Página 1 BL40f Guía del usuario Algunos de los contenidos de este manual pueden tener variaciones con el LG Electronics Inc. teléfono dependiendo del software o del proveedor del servicio. http://www.lge.com.mx Por favor, lea atentamente este instructivo antes de operar su equipo.
Página 2 Bluetooth QD ID B015514...
Página 3 Felicitaciones por la adquisición del teléfono móvil BL40f de LG. Este modelo cuenta con un diseño innovador y compacto, compatible con la tecnología de comunicación móvil digital más avanzada. LG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C.V. AV. SOR JUANA INES DE LA CRUZ Nº...
Página 4: Tabla De Contenido
Pantalla de inicio ....33 Accesorios .......104 Llamadas ........37 Datos técnicos .......105 Contactos ........41 Resolución de problemas ..106 Mensajes ........44 Cámara ........53 Videocámara ......62 Sus fotografías y vídeos ..68 LG BL40f | Guía del usuario...
Página 5: Por Su Seguridad
Por su seguridad Información de seguridad de En agosto de 1 996, la Comisión la TIA Federal de Comunicaciones (FCC) de los EE.UU. adoptó lineamientos Aquí se incluye la información de exposición a RF con niveles completa de seguridad de la TIA de seguridad para teléfonos (Asociación de la Industria de inalámbricos de mano.
Página 6 Las antenas, de potencia mayor que el que modificaciones o accesorios no necesitaría de otro modo. autorizados pueden dañar el teléfono y violar los reglamentos de la FCC. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 7 Manejo Dispositivos electrónicos Compruebe las leyes y reglamentos La mayoría del equipo electrónico referidos al uso de teléfonos moderno está blindado contra las inalámbricos en las áreas donde señales de RF. usted maneja. Obedézcalos Sin embargo, algunos equipos siempre. Igualmente, si va a usar electrónicos pueden no estar el teléfono mientras maneja, por blindados contra las señales de RF...
Página 8 RF externa. Aparatos para la sordera Algunos teléfonos inalámbricos digitales pueden interferir con algunos aparatos para la sordera. En caso de tal interferencia, le recomendamos que consulte a su proveedor de servicios. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 9: Atmósfera Potencialmente Explosiva
Vehículos Áreas de explosivos Las señales de RF pueden afectar Para evitar la interferencia con a los sistemas electrónicos mal operaciones de explosión, apague instalados o blindados de manera el teléfono cuando esté en un ‘área inadecuada en los vehículos de explosiones’...
Página 10 Lea y atienda la información siguiente para el uso seguro y adecuado de su teléfono y para evitar cualquier daño. Igualmente, mantenga la guía del usuario en un sitio accesible en todo momento después de leerla. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 11 La vida útil de la batería será distinta en función de los • Use únicamente cargadores patrones de uso y las condiciones aprobados por LG que sean medioambientales. específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están • El uso extendido de la luz de diseñados para maximizar la vida...
Página 12 + y – de la batería (las tiras de metal de la batería). El corto circuito de los terminales puede dañar la batería y ocasionar una explosión. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 13 Comuníquese con un centro de • Hablar por el teléfono durante un servicio autorizado LG para que período de tiempo prolongado reemplacen la antena dañada. puede reducir la calidad de la llamada debido al calor generado •...
Página 14 Por favor respalde sus números de teléfono importantes. (También podrían borrarse los tonos de timbre, mensajes de texto, mensajes de voz, imágenes y videos.) El fabricante no es responsable de daños debidos a la pérdida de datos. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 15: Actualización De La Fda Para Los Consumidores
Actualización de la FDA para Mientras que altos niveles de los consumidores RF pueden producir efectos en la salud (calentando los El Centro de Administración de tejidos), la exposición a RF de Comida y Medicamentos (FDA), ha bajo nivel no produce efectos de hecho investigaciones para la salud calentamiento y no causa efectos radiológica del consumidor que...
Página 16 Aunque los datos científicos existentes no justifican que La FDA pertenece a un grupo la FDA emprenda acciones de trabajo interinstitucional reglamentarias, la agencia ha de dependencias federales instado a la industria de los que tienen responsabilidad LG BL40f | Guía del usuario...
