Manutención Diaria; Limpieza Tanque De Recuperación; Desenganche Del Cepillo A Disco (Modelos 55 B & Bt) - TSM GRANDE BRIO 45 Manual De Instrucciones

GRANDE BRIO 45 & 55
OPERATING MANUAL
V01
INFORMATION
Manufacturer
Machine Type
Model
Serial Number
Gross Weight / Net Weight
Tension
Maximum Gradient of Operation
Gradient of Protection
The descriptions contained in this publication are not binding. TSM Srl therefore, reserves the right to apply changes at
any time to bodies, details, supply of accessories, which may be considered convenient for improvement or for any
manufacturing or commercial aspect.
Partial reproduction of text and drawings in this catalog is prohibited under the law.
TSM Srl reserves the right to make technical changes and / or equipment.
The images are intended for reference only and not binding in terms of design and features.
MACHINE COMPONENTS – CONTROLS AND INSTRUMENTS
1
2
3
4
5
9
8
7
1
6
7
6
5
4
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO S.R.L.
SCRUBBER DRYER MACHINE
GRANDE BRIO 45 B, BT & E
GRANDE BRIO 55 B & BT
YY WW 0000
GRANDE BRIO 45 B, BT & E 144 kg (70)
GRANDE BRIO 55 B & BT 152 kg (78)
24 V DC (B)
220 V AC (E)
2 %
IP 23
1 Brush switch
2 Battery charger
3 Handwheel (handlebar regulation)
10
4 Plastic cover & recovery tank
11
5 Solution tank
6 Brush/es
7 Wheel
12
8 Filling tap
9 Water faucet
10 Vacuum hose
11 Squeegee hose
12 Drain hose
2
1 Hourmeter/ Battery level indicator
2 Squeegee lifting lever
3 Thermical switches
4 Potentiometer/Speed controller
3
5 Vacuum switch
6 Brush switch
7 Reverse gear switch
12
GRANDE BRIO 45 & 55
OPERATING MANUAL
V01
9.2 VERSIÓN A CABLE
Al término del trabajo y antes de cualquier tipo de manutención ejecutar las siguientes operaciones:
1. Apagar el aspirador (Fig. 8-1)
2. Apagar el cepillo/s (Fig 8-4) y el interruptor cepillo/s en la consola (Fig 7-5)
3. Desenganchar el cable
4. Subir la boquilla de aspiración y desplazar la máquina hacia al lugar esperado por vaciar el tanque de recuperación
5. Vaciar el tanque de recuperación
6. Limpiar la boquilla de aspiración con agua. La boquilla de aspiración tiene que estar levantada cuando la máquina
está en funcción para evitar la deformación de los labios de goma.
7. Desenganchar el cepillo/s y limpiarlo/s con agua.
8. Desconectar el conector de las baterías
9. Aparcar la máquina sobre las ruedas posteriores, evitando così las deformaciones de las cerdas.
Estas operaciones tienen que ser ejecutadas utilizando guantes para protegerse las manos y
cerciorarse que no hay objetos o personas en las vecindades.
MANUTENCIÓN DIARIA
10.1 Limpieza tanque de recuperación
Estas operaciones tienen que ser ejecutadas utilizando guantes para protegerse las manos y
cerciorarse que no hay objetos o personas en las vecindades.
1. Remover los tubos en plástico negro (Fig.7-3 & 7-4) de la cúpola (Fig. 5)
2. Remover la manguera de drenaje del agua (Fig. 7-6)
3. Sacar el cupolino de protección
4. Sacar el filtro y el flotador y lavarlos esmeradamente (Fig. 5)
5. Levantar el tanque (Fig.13-4) girarlo a izquierdas en sentido y desfilarlo
6. Lavar el tanque de recuperación y la manguera de drenaje
7. Reensamblar todo siguiendo a lo inverso susodichas operaciones
Para la descarga de los químicos usados por el lavado de los suelos, leer las indicaciones en la etiqueta y las
normas vigentes.
10.2 Pulizia tergipavimento
Limpiar la boquilla de aspiración con un chorro de agua. Averiguar el estado de usura de los labios de goma, y
eventualmente girarle o reemplazarle. La esmerada limpieza de todo el grupo de aspiración garantiza una mayor
duración del motor de aspiración. Limpiar el canal de la boquilla de aspiración averiguando que no haya obstrucciones
(Fig. 12).
Estas operaciones tienen que ser ejecutadas utilizando guantes para protegerse las manos y
cerciorarse que no hay objetos o personas en las vecindades.
10.3 Limpieza filtro tanque solución detergente (Fig. 6)
1. Cerrar el grifo
2. Desatornillar el "vaso"
3. Limpiar el cartucho filtrante al interior
10.4 Desenganche del cepillo a disco (Modelos 45 B, BT & E)
1. Levantar boquilla de aspiración
2. Levantar la máquina haciendo palanca sobre el manubrio
3. Accionar el interruptor del cepillo
4. Apretar con impulsos el interruptor del cepillo (Fig 7-5).
El cepillo se engancha automaticamente.
10.5 Desenganche del cepillo a disco (Modelos 55 B & BT)
1. Levantar boquilla de aspiración
2. Levantar la máquina haciendo palanca sobre el manubrio
3. Empujar hacia bajo los dos cepillos, desenganchandolos de los pernos hexagonales de los dos motores
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
49