¡Advertencia!
Esta herramienta eléctrica produce un campo electromag-
nético mientras funciona. Este campo puede perjudicar bajo
circunstancias concretas implantes médicos activos o pasivos.
Con el fin de reducir el peligro de lesiones graves o morta-
les, recomendamos a las personas con implantes médicos que
consulten tanto a su médico como al fabricante del implante
médico antes de manejar la herramienta eléctrica.
Indicaciones de seguridad para sierras de tronza-
do y de cortar ingletes
a) Las sierras de tronzado y de cortar ingletes se
han previsto para cortar madera o productos de
materiales similares, pero no se pueden emplear
para cortar materiales de hierro como varillas,
barras, tornillos, etc. El polvo de abrasión causa un
bloqueo de las piezas móviles, como la cubierta protectora
inferior. Las chispas de corte queman la cubierta protectora
inferior, la placa de inserción y otras piezas de plástica.
b) Si fuera posible, fije siempre la pieza de traba-
jo con prensatornillos o sargentos. Si sujeta la
pieza de trabajo con la mano, debe mantener
siempre su mano alejada de la hoja de sierra en
cada lado, una distancia mínima de 100 mm. No
utilice esta sierra para cortar piezas que sean
demasiado pequeñas como para sujetarlas o
mantenerlas sujetas con la mano. Si su mano estu-
viera demasiado cerca de la hoja de sierra, existe un gran
peligro de lesiones por contacto con la hoja de sierra.
c) La pieza de trabajo debe estar inmovilizada y,
o bien estar firmemente sujeta o bien apretada
contra el tope y la mesa. No deslice la pieza de
trabajo en la hoja de sierra ni corte nunca "a
pulso". Las piezas de trabajo sueltas o móviles podrían
salir despedidas a gran velocidad y causar lesiones.
d) Deslice la sierra a través de la pieza de trabajo.
Evite tirar de la sierra a través de la pieza de tra-
bajo. Para efectuar un corte, levante el cabezal
de la sierra y tire de éste sobre la pieza, sin cor-
tar. A continuación, conecte el motor, gire el ca-
bezal de la sierra hacia abajo y empuje la sierra
a través de la pieza de trabajo. En caso de corte con
presión progresiva, existe el peligro de que la hoja de sierra
ascienda por la pieza y que la unidad de la hoja de sierra
experimente un violento retroceso hacia el usuario.
e) No cruce nunca la mano sobre la línea de corte
prevista, ni por delante ni por detrás de la hoja
de sierra. Soportar la pieza de trabajo "con las manos
cruzadas", es decir, manteniendo la pieza de trabajo a la
derecha junto a la hoja de sierra con la mano izquierda o
viceversa, es muy peligroso.
f) No agarre por detrás del tope mientras esté gi-
rando la hoja de sierra. No deje nunca que la
distancia de seguridad disminuya por debajo
de 100 mm entre la mano y la hoja de sierra
en rotación (ello es válido a ambos lados de la
hoja de sierra, por ejemplo, al retirar desperdi-
cios de madera). La proximidad de la hoja de sierra
en rotación hasta su mano podría resultar imperceptible y
usted podría sufrir lesiones graves.
108
ES
g) Compruebe la pieza de trabajo antes del corte.
Si la pieza de trabajo está arqueada o defor-
mada, sujétela con el lado curvado hacia fue-
ra contra el tope. Asegúrese siempre de que a
lo largo de la línea de corte no haya ninguna
ranura entre la pieza de trabajo, el tope y la
mesa. Las piezas de trabajo combadas o deformadas
pueden darse la vuelta o cambiar súbitamente de posi-
ción, aprisionando la hoja de sierra en rotación durante el
corte. No debe haber ningún clavo ni cuerpo extraño en
la pieza de trabajo.
h) Emplee la sierra solo cuando la mesa esté libre
de herramientas, residuos de madera, etc.;
solo la pieza de trabajo debe estar sobre la
mesa. Los pequeños residuos, trozos de madera sueltos
u otros objetos que entren en contacto con la hoja en rota-
ción, pueden salir despedidos a gran velocidad.
i) Corte cada vez una única pieza de trabajo. Las
piezas de trabajo apiladas varias veces no se dejan apre-
tar o sujetar apropiadamente y pueden causar un aprisio-
namiento de la hoja o patinar durante el aserrado.
j) Ocúpese de que la sierra de tronzado y de cor-
tar ingletes se encuentre sobre una superficie
de trabajo lisa y firme antes de su uso. Una su-
perficie de trabajo lisa y firme reduce el peligro de que la
sierra de tronzado y de cortar ingletes se vuelva inestable.
k) Planifique el trabajo. Preste atención con cada
regulación de la inclinación de la hoja de sierra
o del ángulo de tronzado a que el tope regula-
ble esté ajustado correctamente y que la pieza
de trabajo apoye sin entrar en contacto con la
hoja o la cubierta protectora. Hay que simular un
movimiento de corte completo sin llegar a conectar la má-
quina y sin pieza de trabajo sobre la mesa, para garanti-
zar que no haya obstáculos ni peligro de corte en el tope.
l) Con las piezas de trabajo que sean más anchas
o más largas que la superficie de la mesa, debe
proporcionar un apoyo apropiado, como por
ejemplo, extensiones de la mesa o caballetes
de aserrado. Las piezas de trabajo que sean más lar-
gas o más anchas que la mesa de la sierra de tronzado y
de cortar ingletes podrían ladearse y caer en caso de no
estar firmemente afianzadas. Si se cae un taco de madera
cortado o la propia pieza de trabajo, la cubierta protecto-
ra inferior podría levantarse o salir despedida descontrola-
damente por la hoja en rotación.
m) No recurra a ninguna otra persona como sus-
titutivo de una extensión de la mesa o para
proporcionar un soporte adicional. Un soporte
inestable de la pieza de trabajo puede causar el aprisio-
namiento de la hoja. También la pieza de trabajo durante
el corte podría desplazarse y tirar del ayudante hacia la
hoja en rotación.
n) La pieza cortada no debe empujarse en contra
de la hoja de sierra en rotación. Si hay poco es-
pacio, por ejemplo por utilizarse topes longitudinales, la
pieza cortada podría enchavetarse contra la hoja y salir
despedida violentamente.