Página 17 en distintos aspectos de la (Institutos nacionales de salud) seguridad de las RF para también participa en algunas garantizar la coordinación actividades del grupo de trabajo de esfuerzos a nivel federal. interinstitucional. Las siguientes instituciones La FDA comparte las pertenecen a este grupo de responsabilidades reglamentarias trabajo: sobre los teléfonos inalámbricos...
Página 18 Estas exposiciones a RF están limitadas por los La investigación realizada lineamientos de seguridad de hasta la fecha ha producido LG BL40f | Guía del usuario...
Página 19 resultados contradictorios y a desarrollar cáncer aún sin la muchos estudios han sufrido presencia de una exposición a de fallas en sus métodos de RF. Otros estudios expusieron investigación. Los experimentos a los animales a RF durante con animales que investigan los períodos de hasta 22 horas al efectos de la exposición a las día.
Página 20 La interpretación de los algunos de los datos necesarios. estudios epidemiológicos se Dentro de algunos años se ve entorpecida por la dificultad podrán realizar estudios de LG BL40f | Guía del usuario...
Página 21 de medir la exposición real a RF internacional de la Organización durante el uso cotidiano de los mundial de la salud desde su teléfonos inalámbricos.Muchos creación en 1 996. factores afectan esta medición, Un influyente resultado de este como el ángulo al que se sostiene trabajo ha sido el desarrollo el teléfono, o el modelo de de una agenda detallada de...
Página 22 (National Council on Radiation se venden en los Estados Protection and Measurement). Unidos deben cumplir con los El límite de exposición toma en lineamientos de la Comisión consideración la capacidad del Federal de Comunicaciones (FCC) LG BL40f | Guía del usuario...
Página 23 cuerpo de eliminar el calor de los la exposición a energía de tejidos que absorben energía de radiofrecuencias (RF) proveniente los teléfonos inalámbricos y se de los teléfonos inalámbricos y ha fijado muy por debajo de los otros dispositivos inalámbricos niveles que se sabe que tienen con la participación y el liderazgo algún efecto.
Página 24 Nuevamente, los pequeño. Pero si le preocupa datos científicos no demuestran evitar incluso los riesgos que los teléfonos inalámbricos potenciales, puede dar unos sean dañinos. Pero si le preocupa pasos sencillos para reducir LG BL40f | Guía del usuario...
Página 25 la exposición a RF de estos Algunos grupos patrocinados productos, puede usar medidas por otros gobiernos nacionales como las descritas arriba para han aconsejado que se desaliente el uso de teléfonos reducir su exposición a RF producto del uso de teléfonos inalámbricos del todo para los inalámbricos.
Página 26 AAMI). La cuando una persona use al versión final, un esfuerzo mismo tiempo un teléfono conjunto de la FDA, los ‘compatible’ y un aparato para fabricantes de dispositivos la sordera ‘compatible’ . Este LG BL40f | Guía del usuario...
Página 27 estándar fue aprobado por la (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) IEEE en 2 000. Comisión internacional para la La FDA sigue supervisando protección contra radiación no ionizante el uso de los teléfonos inalámbricos para detectar (http://www.icnirp.de) posibles interacciones con Proyecto EMF internacional de otros dispositivos médicos. Si la Organización Mundial de la se determinara que se presenta Salud (OMS) (http://www.who.
Página 28: Glosario
Cuando un programa Java se circuitos del Sistema global para ejecuta desde una página Web, se le comunicaciones móviles (Global llama un applet de Java. Cuando se System for Mobile Communication, ejecuta en un teléfono celular o un LG BL40f | Guía del usuario...
Página 29 buscapersonas, se llama midlet. su proveedor de red y que le dan acceso a servicios especiales, Servicios de identificación de como correo de voz, consultas de línea (ID de quien llama) directorio, asistencia al cliente y Servicio que permite a los servicios de emergencia.
