevación se debe posicionar de forma que el cable de elevación no es desviado de su sentido

de tracción vertical por otras partes de la máquina.
Forma y posición del equipo de elevación debe ser tal que un desplazamiento del cable de elevación no in-

tencionado está excluido.
Durante el posicionamiento del equipo de elevación hay que prestar atención que no hay que contar con res-

tricciones durante el trabajo normal de la excavadora o al trabajar cualquier tipo de objeto (por ejemplo en-
ganche).
Personal adecuadamente entrenado tiene autorización de soldar prensores de carga (p.ej. ganchos). Para

estos trabajos hay que contactar el pertinente concesionario de KUBOTA.
El equipo de elevación debe resistir en cada punto del equipo adosado o parte del brazo principal a una carga

que sube 2,5 veces más de la carga de elevación nominal.
154
Carga de elevación de la excavadora