Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zoom 606
Resumen de contenidos para Zoom 606
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMENTO MANUALE D' ISTRUZIONI...
-
Página 2: Introducción
Introducción Precauciones de seguridad Muchas gracias por la selección del ZOOM 606 (a partir de En este manual, se usan símbolos para realzar [Operación con pilas] las advertencias y precauciones para que Ud. las • Emplee seis pilas IEC R6 (tamaño AA) ahora se denominará... -
Página 3: Precauciones De Uso
Limpieza interpretación es suave y natural. Utilice un paño suave y seco para limpiar el 606. Si es necesario también puede utilizarse un paño ligeramente humedecido. No utilice limpiadores • Afinador auto cromático integrado abrasivos, ni parafinas ni disolventes (como diluyente de pintura o alcohol), La función de afinación auto cromática integrada está... -
Página 4: Términos Básicos
PATCH 2 PATCH 1 PATCH 5 PATCH 4 PATCH 3 PATCH 2 PATCH 6 Tal como aparece en la siguiente ilustración, el sonido del efecto del 606 se PATCH 5 PATCH 4 PATCH 3 PATCH 6 PATCH 5 PATCH 4 crea mediante el direccionamiento de la señal a través de una serie de efectos... -
Página 5: Controles Y Funciones / Conexiones
Muestra diversa información ubicación. necesaria para el funcionamiento del 606, como el número de Tecla PEDAL ASSIGN patch, ajustes del parámetro, etc. Selecciona el módulo que se debe controlar mediante el pedal de expresión. -
Página 6: Selección De Patches Para Ejecución
Selección de patches para ejecución Selección de patches para ejecución Para probar su 606, le recomendamos que toque simplemente su instrumento cambiando los patches. De esta forma podrá ver fácilmente Cambio directo de banco qué es lo que puede hacer el 606. -
Página 7: Utilizar El Pedal De Expresión
Utilizar el pedal de expresión Utilizar el pedal de expresión El 606 tiene un pedal de expresión integrado que se puede utilizar para controlar un parámetro de efecto seleccionado o el nivel de volumen con el pie. Seleccionar el módulo... - Página 8 Utilizar la función del afinador Utilizar la función del afinador El 606 incorpora un afinador auto cromático para guitarras. Para Ajustar la afinación de utilizar la función del afinador, deben desviarse los efectos integrados (desactivarlos temporalmente) o enmudecerlos (desactivar el sonido referencia para el afinador original y sonido de efecto).
-
Página 9: Definir/Cambiar Ajustes Del Módulo Drive
Cuando el indicador DRIVE está apagado, el módulo DRIVE NOTA patch, como se describe en la está desactivado. Si cambia a un tipo diferente de efecto en página 98. esta condición, el módulo se desactivará de forma automática. ZOOM 606 ZOOM 606 GUITAR GUITAR... -
Página 10: Editar Un Patch
•Mantener presionada una tecla mientras pulsa la otra tecla: El valor aumenta rápidamente. El 606 cambia al modo de edición y el valor del parámetro de efecto •Si pulsa ambas teclas a la vez: Cambia al siguiente tipo de efecto seleccionado actualmente aparece en la pantalla. -
Página 11: Almacenamiento/Copiado De Patches
NOTA cancelará cuando accione el se parará y la unidad volverá al VALUE [+]/[-] para cambiar selector [PLAY/EDIT] en vez modo anterior. solamente el número de banco. de la teclas VALUE [+]/[-]. ZOOM 606 ZOOM 606 GUITAR GUITAR... -
Página 12: Cambio Del Método De "Búsqueda De Patches" A Preselección
Cambio del método de "Búsqueda de patches" Cambio del método de "Búsqueda de patches" En operación normal, el sonido del 606 cambiará inmediatamente el método de "Búsqueda de patches" del método de selección directa al cuando se seleccione un patch en el modo de ejecución. Esto puede no de preselección. -
Página 13: Restablecer Los Valores Por Defecto
Ajustar el pedal de expresión El 606 está equipado con 42 patches recomendados (patches por El pedal de expresión del 606 está ajustado de fábrica para un defecto). Incluso si sobrescribe cualquiera de estos patches, es posible funcionamiento óptimo, pero a veces, puede que sea necesario un restablecer el contenido original del patch en cualquier momento. -
Página 14: Secuencia Del Efecto
Secuencia del efecto Parámetros de efectos Un patch del 606 puede imaginarse como 8 módulos de efectos Esta sección explica todos los tipos de efectos y parámetros en los conectados en serie, tal como se muestra en la siguiente ilustración. -
Página 15: Patch Level
Este tipo de efecto atenúe los niveles de pico y evita la sobrecarga del Desactiva el módulo WAH. siguiente módulo. Cuanto mayor sea el valor de ajuste, más intensa será la acción del limitador. NIVEL NIVEL Sonido original Limitador TIEMPO TIEMPO OFF (Desactivación) Desactiva el módulo COMP/LIMIT. ZOOM 606 ZOOM 606 GUITAR GUITAR... - Página 16 OFF (Desactivación) LEAD (Tema principal) Desactiva el módulo EQ. Sonido de distorsión uniforme y brillante. FUZZ (Fuzz) Sonido fuzz al estilo de los 60 con graves gruesos. ZOOM 606 ZOOM 606 GUITAR GUITAR...
- Página 17 Este efecto mezcla un componente de afinación desplazada variable con la señal original, provocando un sonido expansivo con mucho cuerpo. Los El ZNR (Reducción de interferencias ZOOM) sirve para reducir las interferencias valores de ajuste más altos provocan un efecto chorus más pronunciado.
- Página 18 Los valores de ajuste más altos provocan (La intensidad del chorus es fija.) un efecto de doblado más pronunciado. Ajusta la velocidad del efecto de paso. Ajusta la profundidad del efecto de doblado. ZOOM 606 ZOOM 606 GUITAR GUITAR...
- Página 19 Ajusta el total de cambio de afinación. La relación entre el provocan una frecuencia de ataque más lenta. intervalo de cambio de afinación y los valores de ajuste se Ajusta el tiempo de elevación. muestra en la tabla de la siguiente página. ZOOM 606 ZOOM 606 GUITAR GUITAR...
- Página 20 TIEMPO retroalimentación (número de repeticiones) y valor de ajuste del dígito derecho, más largo será el tiempo de reverberación. Mensaje la proporción de mezcla entre el sonido "Off" original y el sonido con efecto. ZOOM 606 ZOOM 606 GUITAR GUITAR...
-
Página 21: Solucionar Problemas
(consulte la página 100) El nivel de ruido es alto ¿Está utilizando un adaptador de CA ZOOM? Cerciórese de utilizar solamente un adaptador para 9 V CC, 300 mA que tenga una clavija con contacto central negativo (ZOOM AD-0006). - Página 22 Se recomienda ajustar el valor de ZNR (Reducción de ruido ZOOM) para cada parche de acuerdo con la guitarra que esté utilizando. Si consiglia di impostare il valore ZNR (Zoom Noise Reduction) per ciascun patch in corrispondenza alla chitarra usata.
- Página 23 ZOOM CORPORATION NOAH Bldg., 2-10-2, Miyanishi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0022, Japan PHONE: +81-42-369-7116 FAX: +81-42-369-7115 Web Site: http://www.zoom.co.jp Printed in Japan 606-5050-1...