Página 30: Familiarizarse Con El Teléfono
• Durante la reproducción de una conectado con la red. pista: controla el volumen de forma continua. Tecla de cámara Tecla de música • Mantenga pulsada esta tecla para acceder directamente al menú. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 31: Vista Posterior
Vista posterior Cargar el teléfono Abra la cubierta del conector del cargador situada en el lateral del BL40f. Inserte el cargador y enchúfelo a una toma de alimentación eléctrica. El modelo BL40f debe cargarse hasta que aparezca el mensaje “Batería llena”...
Página 32: Instalación De La Tarjeta Sim Y De La Batería
Deslice la tarjeta SIM hacia el interior del soporte de la tarjeta. Asegúrese de que el área de contactos dorados de la tarjeta esté orientada hacia abajo. Extraiga la tarjeta SIM tirando de ella con cuidado hacia afuera. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 33: Tarjeta De Memoria
Tarjeta de memoria Instalar una tarjeta de memoria Puede ampliar la memoria disponible del teléfono con una tarjeta de memoria (microSD). NOTA: la tarjeta de memoria es un accesorio opcional. Deslice la tarjeta de memoria en la ranura de la parte superior hasta que encaje en su sitio con un clic.
Página 34: Formatear La Tarjeta De Memoria
Si ha establecido una contraseña, introdúzcala. La tarjeta se formateará y estará lista para su uso. NOTA: si ya hay contenido en la tarjeta de memoria, la estructura de carpetas puede ser distinta LG BL40f | Guía del usuario...
Página 35: Pantalla De Inicio
• Cuando la luz de la pantalla esté apagada, pulse la tecla de encendido para volver a la pantalla de inicio. • Siempre que el BL40f no esté en uso, volverá a la pantalla de bloqueo.
Página 36: Personalización De La Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio Pantalla táctil del navegador Los controles de la pantalla táctil Pantalla de inicio de contactos del teléfono BL40f cambian de forma dinámica en función de las Pantalla de tareas que lleve a cabo en cada Control (activa) momento.
Página 37: Función Multitarea
Función multitarea Icono Descripción Toque la tecla multitarea Auriculares estéreo Bluetooth para abrir el menú Multitarea. Auricular mono Bluetooth En él podrá ver algunas de las aplicaciones que hay en ejecución, Bluetooth activado así como acceder a ellas con una Impresión por Bluetooth sola pulsación.
Página 38 Transmisor de FM Silencio Perfil con volumen Envío de Email personalizado activo Email recibido Memoria externa Error en el envío de MMS Estado de la batería Envío de MMS MMS recibido Nuevo MMS Envío de SMS LG BL40f | Guía del usuario...
Página 39: Llamadas
Llamadas ¡SUGERENCIA!: Pulse la tecla ¡SUGERENCIA!: Puede Guardar de encendido brevemente para número, Enviar mensaje, y bloquear la pantalla táctil e Buscar contactos tocando impedir que se realicen llamadas no deseadas. Opciones de llamada entrante Realizar una llamada o Espera: toque para poner una videollamada llamada en espera.
Página 40: Marcación Rápida
Se abrirá la lista de contactos. seleccione Deshabilitar DTMF. Seleccione el contacto al que desea asignarle un número del 2 al 9 porque el 1 está asignado al Buzón de voz. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 41: Realizar Una Segunda Llamada
Realizar una segunda Usar la restricción de llamada llamadas y seleccione Ajustes Durante la llamada inicial, toque Toque de llamadas en la ficha Ajustes. y seleccione el número al que desea llamar. Toque Restricción de llamada y seleccione Llamada de voz o Marque el número o busque el contacto.
Página 42: Cambiar Los Ajustes De Llamada
Enviar mi número: indique si Activado o Desactivado para desea mostrar su número al eliminar los ruidos del entorno. receptor de la llamada. Esta función permite que su voz suene más alta y clara. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 43: Contactos
Contactos Búsqueda de un contacto Si desea añadir una imagen para cada contacto, toque Imagen. Existen dos formas de buscar un Esta opción sólo está disponible contacto: si elije guardar el contacto en el Desde la pantalla de inicio teléfono. En la pantalla de inicio, Introduzca el nombre y apellido toque...
