SECCIONES DE PROGRAMACION
[1] Definiciones de Zona
Introduzca 4 números de 2 dígitos en esta sección para determinar las características de operación de cada
zona.
Definiciones de Zona: Dígito 1
El primer dígito de cada definición de zona determina las características de la alarma audible de cada zona.
Cuando se programa como audible, la sirena sonará una alarma y cuando se programa como silenciosa, la
sirena no sonará una alarma.
Note que los tiempos de respuesta de la zona son fijados en fábrica en 500 ms.
Definiciones de Zona: Dígito 2
El dígito 2 determina el tipo de zona tal como se describe a continuación:
[0] Retardo Normal: La Zona de Retardo Normal se usa generalmente para puertas de Entrada\Salida. El
Tiempo de Salida comienza cuando el sistema está armado; la zona puede ser abierta y cerrada durante
la demora sin causar una alarma. Cuando se cumple el Tiempo de Salida, al abrirse la zona, se iniciará
el Tiempo de Entrada. Durante el Tiempo de Entrada, el teclado sonará en forma continua para indicar que
el sistema debe ser desarmado. Si el sistema es desarmado antes de que termine el Tiempo de Entrada
no se generará ninguna alarma.
Los Tiempos de Entrada y Salida pueden ser programados independientemente de 1 a 255 segundos en
la Sección [2]. Los valores establecidos en fábrica son 120 segundos para el Tiempo de Salida y 30
segundos para el Tiempo de Entrada. Nota: No programe los Tiempos de Entrada o Salida con [000].
[1] Instantánea: Las Zonas Instantáneas son normalmente usadas para contactos de puertas y ventanas. Las
Zonas Instantáneas tienen los Tiempos de Salida estándar, pero generarán una alarma instantánea
cuando son abiertas después de que termine el Tiempo de Salida. Consulte la Sección [2] para obtener
información sobre la programación del Tiempo de Salida; el valor instalado en fábrica para el Tiempo de
Salida es 120 segundos.
[2] Interior: Las Zonas Interiores son generalmente usadas con detectores interiores de movimiento y tienen
el Tiempo de Salida estándar. La zona también tendrá el Tiempo de Entrada estándar si es que se ha
activado una Zona de Demora antes de la Zona Interior. Si se entra al local sin pasar a través de una Zona
de Demora y una Zona Interior es activada, se generará una alarma.
[3] En Casa/Ausente con Demora: Las Zonas En Casa/Ausente operan en forma similar a las Zonas
Interiores con la siguiente característica adicional: si el sistema es armado y no se activa una Zona de
Demora durante el Tiempo de Salida, las Zonas En Casa/Ausente serán automáticamente excluidas. Esta
función ayuda a que el sistema sea armado con las Zonas Interiores automáticamente excluidas de manera
que el usuario pueda permanecer en el local.
Si una Zona de Demora es activada durante el Tiempo de Salida, el Tiempo de Entrada será aplicado a
las Zonas En Casa/Ausente con Demora cuando se cumpla el Tiempo de Salida. Si una Zona En Casa/
Ausente con Demora es activada en ese momento, se iniciará el Tiempo de Entrada. Si una Zona En Casa/
Ausente con Demora es activada durante el Tiempo de Entrada, esa zona esperará el Tiempo de Entrada
antes de generar una alarma si el sistema no está desarmado.
Si el Sistema es armado con el Comando [
programadas como Zonas En Casa/Ausente con Demora, permanecerán excluidas hasta que el sistema
sea desarmado.
[4] Campana Constante de 24 horas: Las Zonas de Campana de 24 horas están activas en todo momento
y harán sonar una alarma aun si el sistema está desarmado. Las Zonas de Campana de 24 horas activarán
la salida de campana/sirena si están programadas para operación audible. Las alarmas en estas zonas
son comunicadas inmediatamente.
10
∗
][9][Código de Acceso] de Armado en Casa, las zonas
∗
[
]+[3]: Visualización de Memoria de Alarma
Las alarmas causadas durante el período de armado previo son almacenadas en la memoria. Para mostrar
las zonas que entraron en alarma, introduzca [
mostradas por el destello de los indicadores de zona.
Note que la memoria de alarmas quedará limpia la próxima vez que se arme el sistema.
∗
[
]+[4]: Prueba de Campana
Al introducir este comando la sirena sonará y todos los indicadores del teclado se encenderán por 2 segundos.
∗
[
]+[5]+[Código Principal]: Códigos de Acceso al Programa
∗
El comando [
][5][Código Principal] permite al usuario programar el código principal y 3 Códigos de
Acceso adicionales.
Programación de Códigos de Acceso:
∗
Introduzca [
][5][Código Principal]. Los indicadores "Listo", "Armado" y "Sistema" DESTELLARAN y los
indicadores de zona mostrarán qué Códigos de Acceso han sido programados y cuál Código de Acceso está
siendo programado en ese momento.
Indicador de Zona
Apagado
Encendido continuamente
Destellando
∗
Cuando se introduce el comando [
][5][Código Principal] el Indicador de Zona 1 estará encendido para
indicar que el Código Principal está programado con el código instalado en fábrica.
Cambio o Adición de un Código
Para cambiar los Códigos de Acceso 1 a 4, introduzca el número del código que va a ser cambiado; el
indicador de zona correspondiente comenzará a DESTELLAR. Introduzca un nuevo Código de Acceso de 4
∗
dígitos; no presione [
] o [#] cuando se introduce el código. Después de que el código ha sido introducido,
el teclado sonará tres veces y el indicador de zona dejará de destellar y permanecerá encendido en forma
continua. Si se cambia un código existente, el nuevo código reemplazará al antiguo. Si otro código va a ser
cambiado, presione el número de la tecla del código que va a ser programado e introduzca el nuevo código
de 4 dígitos. Cuando todos los cambios deseados están completos, presione la tecla [#] y regrese a "Listo".
Cancelación de un Código
∗
Para borrar un código introduzca [
][5][Código Principal]. Ingrese el número del código que va a ser borrado;
el indicador de zona para el código DESTELLARA. Ingrese [
¡No borre el Código Principal! Si el Código Principal se borra accidentalmente, reponga la programación del
sistema con los valores instalados en fábrica. Consulte "Reponer el Programa a Factores Instalados en
Fábrica" para obtener instrucciones sobre cómo restablecer la programación del sistema instalado en fábrica.
∗
[
]+[6]: Activación\Desactivación del Timbre de Puerta
La función Timbre de Puerta hace que el teclado emita un sonido cuando se activa una Zona de Demora o
Instantánea. Esta función es útil cuando la puerta o puertas de Entrada\Salida están fuera de la vista y el usuario
desea saber cuándo se abren y cierran las puertas de la zona. La función Timbre de Puerta sólo funciona
cuando el sistema está desarmado.
Para activar\desactivar la función Timbre de Puerta, introduzca [
teclado emitirá tres sonidos. Si la función está siendo desactivada el teclado emitirá un solo sonido largo.
∗
][3]. El Indicador "Sistema" DESTELLARA y las alarmas serán
El Código de Acceso está...
no programado
programado
siendo programado en ese momento
∗∗∗∗
] para borrar el Código de Acceso. Nota:
∗
][6]. Si la función está siendo activada, el
7