Manuales relacionados para Carel humiSonic Compact
Resumen de contenidos para Carel humiSonic Compact
- Página 1 Compact Humidificador ultrasónico para fan coil Manual del usuario NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT! H i g h E f f i c i e n c y S o l u t i o n s...
-
Página 3: Tabla De Contenido
10. ALARMAS 1. INTRODUCCIÓN Uso previsto ........................5 11. MANTENIMIENTO Y PIEZAS DE RECAMBIO Desechado: información para los usuarios ..........5 12. CARACTERÍSTICAS GENERALES Y MODELOS 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Objetivo ...........................6 13. CONEXIÓN EN RED Símbolos utilizados ....................6 Gestión de la unidad ....................6 Funcionamiento de la unidad ................6 Montaje, desmontaje, mantenimiento y reparación ...... - Página 4 “Ultrasound for fancoil” +0300059ES - rel. 1.6 - 06.10.2020...
-
Página 5: Introducción
fin de que pueda de previo aviso. La responsabilidad de CAREL en relación con su producto viene funcionar de la mejor manera para la aplicación específica. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Estas instrucciones de seguridad están exigidas por la ley. Su finalidad es AVISO: Posibilidad de fugas de agua por conexiones defectuosas o fallos de funcionamiento. la seguridad en los ambientes de trabajo y la prevención de accidentes. En el humidificador se inyecta y se drena agua de forma continua y 2.1 Objetivo automática. -
Página 7: Humisonic (Uu01*)
3. DESCRIPCIÓN GENERAL 3.1 humiSonic (UU01*) 3.5 Material incluido El humidificador por ultrasonidos es aplicable a una amplia variedad de Comprobar la presencia de: aplicaciones, p.ej. data center, cámaras climáticas, unidades close control Modelos 230 V 115 V y conservación de los alimentos para el control del % de HR. La versión de 1 transformador: primario de 230 1 transformador: primario de 115 V 2 transductores (UU01F) es un dispositivo desarrollado específicamente... -
Página 8: Fissaggio
3.8 Fijación 3.10 Principio de funcionamiento Instrucciones de fijación: Los humidificadores Humisonic se basan en el principio de la nebulización de agua desmineralizada por medio de tecnología de ultrasonidos. El practicar dos orificios (figura); principio de funcionamiento del humidificador se resume a continuación: fijar el soporte de fijación mediante dos tornillos M4x12 suministrados, •... -
Página 9: Conexiones Hidráulicas
Si, por el contrario, el humidificador debe ser contaminada pueden llegar bacterias y virus al aire que se respira y alimentado con agua tratada por un sistema de ósmosis inversa Carel provocar graves enfermedades. -
Página 10: Distribución Del Agua Nebulizada
DISTRIBUCIÓN DEL AGUA NEBULIZADA 5.1 Distribuidor de agua nebulizada 5.2 Accesorios Transportador para ventilador Atención: el tubo para la salida del agua nebulizada y el distribuidor no se suministran con el humidificador. Código Longitud (mm) UUKDP02500 UUKDP05300 UUKDP06100 UUKDP08500 Recomendaciones: •... -
Página 11: Ejemplo De Instalación
Carel puede suministrar el convector (cód. UUKCY00000) para realizar las conexiones entre el ventilador, el conducto y el tubo flexible (cód. -
Página 12: Conexiones Eléctricas
6. CONEXIONES ELÉCTRICAS 6.2 Conexiones eléctricas internas ADVERTENCIA: peligro de descarga eléctrica. Antes de realizar las Conectar los hilos del conector C a las válvulas de carga (Fill) y conexiones eléctricas, se debe desconectar el aparato de la red eléctrica descarga (Drain). -
Página 13: Configuración Del Interruptor Dip
Protocolo Carel/Modbus M 11 RS 485 Fig. 6.dFig.6.d RX-/TX- Comunicación RX+/TX+ OFF Serie 485 Carel/Modbus Fig. 6.f ON tLan 2-3 Dirección tLan (si 1 está ON) AVISO para las conexiones RS485 en el ámbito doméstico (CEI EN 55014- OFF/OFF - - 1) y residencial (CEI EN 61000-6-3), utilizar cable apantallado (con pantalla OFF/ON dirección 1... -
Página 14: Conexiones De La Tarjeta Auxiliar (Opcional)
6.6 Conexiones de la tarjeta auxiliar Si se utilizan sondas diferentes a las indicadas por CAREL, comprobar: • señal en tensión 0 a 10 Vcc, 2 a10 Vcc, terminal M10.1 (GND: M10.2); (opcional) • señal en corriente: 4 a 20, 0 a 20 mA, terminal M10.1 (GND: M10.2). -