Página 44: Crear Un Grupo
Continuarán contactos. almacenados en la lista de Aquí podrá modificar los contactos. siguientes ajustes: Mostrar nombre: Modifique la manera en la que aparecen los contactos. Primero el nombre y después el apellido o viceversa. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 45 Copiar: para copiar los contactos ¡SUGERENCIA!: Para agregar desde la SIM al teléfono o su propia tarjeta de visita, viceversa. Puede realizar esta seleccione Mi tarjeta de operación contacto por contacto presentación e inserte la o todos a la vez. información como si se tratara Mover: esta función es similar de un contacto.
Página 46: Mensajes
Mensajes Mensajes Después de introducir el texto, puede enviar el SMS tocando El BL40f combina SMS y MMS en un Enviar SMS situado en la parte menú intuitivo y fácil de usar. superior del mensaje. Existen dos formas de acceder al centro de mensajes: ¡ADVERTENCIA!:...
Página 47: Introducción De Texto
T9 predictivo ¡ADVERTENCIA!: si añade En modo T9, se muestra con una imagen, un archivo de un círculo de color naranja. vídeo o sonido a un SMS, éste se convertirá automáticamente Pulse la tecla numérica asociada en un MMS y se le cargará el a la letra que desea introducir coste correspondiente.
Página 48: Configurar El Correo Electrónico
> Ajustes > Cuentas de > dirección del servidor de correo e-mail y después elija Editar la entrante. cuenta de correo. Puede realizar Tamaño máxima recepción: los ajustes siguientes: seleccione el tamaño máximo de sus correos electrónicos, hasta LG BL40f | Guía del usuario...
Página 49: Recuperar Email
Elija entre Sólo Si selecciona Recuperar nuevos encabezado o Todo. mensajes, el BL40f se conectará Punto de acceso: elija el punto a la cuenta de correo y de acceso a Internet. recuperará los mensajes nuevos.
Página 50: Enviar Un Mensaje De Correo Electrónico A Través De Una Cuenta Nueva
Wi-Fi activa, los mensajes de correo mensajes de confirmación. electrónico se envían y se reciben a Confirmación de lectura: elija través de Wi-Fi. si desea solicitar mensajes de confirmación de lectura. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 51 Intervalo de recuperación: Notificación de nuevo correo electrónico: seleccione si desea permite seleccionar la frecuencia con la que el teléfono BL40f recibir las notificaciones de comprobará si hay nuevos mensajes nuevos sin un mensaje mensajes de correo electrónico. emergente. Cantidad a recuperar: Firma: permite crear una firma permite elegir el número de...
Página 52: Usar Plantillas
Cuando redacte mensajes nuevos, Tipos de mensajes: permite inserte Emoticon desde el menú convertir el texto a Voz, Fax, X.400 de opciones Insertar. o Email. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 53 Codificación de caracteres: Modo de recuperación: seleccione Red doméstica o Red Elija cómo están codificados los caracteres. Esto afecta al tamaño de roaming. Si a continuación del mensaje y por lo tanto al costo selecciona Manual, sólo recibirá las de transmisión de datos. notificaciones de mensajes MMS.
Página 54 Libre: es posible adjuntar archivos no compatibles en un MMS hasta el tamaño disponible. Tiempo de entrega: permite elegir el tiempo de espera para enviar un mensaje. Centro MMS: podrá ver la información del centro de mensajes. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 55: Cámara
Cámara Cómo tomar una foto rápida El nombre de la imagen se muestra con cuatro iconos en la esquina Mantenga pulsada la tecla de derecha. cámara situada en la parte derecha Toque este icono para Enviar del teléfono. enviar la foto como Mensaje, Email o Con el teléfono en posición Bluetooth.
