Manuales relacionados para Carrier AquaSnap 61CG-A030
Resumen de contenidos para Carrier AquaSnap 61CG-A030
- Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO Bomba de calor agua/agua AquaSnap 61CG-A Documento original...
- Página 2 ÍNDICE 1 - ASPECTOS GENERALES ................................4 1.1 - Información sobre la documentación ............................4 1.2 - Normas de seguridad ................................4 1.3 - Cualificación del personal ................................. 4 1.4 - Riesgos ..................................... 4 1.5 - Información de seguridad para el operador ..........................4 1.6 - Modificaciones no autorizadas ..............................5 2 - DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ...............................
- Página 3 ÍNDICE 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN ........................23 11.1 - Desmontaje del panel de cubierta ............................24 11.2 - Desmontaje de las secciones superiores de la carcasa ......................25 11.3 - Desmontaje de las secciones inferiores de la carcasa ......................27 11.4 - Desmontaje de las piezas de madera ........................... 29 11.5 - Montaje de los pies regulables .............................. 32 12 - ANEXO .......................................
- Página 4 Precaución - riesgo para la vida Respete las cinco reglas de seguridad de la ingeniería eléctrica. La puesta en servicio y el mantenimiento de los equipos solo 1.3 - Cualificación del personal podrán ser efectuados por personal autorizado por CARRIER o personal habilitado profesionalmente por la normativa y El personal designado para instalar, manejar y mantener este regulaciones nacionales de cada país.
- Página 5 (por ejemplo, conmutación externa fabricante. Para las piezas de recambio, póngase en contacto adicional de los dispositivos de seguridad en uso) con CARRIER. El uso de otras piezas anula la responsabilidad deben cumplir la normativa local. por cualquier pérdida consecuente. Permanecer de pie o subirse a la bomba de calor puede dañar diversos componentes y no está permitido. Las líneas frigoríficas y los componentes de la bomba de calor ...
- Página 6 Los ámbitos de aplicación son muy variados, siempre teniendo como en caso de sobrecarga. Los compresores utilizados por en cuenta los límites de uso de la máquina, en particular los del CARRIER son los más potentes y de mayor resistencia. Los intercambiador de placas y el compresor (anexo). La bomba de compresores SCROLL presentan pocas piezas móviles y carecen calor no debe funcionar fuera de estos límites. de válvulas dinámicas de aspiración o presión. Además, destacan por sus niveles de vibración y sonido especialmente bajos. 2.2 - Circuito de refrigerante 2.4.2 - Líneas frigoríficas...
- Página 7 3 - INSTALACIÓN 3.1 - Recepción 3.4 - Elección del lugar de instalación La bomba de calor se entrega en un palé de un solo uso, envuelta La bomba de calor de alta temperatura puede utilizarse en en film. cualquier sala seca y sin escarcha. El equipo debe instalarse sobre una superficie plana y horizontal. Elija una ubicación para el equipo que permita el funcionamiento Los daños ocasionados por el transporte deben y el mantenimiento por parte del servicio de atención al cliente.
- Página 8 Se deben tener en cuenta todos los factores Cable de control 230 V CA relevantes, como la longitud, la temperatura ambiente, etc. Bombas, actuadores CARRIER no se hace responsable de las averías o pérdidas Cables del sensor: ocasionadas por equipos de protección mal diseñados. (sensores de exterior, etc.), los cables de los sensores son sensibles a la compatibilidad electromagnética (EMC) y deben tenderse siempre ADVERTENCIA por separado (mín. ...
- Página 9 Evite también colocarlo cerca del evaporador. Puede haber riesgo de influencia en el control. Solo el servicio de atención al cliente de CARRIER puede poner en marcha la bomba de calor por primera vez. De forma alternativa, un Sensor en depósito de inercia/desacoplado TPO/TPM profesional normativamente habilitado puede Si usa un depósito de desacoplado hidráulico o de inercia, instale ...
- Página 10 CARRIER. En el caso de recargas no rutinarias (por ejemplo, después de modificaciones o roturas de tuberías), se debe preparar una ...
- Página 11 Figura 4: Conexión hidráulica de la bomba de calor lado del disipador térmico de acuerdo con las directrices de instalación de CARRIER. Entrada Si el sensor de caudal está mal instalado, CARRIER no pondrá Salida en servicio el sistema. CARRIER no se hace responsable de los posibles daños que puedan producirse si no se instala un sensor de caudal o si se instala, dimensiona o cablea de forma inadecuada. Figura 5: Medición del caudal WNA Salida Entrada +24 VCC Calefacción...
