Funcionamiento en digital
El osciloscopio HM2008 combina dos tipos de osciloscopios en uno
mismo: un osciloscopio analógico y un osciloscopio digital. Mediante
una sola pulsación sobre una tecla, se cambia de modo de funcio-
namiento de osciloscopio analógico a modo de funcionamiento de
osciloscopio digital. Para evitar descripciones largas, se menciona
esto en los siguientes párrafos sólo como modo analógico y digital.
El modo digital ofrece las siguientes ventajas en relación al modo
analógico:
–
Los eventos que aparecen de forma esporádica se pueden captar
fácilmente.
–
Las señales de baja frecuencia pueden ser presentadas en pan-
talla como un trazado continuo y completo, libre de parpadeo.
–
Las señales en alta frecuencia y con frecuencia de repetición
baja, no pierden luminosidad.
–
Las señales capturadas pueden ser procesadas y documentadas
de forma fácil.
Pero también hay desventajas en comparación con el modo analógico:
Una resolución inferior en X e Y y la inferior frecuencia de captura de la
señal. Además, la frecuencia de señal máxima presentable depende
de la base de tiempos. Con una frecuencia de muestreo demasiado
baja, pueden aparecer presentaciones de señal „alias" (aliasing), que
presentan una señal que no existe en esa forma.
El modo analógico es insuperable en lo que se refi ere a la pre-
sentación del original en pantalla. La combinación de osciloscopio
analógico y digital (CombiScope), ofrece al usuario la posibilidad,
dependiendo de la tarea de medida, escoger el modo de funciona-
miento más idóneo en cada caso. Este osciloscopio incorpora dos
convertidores A/D de 8 bit, cuya frecuencia de muestreo máx. es de
2 GSa/s cada uno. Excepto en barridos únicos en modo DUAL, con un
máx. de 1 GSa/s, la frecuencia de muestreo en todos los restantes
modos de funcionamiento digital es de 2 GSa/s en modo monocanal.
No hay diferencia entre las captaciones de señales repetitivas y la
presentación de eventos únicos.
Pero se posibilitan frecuencias de muestreo superiores mediante
el sistema de random sampling (muestreo por equivalencia). Este
modo de captura, precisa de señales repetitivas y sin variación.
Ruidos (variaciones en amplitud), jitter (variaciones en frecuencia) y
variaciones de fase generan perturbaciones en las presentaciones
de las señales.
La presentación de las señales se puede realizar en forma de puntos
o de vectores y en estos modos, con o sin interpolación automática.
Todos los datos de las señales, capturados y/o memorizados en modo
de memoria digital, pueden ser transferidos por la conexión RS-232,
USB, Ethernet o GBIP, a efectos de documentación. Más información
al respecto se encuentra en el párrafo correspondiente a la trans-
ferencia de datos.
Modos de presentación de señales
En modo de funcionamiento digital, se pueden capturar señales en
varios modos de funcionamiento:
1. Por la captura repetitiva (menú: ACQUIRE) iniciada por el disparo,
en presentación usual Yt: Normal (REFRESH):
el readout indica "rfr" (captura en tiempo real),
Random-Sampling: el readout indica "rfr"
ambos modos de capura con los submodos:
Envolvente (Envelope): el readout indica "env"
F u n c i o n a m i e n t o e n d i g i t a l
Valor medio (Average): el readout indica "avg: x" (con x para un
número entre 2 y 512)
2. Captura continuada, independiente del disparo (menú: ACQUIRE)
con una presentación en pantalla que se desplaza de izquierda a
derecha en modo Yt.:
Roll: el readout indica "rol"
3. Captura de eventos únicos iniciada por el disparo (menú: Trigger
Mode) con presentación habitual Yt:
Evento único (SINGLE): el readout indica "sgl"
4. Captura continuada, independiente del disparo (menú: VERT/XY)
con una presentación en modo XY:
XY: el readout indica "XY"
5. Presentación en XY de señales anteriormente capturadas en
modo Yt y fi jadas/protegidas en memoria mediante la función de
STOP.
XY: el readout indica "XY"
La captación de la señales se inicia en los modos SINGLE, REFRESH,
ENVELOPE e AVERAGE mediante el disparo, mientras que en modo
ROLL y XY se realiza independiente del disparo (sin sincronismo).
El modo normal (REFRESH) se corresponde en lo concerniente a
la presentación, al comportamiento normal de un osciloscopio ana-
lógico. Iniciado por el disparo, genera un proceso de escritura, que
comienza en el borde izquierdo de la pantalla y fi naliza en el derecho.
Un evento de disparo posterior, hace comenzar nuevamente la toma
de datos y sobrescribe los datos del ciclo del muestreo anterior. Con
disparo automático y sin señal acoplada, se registra la posición de
la traza en Y. Si se acopla una señal con una frecuencia inferior a
la frecuencia de repetición del sistema automático de disparo del
osciloscopio, se obtiene como presentación, al igual que en modo
analógico, una presentación sin sincronismo. En modo de disparo
normal, no se inicia una nueva presentación sin la señal de disparo,
ya que está desconectado el disparo automático. En comparación
con el modo analógico, la pantalla no queda oscura y se mantiene la
última escritura registrada hasta que un disparo válido sobrescribe
la pantalla.
En modo "SINGLE" (captura = SINGLE) se pueden registrar (cap-
turar) eventos únicos. El registro comienza cuando parpadea la tecla
RUNSTOP incluso si no se inició el disparo. Si el tiempo del predisparo
se ha consumido, (el historial antes del evento de disparo ha sido cap-
turado) y si entonces se inicia el disparo, se sigue con la presentación
hasta presentar tambien el proceso posterior al evento de disparo y se
fi naliza el registro entonces. Entonces se ilumina la tecla RUNSTOP
de forma continuada y el registro de la señal puede ser evaluada.
Si se vuelve a pulsar la tecla RUNSTOP, vuelve a parpadear la tecla
señalizando, que se ha iniciado un proceso de registro nuevo.
Para evitar un inicio involuntario de registro de señal generado por
el automatismo de disparo, el equipo conmuta automáticamente a
modo de disparo normal con acoplamiento en DC.
La amplitud de la tensión, con la cual se desea que el disparo normal
se active, se puede determinar directamente, y resulta de la posición
del símbolo del punto de disparo, de la posición del trazo en 0V (que
se presenta en el medio de la pantalla con un símbolo de masa) y
los coefi cientes de defl exión. A continuación se puede conmutar a
modo de „disparo único" (SINGLE) y posicionar el símbolo de nivel de
disparo mediante el ajuste de LEVEL. Si su posición está 2 divisiones
por encima de la posición anteriormente determinada con 0 voltios,
se realiza el disparo con una tensión de entrada, que sobrepasa este
valor (2 divisiones) en alguna de las dos direcciones. La amplitud de
la tensión de entrada es entonces: 2 (cm) x coefi ciente de defl exión
Y x factor de atenuación de la sonda.
Reservado el derecho de modifi cación
23