Página 56: Conocer El Visor
2. Toque para tomar una foto 3. Arrastre hacia abajo para Calidad: Normal/Fina/Súper fina cambiar al modo de Ajustes: toque este icono videocámara para abrir el menú de Modo de video ajustes. Consulte Utilizar la Galería configuración avanzada. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 57: Utilizar El Flash
Utilizar el flash Al tocar la opción deseada, el menú de flash se cierra El flash está establecido en de manera automática modo automático de forma permitiéndole realizar otra predeterminada, pero existen otras fotografía inmediatamente. opciones. El icono de estado del flash del Seleccione en la parte visor cambiará...
Página 58: Tomar Una Foto Panorámica
Toma artística: permite Tomar una foto panorámica seleccionar diferentes tipos de Le permite disfrutar del tamaño efectos: (Original, Blanco y negro, Cálido, Frío.) completo de la pantalla de su BL40f con el panorama de 360°. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 59: Utilizar La Configuración Avanzada
Cambiar cámara: para fotografiar, realizará la captura autorretratos, permite cambiar a la automáticamente. Cuando cámara interna del LG BL40f. aparezca el cuadro rojo en el cuadro blanco del centro de Tamaño: permite cambiar el la pantalla, estará listo para la tamaño de la fotografía para...
Página 60 Seleccione el valor ISO entre Auto, 100, 200, 400 u 800. Restablecer ajustes: restaura todos los ajustes de la cámara. Memoria: permite seleccionar si guardar las fotos en la Memoria del teléfono o en la Memoria externa. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 61: Cambiar El Tamaño De La Imagen
Cambiar el tamaño de la ¡ADVERTENCIA!: Cuando imagen salga de la función de cámara, se restablecerán todos los Cuanto mayor sea el número de ajustes predeterminados, píxeles, mayor será el tamaño del excepto el tamaño y la archivo (lo que implica que los calidad de imagen.
Página 62: Seleccionar Un Efecto De Color
Cámara Seleccionar un efecto de Utilizar la cámara secundaria color El teléfono LG BL40f tiene una cámara interna 640x480 que sirve En el visor, toque en la para realizar videollamadas y tomar esquina izquierda. fotos. Seleccione Efectos de color en Para cambiar a la cámara interna,...
Página 63 Después de tomar la foto, cuenta con las mismas opciones que las disponibles para una imagen tomada con la cámara principal. Para volver a la cámara principal, toque y, a continuación, seleccione Usar cámara princip. en el menú Cambiar cámara. Ver las fotos guardadas Puede acceder a las fotos guardadas en el modo de...
Página 64: Videocámara
; para reanudar la videollamada. grabación seleccione Toque para editar el Renombrar Toque en la pantalla para nombre del video seleccionado. detener la grabación. Toque para modificar Editar el video utilizando varias herramientas. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 65 Toque para volver al menú anterior. Toque para eliminar el Borrar vídeo que acaba de realizar y confirme tocando Sí. Toque este Nuevo vídeo icono para grabar otro vídeo inmediatamente. Se guardará el vídeo realizado. Toque para ver los vídeos guardados y la galería de imágenes.
Página 66 2. Toque para iniciar la grabación Calidad: Normal/Fina/Súper fina 3. Arrastre hacia arriba para Ajustes: toque este icono para abrir cambiar a modo de cámara el menú de ajustes. Consulte Utilizar la configuración avanzada. Galería LG BL40f | Guía del usuario...
Página 67 Seleccione Tamaño del vídeo. ADVERTENCIA: Memoria: permite seleccionar si software de edición del LG guardar los vídeos en la memoria BL40f es compatible con todos del teléfono o en la memoria los tipos de vídeo excepto externa. 640x480. No grabe en este Audio: seleccione Silencio para formato si desea editar el vídeo...
Página 68: Utilizar La Videocámara Secundaria
Utilizar la videocámara Usar cámara princip. secundaria ¡SUGERENCIA!: puede El teléfono LG BL40f tiene una modificar el tamaño y la calidad cámara interna 320x240 que sirve de la imagen, los efectos de para realizar videollamadas y color y el balance de blancos a grabar vídeos.
