14
Serie SMB / Serie SB Instalación y mantenimiento FCD LMESIM1401-05-AQ – 06/15
4.3.3 Conexión de bornes
El cableado al interruptor de límite, interruptor de par y el terminal de conexiones Marathon debe
ser realizado a través de bornes de lengüeta anular* según la siguiente figura:
Fig. 4.1 – Conexión de cables
A
Tabla 4.3 – Conexión de bornes
AWG
Agujero
Aislamiento
22-16
N.º 10
18-14
N.º 10
12-10
N.º 10
Nota: Los contactos del interruptor límite y del limitador de par están previstos para 300 V según NEMA-ICS-2
Los bornes deben ser apretados con la ayuda de una herramienta de apriete Thomas & Betts
WT112M o ERG4001.
Fabricante: *Thomas and Betts o equivalente
4.4 Ajuste del interruptor de límite
c ADVERTENCIA: Desconecte completamente la potencia de entrada antes de abrir o reemplazar
la cubierta del compartimento del interruptor de límite.
a PRECAUCIÓN: Al cablear los circuitos de control, se debe distinguir entre los bornes
" normalmente abierto" y "normalmente cerrado" en el interruptor de límite por engranajes.
a PRECAUCIÓN: NO intente de reparar el engranaje del interruptor de límite. Reemplace el engra-
naje del interruptor de límite por completo.
a PRECAUCIÓN: NO utilice tela abrasiva para limpiar los contactos de plata en el interruptor de
límite. Los contactos se deberían pulir con la ayuda de una herramienta pulidora apropiada.
a PRECAUCIÓN: Antes de la operación por motor, revise los ajustes del interruptor de límites por
engranajes si el actuador ha sido desmontado o retirado de la válvula.
NOTA: Limpie a fondo la cubierta del interruptor de límites y aplique una fina capa de grasa en
las superficies de brida mecanizadas antes de proceder al montaje de un actuador a prueba de
explosión.
C
B
Thomas &
Betts P / N
Vinilo
18RA-10
0,97
Vinilo
14RB-10
0,97
Vinilo
14RC-10
1,06
A
B
C
0,31
0,27
0,31
0,27
0,31
0,27