Fonctionnement De La Commande Vocale; Caractéristiques De La Commande Vocale - Clarion NAX963HD Manual Del Usario

NAX963HD_280QY5000EA_FR.book Page 122 Thursday, May 11, 2006 7:23 PM
8. Fonctionnement de la commande
vocale
Ce système de navigation est doté d'une fonction de reconnaissance vocale intégrée. Cette fonction
vous permet d'exécuter des opérations de base en prononçant à voix haute les commandes
correspondantes.
Remarque :
• Les langues disponibles pour la commande vocale sont l'anglais, le français, l'allemand, l'italien, le
néerlandais et l'espagnol. Vous pouvez activer les fonctions de commande vocale dès que vous avez
sélectionné votre langue.
Pour obtenir plus d'informations sur le réglage de la langue, reportez-vous à la section "Réglage de la
langue" (P. 115).
• Lorsque la langue sélectionnée est le suédois, le portugais ou le danois, le bouton [Voice] n'est pas
disponible.
Caractéristiques de la commande vocale
Menu Commande Vocale
1
1 Touches [D]/[d]
Affichent la page précédente ou suivante de la
liste des commandes vocales. Vous pouvez
également exécuter cette opération à la voix, en
prononçant "Page précedente" ou "Page
suivante".
2 Liste des commandes vocales
Répertorie toutes les commandes pouvant être
exécutées à la voix. Les commandes
actuellement disponibles apparaissent en jaune.
Vous ne pouvez pas les exécuter en appuyant
dessus.
122
NAX963HD
6
2
3 Touche [Carte]
Interrompt la reconnaissance vocale et revient à
l'écran de position actuelle du véhicule. Vous
pouvez également exécuter cette opération à la
voix, en prononçant "Carte".
4 Touche [
Interrompt le mode d'écoute d'entrée vocale et
affiche la liste des commandes disponibles.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour
revenir en mode d'écoute d'entrée vocale.
5
4
3
]