Página 69 Ver los vídeos en un televisor Conecte el BL40f al televisor con el cable de salida de TV. NOTA: el cable de salida de TV puede adquirirse por separado. A continuación se indican las resoluciones más adecuadas: WVGA 800x480 2 mb/s 30 cuadros...
Página 70: Sus Fotografías Y Vídeos
Cuando visualice las fotografías o de la fotografía mediante la vídeos, puede acercar y alejar la miniatura de la parte inferior de imagen juntando o separando los la pantalla. dedos sobre la pantalla. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 71: Editar Las Fotos
Nota: Se establecerá la misma tamaño del borrador. imagen para las cuatro pantallas Toque este icono para volver de inicio. a la galería. Editar las fotos Guardar Seleccione si desea Abra la foto que desee editar y guardar los cambios como toque el icono de opciones para Actualizar original o Nuevo seleccionar Editar.
Página 72: Agregar Texto A Una Foto
Intensidad ‘+’ o ‘-’. En la pantalla de edición, toque Toque OK. Se eliminarán todos los colores Seleccione la forma deseada de la foto excepto el de la para recortar la fotografía. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 73: Dibujo Con Niebla
sección marcada para el acento Seleccione para Guardar de color. guardar los cambios. Seleccione para Guardar Dibujo con niebla guardar los cambios. Para realizar dibujos con niebla Alternar los colores de una en la imagen, toque Imagen. foto Seleccione Dibujo nebuloso. En la pantalla de edición, toque Sople en el micrófono para colocar niebla en la foto y dibuje...
Página 74: Borroso Por Movimiento
Recortar Toque para Previsualizar comprobar si está satisfecho con el nuevo recorte. Guardar Toque para volver a la galería y deshacer los cambios. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 75 Fusionar dos vídeos Fusionar una foto con un vídeo Abra el vídeo que desea modificar y toque la tecla de Abra el vídeo que desea opción modificar y toque la tecla de y elija Fusión opción Seleccione Editar de vídeo. y elija Fusión Seleccione Editar...
Página 76: Superponer Una Foto
Si como archivo nuevo. la foto es demasiado grande, se Repita estos pasos para agregar superpondrá a toda la pantalla, más texto. no sólo al área seleccionada. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 77: Agregar Sonido Directo Al Vídeo
Toque Guardar. Sustituya el Agregar sonido directo al archivo existente o guárdelo vídeo como archivo nuevo. Abra el vídeo que desea Repita estos pasos para agregar modificar y toque la tecla de más fotos. opción Seleccione y elija Agregar una banda sonora Editar Doblado en vivo.
Página 78: Multimedia
¡SUGERENCIA!: Para enviar de forma habitual. Si elige eliminar archivos de Mis cosas, Bluetooth, el teléfono buscará y Eliminar. toque un dispositivo al cual enviar la fotografía. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 79: Utilizar Una Imagen
Utilizar una imagen Crear una presentación de diapositivas Puede seleccionar las imágenes que desee utilizar como fondo de Si desea ver o explorar todas las pantalla y salvapantallas, o incluso imágenes del teléfono, puede crear para identificar a un contacto. una presentación de diapositivas Nota: Se podrá...
Página 80: Enviar Un Videoclip
Grabaciones que asegura una mayor de voz. Desde aquí, puede disponibilidad de contenidos. administrar o enviar sonidos, así El BL40f tiene un certifi cado como establecerlos como tonos de de Divx para reproducir vídeo DivX® de hasta 320x240 llamada.
Página 81: Juegos Y Aplicaciones
Juegos y aplicaciones Usar el menú Entretenimiento Puede descargar juegos y aplicaciones nuevos en el teléfono Entretenimiento contiene juegos para divertirse en su tiempo de Flash preinstalados que usan el ocio. sensor de movimiento integrado. Instalación de un juego y Visualizar un archivo SWF/ aplicación Java.
Página 82: Transferir Un Archivo Al Teléfono
Se transferir un archivo de la PC al utiliza del mismo modo que la teléfono. También puede utilizar carpeta Documentos. LG PC Suite a través del cable de sincronización. Crear una película Para transferir archivos (como y seleccione Cámara Toque música) a través de Bluetooth:...
