Actualización Del Firmware - Dantherm HCV700 Manual De Uso

Actualización del firmware
Introducción
Preparación
Herramientas nece-
sarias
Procedimiento
28
La unidad HCV700 utiliza una conexión USB-B para actualizar el firmware de la unidad.
Primero, se descarga un archivo de firmware al almacenamiento interno de la unidad y
después este se carga y se activa durante el siguiente reinicio.
Asegúrese de que la unidad se encuentre en condiciones normales de funcionamiento y
que resulte sencillo desconectar o conectar la fuente de alimentación de 230 V.
Se requieren las siguientes herramientas para actualizar el firmware de la unidad
HCV700
Ordenador (PC) con cualquier versión de MS Windows y un puerto USB disponi-
•
ble.
Cable USB: clavijas USB_A a USB_B (cable de impresora)
•
Archivo de firmware (nombre_de_archivo.BIN)
•
Siga los siguientes pasos para actualizar el firmware:
Paso
1 Apague la unidad HCV700 en caso de que esté encendida
2 Encienda el PC y espere a que esté preparado
3 Conecte el cable USB al PC y, a continuación, a la unidad HCV700 (el puerto se
encuentra tras la cubierta metálica superior)
4 Encienda la unidad HCV700
5 Si se ha conectado correctamente, el PC encontrará la conexión USB e insta-
lará automáticamente el controlador USB correspondiente (DAH-UVC)
6 Abra el explorador de archivos de Windows y localice la unidad HCV700 con
su propia letra de unidad de disco
7 El disco de la unidad HCV700 contendrá al menos un archivo,
BOOT_LOG.TXT, y, en caso de que se haya actualizado previamente el firm-
ware, también el archivo actual, renombrado como *.OLD
8 Localice en el PC el nuevo archivo de firmware con la extensión *.BIN y có-
pielo en el portapapeles. Regrese al disco de la unidad HCV700 y copie en
este el archivo del portapapeles. Quedará ubicado junto al archivo
BOOT_LOG.TXT».
Este proceso de copia no deberá superar los 60 segundos
9 Desconecte el USB de forma segura, utilizando la función de MS Windows
Quitar hardware de forma segura,
dique.
10 Apague la unidad HCV700 y espere 30 segundos
11 Encienda la unidad HCV700 y espere a que cargue el nuevo firmware en el
controlador. Este proceso no deberá superar los 120 segundos. El archivo
*BIN descargado recientemente se renombrará como *.OLD y quedará alma-
cenado para una futura recuperación, en caso necesario.
12 La unidad está ahora actualizada.
Acción
y desconecte el cable USB cuando se le in-