Technical Data - Vetus MT230 Instrucciones De Instalación

Technical data

Cylinder
Type
Stroke
Volume
Max. ruddertorque at 35°
Operating pressure
Connections
Weight
Steering pump
Type
Number of plungers
Capacity
Operating pressure
Connections
Filler cap
Weight
Recommended wheel diameter
Single non-return valve with by-pass valve G 1/2
Type non-return valve
Ratio piston - non-return valve
Connections
Weight, excl. connections
Dual non-return valve G 1/2
Type
Ratio piston - non-return valve
Connections
Weight, excl. connections
Pressure relief valve G 1/2
Type
Setting
Connections
Weight, excl. connections
Tubing
No. of turns steering wheel H.O. to H.O.
Cylinder
MT230
Steering pump
MTP89 5,6
MTP151 3,3
MTP191 2,6
12
2.0108
: MT230 MT345
:
: 200 mm 300 mm
(7.87") (11.81")
: 500 cm 3 750 cm
(30.5 cu.inch) (45.8 cu.inch)
: 2207 Nm 3335 Nm
(1628 ft.lb) (2460 ft.lb)
:
:
: 13.8 kg 15.9 kg
(30.4 lbs) (35.0 lbs)
: MTP89
:
: 7
: 89 cm 3 /rev.
(5.44 cu.inch/rev.)
:
:
:
: 9.1 kg (20 lbs)
: 60 - 80 cm
(24 - 32 ins)
: Single controlled non-return valves
: 4 : 1
: G 1/2 female thread
: 4.8 kg (10.6 lbs)
: Dually controlled non-return valves
: 4 : 1
: G 1/2 inwendige draad
: 4,3 kg (9.5 lbs)
: Dual, directly controlled
: 66 bar (957 psi, 6472 kPa)
: G 1/2 female thread
: 1.4 kg (3.1 lbs)
: Copper/steel tube 15 mm I.D., 18 mm O.D.
MT345 MT455
8,4 11,2
5,0 6,6
3,9 5,2
www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de
MT455 MT600
Balanced cylinder
400 mm 200 mm
(15.75") (7.87")
3 1000 cm 3 1319 cm
(61 cu.inch) (80.5 cu.inch) (120.7 cu.inch) (161 cu.inch)
4415 Nm 5886Nm
(3256 ft.lb) (4341 ft.lb)
63 bar (914 psi, 6178 kPa)
G 1/2 female thread
17.9 kg 35.1 kg
(39.5 lbs) (77.4 lbs)
MTP151
Axial plunger pump
7
151 cm 3 /rev.
(9.21 cu.inch/rev.)
63 bar (914 psi, 6178 kPa)
G 1/2 female thread
G 1/2 female thread
23 kg (50,7 lbs)
100 - 120 cm
(40 - 48 ins)
MT600 MT900
14,8 22,2
8,8 13,1
6,9 10,4
MT900 MT1200
300 mm 400 mm
(11.81") (15.75")
3 1978 cm 3 2638 cm
8829 NM 11772 Nm
(6512 ft.lb) (8683 ft.lb)
38.8 kg 42.5 kg
(85.5 lbs) (93.7 lbs)
MTP191
7
191 cm 3 /rev.
(11.66 cu.inch/rev.)
23 kg (50.7 lbs)
120 - 140 cm
(48 - 56 ins)
MT1200
29,6
17,5
13,8
Hydraulic Steerings 230 - 1200 kgm
3