AVISO
© 2001 Compaq Computer Corporation. Salvo para su uso en conexión con el producto de
Compaq que la acompaña, ninguna parte de esta guía puede fotocopiarse ni reproducirse
de ninguna manera, sin el previo consentimiento por escrito de Compaq Computer
Corporation.
COMPAQ, el logotipo de Compaq y Armada están registrados en la Oficina de Patentes y
Marcas registradas de los EE.UU. iPAQ es una marca registrada de Compaq Information
Technologies Group, L.P.
Microsoft, Windows, Windows NT, Windows 2000 Professional, Windows Millennium y
otros nombres de productos de Microsoft indicados en esta documentación son marcas
registradas o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation. Celeron y MMX
son marcas comerciales de Intel Corporation.
El resto de los nombres de productos aquí mencionados pueden ser marcas registradas o
marcas comerciales registradas de sus compañías respectivas.
Compaq no se responsabiliza por los errores técnicos o editoriales ni las omisiones que
pueda contener este documento. La información que contiene este documento está sujeta a
modificaciones sin aviso previo.
LA INFORMACIÓN EN ESTA PUBLICACIÓN SE INCLUYE "TAL CUAL", SIN
GARANTÍA DE NINGUNA CLASE. TODO RIESGO QUE SURJA DEL USO DE
ESTA INFORMACIÓN ES EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL
DESTINATARIO. DE NINGUNA MANERA COMPAQ SERÁ RESPONSABLE POR
CUALQUIER TIPO DE DAÑO, YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL,
ESPECIAL, PUNITIVO O DE CUALQUIER OTRO TIPO (INCLUYENDO SIN
LIMITACIÓN, DAÑOS POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES,
INTERRUPCIÓN EN LOS NEGOCIOS O LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN
COMERCIAL), INCLUSIVE EN CASO DE QUE SE HAYA COMUNICADO A
COMPAQ DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y SI SE TRATARA DE UNA
ACCIÓN DE CONTRATO O AGRAVIO, INCLUYENDO NEGLIGENCIA.
Las garantías limitadas para los productos de Compaq se establecen exclusivamente en
la documentación que acompaña tales productos. Ninguna parte aquí contenida debe
interpretarse como si fuera una garantía adicional.
_
Las palabras y símbolos siguientes denotan mensajes especiales en esta guía:
Las palabras y símbolos siguientes denotan mensajes especiales en esta guía:
ADVERTENCIA: El texto presentado de esta manera indica que ignorar estas instrucciones puede
producir daños físicos o, incluso, la muerte.
^
PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que ignorar estas instrucciones puede
producir daños en el equipo o pérdida de la información.
Configuración rápida y Guía del usuario
&RPSXWDGRUDV SHUVRQDOHV GH HVFULWRULR L3$4 GH &RPSDT
Segunda edición (junio de 2001)
Primera edición (diciembre de 2000)
Número de parte 221340-162
&RPSDT &RPSXWHU &RUSRUDWLRQ