Página 83: Transferir Música Al Teléfono
Música en Sí. la ficha Entretenimiento. El archivo aparecerá en Música NOTA: BL40f es uno de los pocos > Todas las pistas. teléfonos móviles que aplican Dolby Mobile™ a la música, lo que proporciona una calidad de sonido...
Página 84: Reproducir Una Canción
Toque para volver a la país correspondiente. canción anterior. (Toque largo para retroceso) Toque para volver al menú Música. ¡SUGERENCIA!: Para cambiar el volumen mientras escucha música, toque LG BL40f | Guía del usuario...
Página 85: Crear Una Lista De Reproducción
Toque Nueva lista reproducción. Toque Exploración automática. Utilizar la radio Las emisoras encontradas se El LG BL40f dispone de un asignarán a un número de canal. sintonizador de radio FM NOTA: también puede sintonizar incorporado para que pueda manualmente una estación...
Página 86 ADVERTENCIA: si conecta un auricular no fabricado específi camente para el teléfono, la recepción de radio puede sufrir interferencias. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 87: Organizador
Organizador Añadir un evento al Buscador fechas calendario En la pantalla de inicio, En la pantalla de inicio, seleccione y acceda a En la pantalla de inicio, En la pantalla de inicio, Organizador en la ficha seleccione y acceda a Herramientas.
Página 88: Definir Una Alarma
Email, la pista grabada se grabar notas de voz u otros adjuntará al mensaje y se archivos de sonido. enviará como MMS. Si elige Bluetooth, el teléfono buscará un dispositivo al cual enviar la grabación. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 89: Utilizar El Transmisor Fm Para Reproducir Música
Utilizar el transmisor FM La transmisión puede sufrir interferencias a causa de obstáculos para reproducir música como paredes, otros dispositivos El BL40f permite, gracias a su electrónicos o emisoras de radio transmisor FM incorporado, públicas. escuchar música a través de...
Página 90: Navegador
Marcador nuevo. Indique fuente en el lector o haciendo clic un nombre para el favorito, así en el icono RSS de un navegador como la URL. para iniciar el proceso de LG BL40f | Guía del usuario...
Página 91: Usar El Teléfono Como Módem
Usar el teléfono como Búsqueda Google: la búsqueda módem de Google para móviles le permite El BL40f puede actuar también buscar sitios Web que están como un módem para el PC, especialmente diseñados para proporcionándole acceso a su teléfonos y dispositivos móviles.
Página 92 YouTube: puede ver vídeos en YouTube Mobile desde su dispositivo móvil. Puede que desee ponerse en contacto con su operador para obtener más información acerca de la disponibilidad de la transmisión de datos en el dispositivo móvil. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 93: Pc Suite
> Manual& Software > Ir a la clic en el botón de descarga sección de Manual y Descarga para descargar directamente de software) la aplicación LG PC Suite de Internet. Instalación de LG PC Suite en Haga clic sobre la aplicación LG el ordenador PC Suite Installer que aparecerá...
Página 94: Hacer Copias De Seguridad Y Restaurar La Información Del Teléfono
USB al teléfono y a la PC. Ver los archivos del teléfono LG PC Suite se activará en el PC automáticamente en el PC. Conecte el teléfono al PC como El teléfono y la PC estarán se describe anteriormente.
Página 95: Sincronizar Los Contactos
Sincronizar música Contactos. Este menú le permite agregar Haga clic en el botón música al BL40f. Antes de empezar Sincronizar contactos y la PC a transferir música desde la PC al importará y mostrará todos teléfono, asegúrese de que la PC los contactos guardados en el tiene la siguiente configuración y...
Página 96: Transferir Música Utilizando Windows Media Player
Seleccione Windows Media Una vez instalado, seleccione DivX Player. en Archivos de programa en la PC Vaya a la ficha Sincronización. y Conversor de DivX, seguido de A continuación arrastre y Conversor. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 97 Use las flechas de la aplicación DivX® es un formarto de video digital para cambiar el formato de creado por DivX, Inc. Éste es un dispositivo oficialmente certificado que conversión a Móvil. Si hace clic con reproduce video DivX. Visite www.divx. el botón secundario en el cuadro com para más información y encontrar de la aplicación y selecciona...