- Página 12 Las sustancias corrosivas y coquizantes pueden provocar la formación de óxido y sedimentos en el evaporador, la bomba de El dimensionado y el trazado del sistema fuente son responsabilidad alimentación y las tuberías (avería de la bomba de calor). Respete del instalador del sistema y deben realizarse en conformidad con los valores de la Tabla 3. las directrices de CARRIER. El instalador del sistema debe dimensionar e instalar todos los ATENCIÓN: componentes necesarios para el circuito hidráulico (por ejemplo, Un análisis de agua siempre representa solo una válvula de seguridad, vaso de expansión de diafragma, válvula ...
- Página 13 El sensor de caudal de la bomba de calor WQA es un accesorio CARRIER no se hace responsable de los posibles opcional y debe ser instalado por el instalador del sistema de acuerdo daños que puedan producirse si no se instala un con las directrices de instalación de CARRIER. Tenga en cuenta las sensor de caudal o si se instala, dimensiona o indicaciones del manual de instrucciones de los caudalímetros. cablea de forma inadecuada.
- Página 14 El sensor de caudal de la bomba de calor WQA es un accesorio responsabilidad del instalador del sistema y deben realizarse en opcional y debe ser instalado por el instalador del sistema de conformidad con las directrices de CARRIER. El diseño de la acuerdo con las directrices de instalación de CARRIER. Tenga conexión de la fuente de energía a transferir es tal que el circuito ...
- Página 15 ■ La instalación hidráulica del WQA y WNA debe haberse Los trabajos especiales como purga, conexión eléctrica, etc., no completado. El sistema debe llenarse, purgarse, ajustarse incluidos en el alcance del suministro de CARRIER, se facturarán hidráulicamente y comprobarse todas las funciones. aparte. ■ La fuente de energía a transferir y el circuito de demanda/ Si ...
- Página 16 7 - FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA 7.2.1 - Control de temperatura (objetivos Señalización de fallos y funcionamiento: predeterminados) La bomba de calor está equipada con un indicador de averías integrado. Según el modo de control seleccionado, se puede especificar en el controlador un valor objetivo para la temperatura de entrada o Las condiciones de funcionamiento y los posibles fallos se indican salida del evaporador o del condensador. Son posibles los detalladamente en la pantalla táctil de la bomba de calor. siguientes: Una vez eliminada la causa del fallo, el sistema puede reactivarse ■...
- Página 17 ■ Control de la temperatura del cuadro de control del condensador. En la versión estándar, la bomba de calor emite ■ Opcionalmente existe un interruptor de flujo para el evaporador una señal de consigna de 0-10 V para conmutar las válvulas de recomendado por CARRIER para temperaturas bajas de 3 vías del lado del evaporador y/o del condensador. También entrada del evaporador. puede suministrarse opcionalmente una señal de 4-20 mA. Las válvulas de 3 vías deben instalarse en relación con sus actuadores de modo que estén completamente abiertas hacia el sistema hidráulico del lado de la fuente o del consumo cuando se aplica ...
- Página 18 ■ Si es necesario limpiar el intercambiador de calor de placas (PHE), enjuáguelo con ácido débil (ácido fosfórico al 5 %). Si 8.3 - Atención al cliente el intercambiador se limpia con frecuencia, utilice ácido oxálico al 5 %. Durante la limpieza, bombee la solución limpiadora El servicio de atención al cliente de CARRIER realiza los desde la conexión inferior a través del PHE para descargar el siguientes trabajos como parte de un servicio de mantenimiento aire. Para una limpieza óptima, el caudal debe ser al menos (resumen aproximado): 1,5 veces el caudal estándar, preferiblemente en modo ...
- Página 19 Caudal de agua a través del condensador demasiado Fallo: alta presión (presostato) Comprobar la bomba del condensador bajo Pérdida de refrigerante Contactar con el técnico frigorista, contactar con Fallo: baja presión (presostato) CARRIER temperatura del agua de la fuente demasiado baja Comprobar la bomba de energía de la fuente o la Sobrecarga de la bomba del Reacción del relé de sobrecarga del motor bomba del condensador, comprobar el relé de evaporador o del condensador sobrecarga del motor Comprobar la tensión de alimentación, comprobar Reacción del relé de sobrecarga del motor o del Sobrecarga del compresor...
