Tabla de contenido
Publicidad
Idioma de los mensajes de voz o del
mensaje saliente
Si se seleccionan los siguientes idiomas sólo se estarán
disponibles los mensajes salientes: Nederlands y Türkçe. En
otras palabras, no estarán disponibles las instrucciones
mediante voz si se selecciona Nederlands o Türkçe.
Menú
Contestador
1. Pulse
. La pantalla muestra
d
Valores contest.
2. Presione
hasta
y pulse
Idioma
Selecc.
3.
aparece; pulse
.
u
d
4. Presione
o
hasta el idioma deseado y pulse
Comprobar o eliminar mensaje saliente
personalizado
Al eliminar un mensaje saliente personal, el mensaje saliente
pregrabado se restituirá automáticamente.
El mensaje pregrabado no puede ser eliminado.
d
Menú
Contestador
1. Pulse
, presione
hasta
d
Mensaje saliente
2. Presione
hasta
y pulse
d
Reprod.
3. Desplácese mediante
hasta
u
d
Contesta y graba
4. Pulse
o
hasta resaltar
Selecc.
pulse
.
d
OGM personalizd.
5. Pulse
hasta
y pulse
OK
6. El mensaje se reproduce. Pulse
Borrar
reproducción o
para eliminar un OGM personalizado.
Atrás
7. Pulse
para regresar al nivel de menú anterior.
Seleccionar modo de mensaje saliente
Elija qué mensaje saliente será reproducido al recibir una
llamada.
d
Menú
Contestador
1. Pulse
, presione
hasta
d
Valores contest.
2. Desplácese con
hasta
Modo contestador
3.
aparece resaltado. Pulse
u
d
4. Desplácese mediante
o
hasta
contestador
Selecc.
y pulse
.
5. Si un OGM personalizado ha sido almacenado, pulse
d
OGM pregrabado
OGM personalizd.
hasta llegar a
o
Selecc
. Su selección se ha confirmado. Si no existe aún un
OGM personalizado, el pregrabado será seleccionado.
Atrás
6. Pulse
para regresar al nivel de menú anterior.
18
Grabar notas
Las notas sólo pueden ser grabadas a través del terminal.
Menú
1. Pulse
2. Desplácese mediante
3. La pantalla muestra
4. Tras escuchar la señal, pronuncie su nota claramente y
Guardar
pulse
Selecc.
. Pulse
.
5. Su nota se reproduce. Si desea borrarla, pulse
Selecc.
.
Borrar
durante la reproducción. Si pulsa
hasta que el mensaje se reproduzca, éste se guardará.
Selecc.
.
Atrás
6. Pulse
Exploración de llamadas
Si el contestador está activado y atiende una llamada, usted
puede usar el altavoz para escuchar a la persona que llama
dejar un mensaje. Así podrá identificar a la persona que realiza
la llamada y decidir si atender la llamada personalmente.
Selecc.
y pulse
.
1. Cuando su D1111 suene, aguarde a que el contestador
Selecc.
.
atienda la llamada. Cuando el remitente comience a dejar
Selecc.
y pulse
.
un mensaje, la pantalla mostrará
Sólo contestador
o
y
para escuchar el mensaje.
2. Para interrumpir y hablar con la persona directamente,
<
Selecc.
.
pulse
para detener la
en pantalla
reproducir el mensaje.
Atrás
3. Pulse
En modo exploración puede ajustar el volumen con
Reproducción de mensajes
Cada mensaje se reproduce con el día y hora de la llamada. El
número aparecerá en pantalla si éste está almacenado en la
Selecc.
y pulse
.
agenda.
Selecc.
y pulse
.
Selecc.
.
Al reproducir una nota,
Contesta y Graba
Sólo
o
Menú
1. Pulse
Reprod.
2.
aparece resaltado. Pulse
u
o
mensajes a reproducir o desplácese con
y pulse
todos
y pulse
<
3. Pulse
Durante la reproducción, pulse
Pausa
Repetir mensaje
,
Selecc.
4. Pulse
reproducción, pulse
d
Contestador
Selecc.
, presione
hasta
y pulse
d
Grabar nota
Selecc.
hasta
y pulse
Por favor, hable tras el tono
.
#
o
para finalizar la grabación.
Guardar
o espera
para regresar al nivel de menú anterior.
Grabando
Explorar
. Pulse
. O, tras haber finalizado la llamada y al aparecer
Tiene 1 nuevo mensaje
Reprod.
, pulse
para
para regresar al nivel de menú anterior.
u
d
o
Nota
aparecerá en el terminal.
d
Contestador
Selecc.
, presione
hasta
y pulse
Selecc.
para elegir los
d
Reprod.
hasta
Selecc.
para reproducir todos los mensajes.
para alternar entre el auricular y el altavoz.
u
d
Opcio.
y pulse
o
hasta
Pasar adelante
Pasar atrás
Borrar
,
,
,
.
para elegir la opción resaltada. Al finalizar la
Atrás
para regresar al nivel anterior.
ATAJOS DE TECLADO
Durante la reproducción:
1
Pausa
.
2
.
Continuar
3
Repetir mensaje
4
Reproducir mensaje anterior
5
Borrar mensaje actual
6
Reproducir mensaje siguiente
Borrar todos los mensajes antiguos
Los mensajes de contestador que no son eliminados se
almacenan automáticamente.
Mensajes nuevos/no reproducidos no pueden ser borrados.
d
Menú
1. Pulse
, presione
hasta
d
Borrar mensajes
2. Desplácese con
hasta
Borrar todos mensajes antig.?
3. La pantalla mostrará
No
para confirmar o
para cancelar.
Atrás
4. Pulse
para regresar al nivel de menú anterior.
MEMORIA LLENA
Si a la memoria le quedan 10 segundos para estar
completamente llena mientras alguien deja un mensaje, la
persona que llama escuchará: "Por favor, complete su mensaje
en menos de 10 segundos". Si la persona continúa hablando
cuando la memoria ha alcanzado su máxima capacidad, se
.
escuchará: "Gracias por llamar", y el contestador colgará.
Sólo contestador
El OGM pasará a modo
mensajes antes de poder grabar mensajes nuevos.
Acceso remoto
Usted puede operar su contestador desde cualquier teléfono
Touchtone™ llamando a su D1111 e introduciendo un código
.
de seguridad de 4 cifras. En función del idioma que haya
seleccionado para su contestador automático, como por
ejemplo Türkçe, puede que no estén disponibles las
instrucciones mediante voz.
Activar/Desactivar acceso remoto.
d
Menú
1. Pulse
, presione
hasta
d
Valores contest.
2. Desplácese con
hasta
u
d
Acceso remoto
3. Presione
o
hasta
u
d
4. Presione
o
para resaltar
Atrás
5. Pulse
para volver al nivel anterior o
IT ES
Contestador
Selecc.
y pulse
.
Selecc.
y pulse
.
Sí
Pulse
. Deberá borrar
Contestador
Selecc.
y pulse
.
Selecc.
y pulse
.
Selecc.
y pulse
.
On
Off
Selecc.
o
y pulse
.
>
para stand-by.
Contestador
Publicidad
Tabla de contenido