Página 15: Arranque, Interfaz Del Usuario Y Funciones Básicas
7. ARRANQUE, INTERFAZ DEL USUARIO Y FUNCIONES BÁSICAS Antes de arrancar el humidificador, comprobar: 7.5 Restauración del contador de horas del depósito las conexiones hidráulicas: en caso de fugas de agua no arrancar el Aviso: la operación debe ser realizada únicamente por personal humidificador antes de haber restaurado las conexiones;... -
Página 16: Terminal Lcd (Opcional)
1 cable telefónico (hasta 0,8 m de distancia) 2 tarjeta CAREL TCONN6J000; Si la señal de entrada es por sonda de humedad (A0=2, A0=3 y sonda TH 3 pin strip J14 y J15 en posición 1-2 (alimentación eléctrica disponible en conectada) o regulación de la temperatura de rocío (A0=4):... -
Página 17: Visualización De La Versión Del Software
ON, pulsar la tecla ESC durante 5 s hasta que desaparece t - -; • Desde el supervisor (RS 485 Carel/Modbus) el display muestra “S - -” de forma alternada con la pantalla principal. Si se producen varias deshabilitaciones al mismo tiempo, las visualizaciones se alternan de forma cíclica con la pantalla principal. -
Página 18: Principios De Funcionamiento
9. PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO 9.1 Nebulización por ultrasonidos Production % Los humidificadores de ultrasonidos nebulizan el agua mediante la propagación de la onda generada por un transductor piezoeléctrico hacia la superficie del agua. En la superficie libre de agua se forman gotas y las más pequeñas son eliminadas mediante aire a presión. -
Página 19: Modulación Del Caudal En Serie (Solo Versión 1L/H - Interruptor Dip 8 En On)
Transducer intento el procedimiento no llega a buen puerto, se genera la alarma EF, Flow rate 10% que se restaurará automáticamente cuando el humidificador detecte de nuevo la presencia de agua. 9.1 Control automático de la producción de agua nebulizada El humidificador controla el nivel del agua en el interior del depósito durante la fase de producción de agua nebulizada. -
Página 20: Parámetros De Configuración
10. PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN Para el acceso y la modificación de los siguientes parámetros, ver los capítulos 8 y 11. 10.1 Parámetros básicos Parámetro rango pred. notas A0 Modo de funcionamiento 0...4 0 = Modo On/Off por entrada de sonda de la tarjeta auxiliar 1 = Modo proporcional por entrada de sonda de la tarjeta auxiliar 2 = Modo de sonda de humedad por entrada de sonda de la tarjeta auxiliar 3 = Modo AUTO: si sonda de temperatura y humedad TH presente, se lee y regula la humedad;... - Página 21 Posición de la electroválvula de vaciado durante la fase de standby: OPEN = standby vacío, la válvula NO no se alimenta y el depósito del humidificador se vacía; CLOSED = standby lleno, la válvula NO permanece alimentada manteniendo el depósito del humidificador lleno durante todo el tiempo del standby; Activación del relé...
- Página 22 b0 1. Unidad de 2. Habilitación 3. Electroválvu- 4. Activación Relé alarma 5. Lógica Relé Alarma 6. Habilitación 7. Off = lavado por 8. Auto- test inactividad se produce al medida del de la función de respaldo la de vaciado AL= presencia de alarmas NO= norm.
-
Página 23: Parámetros De Conexión Serie
b0 1. Unidad de 2. Habilitación 3. Electroválvu- 4. Activación Relé alarma 5. Lógica Relé Alarma 6. Habilitación 7. Off = lavado por 8. Auto- test inactividad se produce al medida del de la función de respaldo la de vaciado AL= presencia de alarmas NO= norm. -
Página 24: Parámetros De Sólo Lectura
500 ms. 11.1 Listado de variables de supervisión “A” variables analógicas* (Modbus®: REGISTROS) CAREL - Modbus® parám. d0: Lectura de temperatura sonda TH parám. d1: Lectura de humedad sonda TH parám. d2: Lectura sonda parám. d5: Producción instantánea parám. - Página 25 “I” variables enteras (Modbus®: REGISTROS) CAREL Modbus® Parámetro b9 Retardo OFF Tam Parámetro bA: Tiempo máximo de carga Parámetro bb: Tiempo de reingreso en evaporación Parámetro bC: Tiempo máximo de descarga Parámetro bd: Tiempo de apertura descarga para vaciado completo del depósito Parámetro bE: Tiempo de retardo desde activación bajo nivel por reingreso...