- Página 20 ¡ATENCIÓN! Los ajustes y el control y análisis de averías solo notificado de las averías y puede proporcionarle información deben ser realizados por personal especializado. valiosa para la resolución de problemas. Su instalador conoce su sistema hidráulico y su funcionamiento. Las causas de los fallos Los ajustes estándar del controlador se realizan durante la puesta pueden encontrarse en los ajustes o en el sistema hidráulico. Si, en servicio por especialistas de CARRIER. a pesar de todo, no se identifican las causas o no se subsanan, el servicio de atención al cliente de CARRIER está a su disposición Susceptible de sufrir modificaciones técnicas para ayudarle. En este manual se describen aparatos que no siempre son de serie. Por tanto, puede haber diferencias con su bomba de calor específica...
- Página 21 Su bomba de calor es extremadamente fácil de mantener.Para real del aparato) y, si es necesario, un mantenimiento (para que la bomba de calor funcione de forma eficiente y sin fallos, devolverlo al estado esperado) por parte del servicio de atención puede rectificar las causas menores simplemente in situ. al cliente de CARRIER. Antes de empezar: ■ Aísle el sistema de la fuente de alimentación Por favor, tenga los documentos a mano: ■ Asegure el sistema contra una reconexión accidental Ubicación del sistema ■...
- Página 22 10.2 - Desmantelamiento Asegúrese de que su red de bombas de calor funciona con eficiencia energética. El servicio de atención al cliente de CARRIER ofrece un mantenimiento periódico. Antes del desmantelamiento, un contratista autorizado debe aislar todas las conexiones La eliminación incorrecta de refrigerante puede "activas"...
- Página 23 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN...
- Página 24 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN 11.1 - Desmontaje del panel de cubierta Quite 2 tornillos tal como se muestra en la imagen (llave Allen 4 mm) Deslice el panel de la cubierta ligeramente hacia atrás y levántelo.
- Página 25 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN 11.2 - Desmontaje de las secciones superiores de la carcasa Quite 4 tornillos tal como se muestra en la imagen (llave Allen 4 mm) Quite 2 tornillos tal como se muestra en la imagen (llave Allen 4 mm)
- Página 26 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN Retire los 4 tornillos de la parte posterior (llave Allen de 4 mm) Las secciones laterales superiores (izquierda y derecha) se pueden levantar El panel frontal se puede levantar. !!!PRECAUCIÓN!!! ¡¡¡→ Preste atención al cable de la pantalla !!!
- Página 27 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN 11.3 - Desmontaje de las secciones inferiores de la carcasa Quite 2 tornillos de la parte frontal, tal como se muestra en la imagen (llave Allen 4 mm) Quite 3 tornillos de la parte frontal izquierda, tal como se muestra en la imagen (llave Allen 4 mm)
- Página 28 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN Quite 4 tornillos de la parte trasera, tal como se muestra en la imagen (llave Allen 4 mm)
- Página 29 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN 11.4 - Desmontaje de las piezas de madera Quite los 16 tornillos tal como se muestra en la imagen (Torx - T25)
- Página 30 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN Retire los trozos de madera aflojados Levante la máquina con la carretilla elevadora...
- Página 31 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN Desatornille los largueros de madera de ambos lados (sujetándolos con una llave fija).
- Página 32 11 - DESMONTAJE, CARCASA DE INSTALACIÓN 11.5 - Montaje de los pies regulables Monte los 4 pies ajustables (n.º ref. CARRIER: 916431) con anillos de fijación M16 !!!PRECAUCIÓN!!! Una vez que la máquina esté sobre los pies, la diferencia de altura de los pies individuales no debe ser demasiado grande (aprox. 5 vueltas).
- Página 33 12 - ANEXO 12.1 - Declaración de conformidad 12.2 - Diagrama de límites de uso 12.3 - Datos de la máquina 12.4 - Ficha de datos de seguridad del refrigerante 12.5 - Descripción del controlador 12.6 - Esquema eléctrico...
- Página 34 Susceptible de sufrir modificaciones técnicas En este manual se describen dispositivos que no siempre son de serie. Por tanto, es muy posible que su bomba de calor sea distinta. Operador: Empresa: ..........................................Dirección: ..................................................................................Teléfono: ..........................................Técnico de servicio ..........................................
- Página 36 Para más información, póngase en contacto con su representante de ventas. N.º de pedido: 80768, 07/2023 - Sustituye al n.º de pedido: Nuevo. Carrier S.C.S, Route de Thil - 01120 Montluel, Francia. El fabricante se reserva el derecho a modificar las especificaciones del producto sin previo aviso.