Página 98: Ajustes
“0000”) parte superior de la pantalla de su Estado de memoria BL40f y, a continuación, toque la ficha Perfil. Restablecer ajustes: permite restablecer todos los ajustes a los Cambiar los ajustes del valores predeterminados.
Página 99 Selección de red: el BL40f se Actívelo para iniciar la red conecta automáticamente a la red doméstica y confirme el nombre preferida. del dispositivo y compruebe cuáles son los elementos que desea Perfil de Red: permite definir los compartir. perfiles de conexión.
Página 100 Salida de TV: seleccione PAL o utiliza esa información para NTSC para conectar el BL40f a identificar la ubicación. una TV. – Puede tardar un par de Registro de video a petición...
Página 101: Utilizar El Modo De Vuelo
Seleccione Bluetooth. y Ajustes seleccionando Si ya ha vinculado el dispositivo > Perfiles y elija Modo avión Bluetooth, el BL40f buscará activado. otros dispositivos Bluetooth de El modo vuelo impedirá que manera automática. En caso se realicen llamadas, se envíen contrario, el BL40f buscará...
Página 102 Para recibir archivos, Bluetooth Información de mi dispositivo: debe estar Activado. Consulte la permite escribir un nombre para sección Cambiar los ajustes de el BL40f. Bluetooth que se encuentra a Visibilidad: elija entre Visible, continuación para obtener más Oculto o Visible 1 min.
Página 103: Vincular El Teléfono Con Otro Dispositivo Bluetooth
El teléfono se conectará con el otro dispositivo en el que deberá dispositivo Bluetooth escribir la misma contraseña. Al vincular el modelo BL40f con La conexión Bluetooth protegida otro dispositivo, podrá configurar por contraseña ya estará lista. una conexión protegida por contraseña.
Página 104: Wi-Fi
Bluetooth. Se puede usar para un envío de correos y una navegación por Internet más rápidos. NOTA: el BL40f es compatible con los cifrados WEP, WPA-PSK/2 pero no con EAP ni WPS. Si el proveedor del servicio Wi-Fi o el...
Página 105: Actualización De Software Del Teléfono
Internet Para obtener más información sobre el uso de esta función, visite el sitio Web de LG Mobile. Ruta: http://www.lgmobile.com - seleccione el país – menú de productos - menú de manuales y software Esta función le permite actualizar...
Página 106: Accesorios
ESPECIFICACIONES: 3,7 Vcc 1 000 mAh Guía del usuario Auriculares estéreo Guía del usuario de BL40f NOTA: • Utilice siempre accesorios LG originales. • Los accesorios podrán ser diferentes en función de la región. LG BL40f | Guía del usuario...
Página 107: Datos Técnicos
Datos técnicos General Nombre de producto: BL40f Sistema: GSM / WCDMA Temperaturas ambiente Máx.: +55°C (descargando) +45 °C (cargando) Mín.: -10 °C Registro de vídeo a la carta de DivX Generar un código de registro de vídeo a la carta de DivX.
Página 108: Resolución De Problemas
Red nueva no autorizada. Compruebe Llamadas no Se ha insertado una nueva las restricciones nuevas. Póngase en disponibles tarjeta SIM contacto con el proveedor de servicios o restablezca el límite con PIN 2. Límite de cargos alcanzado LG BL40f | Guía del usuario...
Página 109 Cargador defectuoso Si el cargador no se calienta, sustitúyalo. Cargador erróneo Utilice sólo accesorios de LG originales. Batería defectuosa Sustituya la batería. El teléfono La conexión a otro proveedor de La señal es demasiado débil pierde red servicios es automática.
Página 110 MEMO...
Página 111 MEMO...
Página 112 MEMO...
Página 113 MEMO...
Página 114 MEMO...

LG BL40f Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para LG BL40f

Resumen de contenidos para LG BL40f

Tabla de contenido