Volkswagen 2H0 071 000C 72 A Instrucciones De Montaje página 18

11
12
13
14
10
11
8
7
13
8
9
10
5
D
6
-18- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.07.2011
Abbildung 5
9 12
1. Setzen Sie, wie dargestellt, auf jedes Rohrende die
14 7
2. Befestigen Sie an jedem Rohrende den entsprechenden
Abbildung 6
1. Reinigen Sie die Bordwände im Bereich der
26
2. Tragen Sie, wie angezeigt, das Maß a = 790 mm von der
22
3. Senkrechte Markierung anzeichnen.
Figure 5
A
1. Place the corresponding safety cap onto each tube end
2. Fasten the correct bracket at each tube end with the
Figure 6
1. Thoroughly clean the drop sides in the areas of the -D-
2. Cut away the measurement a = 790 mm from the side, as
3. Draw on vertical marking.
entsprechende Schutzkappe. Die korrekte Position wird
durch eine Aussparung am Rohrende aufgezeigt -kleiner
Pfeil-.
Halter mit der Schraube -26- und Unterlegscheibe -22-.
Richten Sie dabei den Halter nach der Schutzkappe aus.
Anzugsdrehmoment: 26 Nm
Markierungen -D- und -A- gründlich.
Bordwand ab.
GB GB
as shown. The correct position is indicated by a notch at
the end of the tube -small arrow-.
bolt -26- and washer -22-. Align the bracket to the safety
cap.
Tightening torque: 26 Nm
and -A- markings.
shown.
D D