Carrier infinity 25VNA4 Manual Del Usuario

Bomba de calor de velocidad variable
25VNA4 Infinity™
con inteligencia Greenspeed™
De 2 a 5 toneladas nominales
UNA NOTA SOBRE LA SEGURIDAD
Cada vez que vea este símbolo
en la unidad, tenga en cuenta la posibilidad de que se produzcan lesiones
personales. Existen tres niveles de precaución:
La palabra ADVERTENCIA se refiere a riesgos que podrían causar
lesiones personales o la muerte.
PRECAUCIÓN se utiliza para identificar prácticas no seguras que pueden
causar lesiones personales menores o daños al producto o la propiedad.
La palabra NOTA se utiliza para destacar sugerencias que mejorarán la
instalación, la confiabilidad o la operación.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE LESIONES PERSONALES, MUERTE Y/O
DAÑOS A LA PROPIEDAD
Si no respeta esta advertencia podría sufrir daños personales, daños a la
propiedad o incluso la muerte.
La instalación, ajuste, alteración, reparación, mantenimiento o uso
indebidos podrían producir una explosión, incendio, descarga eléctrica
u otras condiciones que podrían causar lesiones personales o daños a la
propiedad. Consulte a un instalador calificado, una agencia de servicio
o su distribuidor o sucursal para recibir información o ayuda. El
instalador o la agencia de servicio deberán utilizar piezas y accesorios
autorizados por la fábrica si van a modificar el producto.
Lea y siga todas las instrucciones y advertencias, incluidas las etiquetas
enviadas con la unidad, o adjuntas a ella, antes de utilizar la nueva
bomba de calor.
ACERCA DE SU SISTEMA DE BOMBA DE
CALOR
Nuestros productos están diseñados, probados y fabricados de acuerdo
con los procedimientos estandarizados del Departamento de Energía de
Estados Unidos y otros estándares; sin embargo, es posible que los
resultados y el rendimiento de funcionamiento real varíen según las
tolerancias de fabricación y del distribuidor, la configuración del equipo,
las condiciones de funcionamiento y las prácticas de instalación.
IDENTIFICACIÓN DEL SISTEMA
El nuevo sistema de bomba de calor Carrier es lo que llamamos un
"sistema dividido". Tiene una unidad exterior y una unidad interior
conectadas entre sí con mangueras de cobre llamadas tuberías de
refrigerante. Cada una de estas unidades tiene una placa de calificación
con el modelo y los números de serie que deberá consultar cuando llame
a un distribuidor autorizado de Carrier sobre el sistema.
Tómese unos minutos ahora para ubicar esos números y registrarlos para
referencia futura.
USO DEL NUEVO SISTEMA CARRIER
El sistema de bomba de calor Carrier se controla mediante un control
Infinity montado en la pared instalado dentro del hogar. Este sistema
requiere un control Infinity que tiene un software diseñado específicamente
para operar este sistema. Consulte la Guía del propietario de control Infinity
para obtener más detalles sobre la operación del sistema.
FUNCIONAMIENTO A VELOCIDAD VARIABLE
Es posible que note que su sistema se ejecuta por períodos más prolongados.
Este sistema está diseñado para satisfacer las necesidades de enfriamiento o
calefacción de la casa en una amplia gama de condiciones. La temperatura
Manual del usuario
en los manuales, las instrucciones y
interior permanecerá más constante con menos corrientes de aire, mejor
control de humedad, mayor comodidad y eficiencia energética mejorada.
CALEFACCIÓN Y ENFRIAMIENTO DE SU
HOGAR
Para el funcionamiento de la calefacción o el enfriamiento, asegúrese de
que el control del sistema o del modo esté configurado en el modo
adecuado. A continuación, ajuste el control de temperatura a la
configuración deseada. Por último, utilice el control del ventilador para
seleccionar Automatic (automático) (se enciende y apaga según se
necesita calefacción) u On (encendido) (funciona continuamente).
Según las necesidades típicas de calefacción, es posible que el sistema de
comodidad del hogar incluya una fuente de calefacción complementaria que
se encenderá automáticamente según sea necesario. También puede
seleccionar esta fuente de calor manualmente si así lo desea.
FUNCIONAMIENTO EN CONDICIONES
EXTREMAS
Su bomba de calor funcionará tanto como sea necesario para mantener la
temperatura interior seleccionada en el control Infinity. En días
extremadamente calurosos, la bomba de calor funcionará durante
períodos más prolongados que en días moderados. El sistema también
funcionará durante períodos más prolongados en las siguientes
condiciones:
• Apertura frecuente de las puertas exteriores
• Uso de dispositivos de lavandería
• Duchas calientes
• Cantidad de personas presentes en la casa superior a la normal
• Cantidad de luces eléctricas en uso superior a la normal
• Cortinas o persianas abiertas en el lado soleado del hogar
DATOS IMPORTANTES DE LA BOMBA DE
CALOR
Los sistemas de bombas de calor presentan algunas características y
operaciones únicas que debe tener en cuenta lo siguiente:
• Durante el ciclo de calefacción, la bomba de calor suministra un flujo
constante de aire entre 35 °C (95 °F) y 41 °C (105 °F), en
comparación con los aumentos repentinos de aire caliente
suministrados por un calefactor tradicional.
• Se puede formar hielo o escarcha en el serpentín exterior durante el
funcionamiento de la calefacción en invierno. La bomba de calor
derrite automáticamente el hielo con su ciclo de descongelación.
Durante la descongelación, es posible que salga vapor o niebla de la
unidad exterior, lo que es normal. Al comienzo y al final del ciclo de
descongelación, es posible que la unidad emita un ruido de soplo. Esto
es normal en las aplicaciones de bombas de calor.
• Las bombas de calor instaladas en áreas donde nieva quedan elevadas
con bases de soporte.
SONIDO
Su nueva bomba de calefacción con Greenspeed Intelligence es diferente
de la mayoría de los sistemas de calefacción y enfriamiento. Debido a
que se trata de un sistema de velocidad variable, está diseñado para
funcionar a diferentes velocidades en función de la temperatura y las
condiciones de humedad. Es posible que note que el sonido procedente
de la unidad exterior cambia de vez en cuando y entre temporadas. En
invierno, el sistema funcionará a velocidades más altas para mantener su
rendimiento de calefacción con temperaturas externas más frías. La
velocidad más alta produce un sonido más alto. Este cambio de
velocidades permite que el sistema funcione de manera más eficiente y