-
Página 26: Control De Producción Vía Red
Para gestionar el nivel de producción en modo porcentual es necesario: • Configurar D37 = 1. • Configurar el parámetro A0 = 1 (Carel 20, Modbus 148, Modo de Regulación Proporcional). • Configurar la variable Entera 60 Carel (188 Modbus) en el nivel deseado (0-1000 = 0-100,0%). - Página 27 Si persiste contactar con lentos con el centro de asistencia interrumpida la asistencia CAREL 1 parpadeo Test funcional no Test funcional no efectuado si el problema persiste, contactar humectación Si persiste en fábrica /problemas en la contactar con rápido...
-
Página 28: Resolución De Problemas
12.1 Resolución de problemas Nota: si el problema detectado no se resuelve mediante las indicaciones siguientes, contactar con el centro técnico de asistencia CAREL. Verificar primero el humidificador y el área circundante. Problema Causa Verificación Remedio Ninguna producción de Sistema de alimentación eléc- Terminal M14 abierto Verificación visual... -
Página 29: Mantenimiento Y Piezas De Recambio
13. MANTENIMIENTO Y PIEZAS DE RECAMBIO 13.2 Desmontaje 13.1 Piezas de recambio El mantenimiento del humidificador debe ser realizado por el Servicio Técnico de Asistencia de Carel o por personal profesionalmente Tabla de códigos de recambio de piezas hidráulicas, eléctricas y cualificado. electrónicas código de recambio... -
Página 30: Limpieza Y Mantenimiento Del Depósito
13.3 Limpieza y mantenimiento del depósito 13.4 Limpieza y mantenimiento de otros componentes Sustitución • En condiciones de uso normales con agua desmineralizada, los En condiciones normales, el depósito requiere mantenimiento pasado un transductores duran alrededor de 10 000 horas. En cambio, si se año (o 1500/5000 horas de funcionamiento con respectivamente agua de red/desmineralizada), o después de un largo periodo sin utilizarse. -
Página 31: Esquemas Eléctricos
14. ESQUEMAS ELÉCTRICOS 14.1 Modelo con alimentación de 230 V LEVEL FLOW SWITCH Level flow switch Control board Drain valve Pool Fill valve Piezoelectric transducer 50 Vac 24 Vac + GND Driver Driver 230 Vac Fig. 14.a 14.2 Modelo con alimentación de 115 V LEVEL FLOW SWITCH Level flow... -
Página 32: Características Generales Y Modelos
15. CARACTERÍSTICAS GENERALES Y MODELOS 15.1 Modelos de humidificadores ultrasónicos para fancoils y características eléctricas En la tabla siguiente se resumen los datos eléctricos correspondientes a las tensiones de alimentación de los distintos modelos y a las características funcionales de cada uno de ellos. Observar que algunos modelos pueden ser alimentados con tensiones distintas, obviamente con distintos consumos y producciones de vapor. -
Página 33: Conexión En Red
Tab. 16.a Estado Unidad 1, Estado Unidad 2, Estado Unidad 3. 16.4 Control por supervisión (Carel/Modbus®) A través de las variables de supervisión I62 y I63 (Modbus® 189 y 190) Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 se pueden visualizar y configurar los parámetros de las unidades... - Página 34 “Ultrasound for fancoil” +0300059ES - rel. 1.6 - 06.10.2020...
-
Página 35: Unidad Secundaria Con Función De Respaldo De La Unidad Principal
16.5 Unidad secundaria con función de respaldo de la unidad principal Para las aplicaciones "mission critical”, en las que se debe garantizar la continuidad de funcionamiento, se puede prever un humiSonic secundario que actúe de respaldo del humiSonic principal. La unidad de respaldo entrará... - Página 36 Agenzia / Agency: CAREL INDUSTRIES HQs Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: carel@carel.com - www.carel.com...