Sprachbefehlsvorgänge; Sprachbefehlsfunktionen - Clarion NAX963HD Manual Del Usario

NAX963HD_280QY5000EA_DE.book Page 187 Thursday, May 11, 2006 5:34 PM
8. Sprachbefehlsvorgänge
Dieses Navigationsgerät verfügt über eine integrierte Spracherkennungsfunktion. Grundlegende
Vorgänge werden durch Aussprechen der entsprechenden Sprachbefehle ausgeführt.
Hinweis:
• Die folgenden Sprachen werden von der Sprachbefehlsfunktion unterstützt: Englisch, Französisch, Deutsch,
Italienisch, Niederländisch und Spanisch. Sprachbefehlsvorgängen werden ausgeführt, wenn Sie zu einer der
unterstützten Sprachen gewechselt haben.
Informationen zur Auswahl der Sprache finden Sie unter "Spracheinstellungen" (S. 180).
• Wurde für die Spracheinstellung Schwedisch, Portugiesisch oder Dänisch festgelegt, ist die Taste [Voice]
nicht verfügbar.

Sprachbefehlsfunktionen

Menü [Sprachbefehl]
1
1 Schaltfläche [D]/[d]
Zeigt die vorherige oder nächste Seite der Liste
[Sprachbefehl] an. Sie können das Gerät auch
bedienen, indem Sie "Vorherige (Seite)" oder
"Nächste (Seite)" sagen.
2 Liste [Sprachbefehl]
Dies ist die Liste der Sprachbedienungsbefehle.
Die zurzeit verfügbaren Befehle werden in Gelb
angezeigt. Sie können das Gerät nicht durch
Tippen auf diese Liste bedienen.
3 Schaltfläche [Karte]
Unterbricht die Spracherkennung und kehrt zum
Bildschirm der aktuellen Position zurück. Sie
erreichen dies auch, indem Sie "Karte" sagen.
6
2
4 Schaltfläche [
Unterbricht den Modus für die Spracheingabe
und zeigt die Liste der verfügbaren Befehle an.
Durch erneutes Tippen auf diese Schaltfläche
kehren Sie in den Modus für die Spracheingabe
zurück.
5 Schaltfläche [Zurück]
Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Bei
Unterbrechung des Sprachbefehlsvorgangs
kehren Sie in den Modus für die Spracheingabe
zurück.
5
4
3
]
187
NAX963HD