Publicidad
I
DATI TECNICI
CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE
Tensione nominale (Ue) e
limiti di funzionamento
Frequenza nominale
Potenza massima assorbita
Immunità alle microinterruzioni
INGRESSO AMPEROMETRICO
Corrente nominale Ie (fondo scala)
Limite termico di breve durata
Altre caratteristiche
SOGLIE DI INTERVENTO/RIPRISTINO
Set-point "Current"
Errore di ripetibilita'
Tipo di ripristino
Isteresi al ripristino automatico
TEMPI DI INTERVENTO
Ritardo "Delay"
Tempo d'inibizione "Inhibition"
Tempo di ripristino
(reset autom.) 100ms
(reset man.)
CONTATTI DI USCITA
Composizione
Tensione nominale d'impiego
GB
TECHNICAL CHARACTERISTICS
AUXILIARY SUPPLY CIRCUIT
Rated voltage (Ue) and
operational limits
Rated frequency
Maximum power consumption
Microbreaking immunity time
CURRENT INPUT
Rated current Ie (end scale)
Short - time thermal
withstand limit
Other characteristics
OPERATING THRESHOLD/RESET
Set-point "Current"
Accuracy
Type of resetting
Automatic reset hysteresis
OPERATING TIMES
"Delay"
"Inhibition"
Reset time
(automatic reset)
(manual reset)
OUTPUT CONTACTS
Configuration
Rated operational voltage
Tipo
Ue
Range
31 DLA1 10 24
24VAC
(20÷27VAC)
31 DLA1 10 48
48VAC
(40÷53VAC)
31 DLA1 10 110
110÷127VAC
(93÷140VAC)
31 DLA1 10 220
220÷240VAC
(187÷264VAC)
50/60Hz ±5%
1,8VA
30ms
31 DLA1 10 .. 1/5/10A (selez.)
1A
5A
10A
24A per 1s
100A per 1s
100A per 1s
8 Ie per 3s
8 Ie per 3s
8 Ie per 3s
6 Ie per 5s
6 Ie per 5s
6 Ie per 5s
2,5 Ie per 20s
2,5 Ie per 20s
2,5 Ie per 20s
2A permanente
10A permanente 15A permanente
vedere tabella 1
0,05÷1 Ie (regolabile)
<±1,5% (a parametri costanti)
automatico/manuale (contatto NC)
5÷30% del set-point (regolabile)
0,1÷10s (regolabile)
0,1÷10s (regolabile)
50ms
1 relè - 1 contatto in scambio
250VAC
Type
Ue
Range
31 DLA1 10 24
24VAC
(20-27VAC)
31 DLA1 10 48
48VAC
(40-53VAC)
31 DLA1 10 110
110-127VAC
(93-140VAC)
31 DLA1 10 220
220-240VAC
(187-264VAC)
50/60Hz ±5%
1.8VA
30ms
31 DLA1 10 .. 1/5/10A (selectable)
1A
5A
10A
24A for 1s
100A for 1s
100A for 1s
8 Ie for 3s
8 Ie for 3s
8 Ie for 3s
6 Ie for 5s
6 Ie for 5s
6 Ie for 5s
2.5 Ie for 20s
2.5 Ie for 20s
2.5 Ie for 20s
2A constant
10A constant
15A constant
see table 1
0.05-1 Ie (adjustable)
<±1.5% (at constant parameters)
automatic/manual (NC contact)
5-30% of set-point (adjustable)
0.1-10s ( adjustable)
0.1-10s ( adjustable)
100ms
50ms
1 relay - 1 changeover
250VAC
Massima tensione di commutazione
Corrente nominale termica (Ith)
Designazione secondo
IEC/EN 60947-5-1
Vita meccanica
Vita elettrica (con carico nominale)
ISOLAMENTO
Tensione nominale d'isolamento
Prova impulsiva (1,2/50µs)
Prova di tenuta a frequenza di esercizio 2,5kV (50Hz,60s)
SEGNALAZIONI
CONDIZIONI AMBIENTALI
Temperatura d'impiego
Temperatura di stoccaggio
GRADO DI PROTEZIONE
Contenitore
Morsetti
MONTAGGIO
Fissaggio
Posizione di montaggio
CONNESSIONI
Attacchi
Sezione max conduttori
Coppia di serraggio
MATERIALE CONTENITORE
PESO
NORME DI RIFERIMENTO
Maximum switching voltage
Rated thermal current (Ith)
IEC/EN 60947-5-1 designation
Mechanical life
Electrical life (with rated load)
INSULATION
Rated insulation voltage
Impulse test voltage (1.2/50µs)
AC dielectric test voltage (50Hz,60s)
INDICATIONS
AMBIENT CONDITIONS
Operating temperature
Storage temperature
DEGREE OF PROTECTION
Enclosure
Terminals
MOUNTING
Mounting / Fixing
Mounting position
CONNECTIONS
Terminals
Conductor cross-section (max)
Tightening torque
HOUSING MATERIAL
WEIGHT
REFERENCE STANDARDS
400VAC
8A
B300
6
30x10
cicli
5
10
cicli
500V
5kV
LED verde "ON" : presenza alimentazione
LED rosso "Relay": intervento per massima corrente
-10...+60°C
-30...+80°C
IP40
IP20
a scatto su profilato omega da 35mm (IEC/EN 60175)
per il fissaggio a vite utilizzare l'accessorio CE106
qualsiasi
vite a serrafilo imperdibile (M3,5)
2
2x2,5mm
filo rigido ,
2
2x1,5mm
filo flessibile preparato
(anche con puntalini preisolati)
0,8÷1,2 Nm
Poliammide autoestinguente
250 g
IEC/EN 60255-6, IEC/EN 60947-5-1
400VAC
8A
B300
6
30x10
ops
5
10
ops
500V
5kV
2.5kV
green LED "ON": supply ON
red LED "Relay": maximum current trip
-10...+60°C
-30...+80°C
IP40
IP20
snap on 35mm DIN rail IEC/EN 60175
screw fixing with adapter CE106
any
clamp-screw (M3.5)
2
2x2.5mm
solid,
2
2x1.5mm
finely stranded
(also with end sleeve)
0.8-1.2 Nm
Self-extinguishing polyamide
250g
IEC/EN 60255-6, IEC/EN 60947-5-1
5
Publicidad
