jbc RMSE-C Serie Manual De Usuario

Estación completa de reparación con bomba neumática
Ocultar thumbs Ver también para RMSE-C Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

www.jbctools.com
Page
English
3
Español
35
Premium
Complete Rework Station
with Electric Pump
Ref. RMSE-C

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para jbc RMSE-C Serie

  • Página 1 www.jbctools.com Page English Español Premium Complete Rework Station with Electric Pump Ref. RMSE-C...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Index Packing list ............3 JT Hot Air station Features .............. 7 Stand & Nozzle changer ........ 8 Protectors & Extractors ........ 10 T260 Pick & Place .......... 11 Operation & Process Control with JT ..12 JT-TA Replacing the Heating Element ..15 JT-TA Changing the Heater Hose Set ..
  • Página 3: Packing List

    w w w.jbctools.com Packing List The following items should be included: JTE Control Unit ... 1 unit DDE Control Unit ..1 unit Electric Desoldering Ref. JTE-1D (120V) Ref. DDE-1B (120V) Module ......1 unit JTE-2D (230V) DDE-2B (230V) Ref. MSE-A JTE-9D (100V) DDE-9B (100V) Stand ........
  • Página 4 JT Accessory set Ref. 0012332 Extractor stand* .... 1 unit Extractors* Tripod* Ref. 0008752 Ref. E2184 Ref. T2050 (Ø 39mm) E2064 T2250 (Ø 85mm) E2052 Protectors* Suction Tube* Ref. P2220 Ref. 0932330 P2230 P2235 P4000 P4010 Tip Cleaner ..... 1 unit Suction Cups* Nozzles Ref.
  • Página 5 w w w.jbctools.com DR560 Accessories Ref. 0010211 Tip cleaning set .......... 1 unit Long Tip Cleaning set ......1 unit Ref. 0965970 Ref. 0965760 Tips ......3 units Tin deposit ....1 unit Spanner ......1 unit Ref. C560005 Ref. 0812620 Ref.
  • Página 6: Power Cords

    Pick & Place ....1 unit Bent Needles Set ..1 unit Straight Needles Set ... 1 unit Ref. T260-A Ref. 0861660 Ref. 0901546 Cups Set ......1 unit Cleaning stick ....1 unit Ref. 0940163 Ref. 0786640 Stand Cable ....2 units Module Cable ....
  • Página 7: Features

    JT Features USB-B connector Update the station software from the JBC website Activates the suction pump Heating element Heater Hose set Ref. JT-T1A (100V/120V) JT-T2A (230V) Suction Tube Ref. 0932330 For tripods and extractors Hot Air button...
  • Página 8: Operation Modes

    Adjustable Stand Adjust the tool holder angle to suit your work position. Operation Modes 1. From the main Menu, select the mode to activate the tool depending on the task. Stand + Autostart ON Stand + Autostart OFF Pedal* Press Do not Press press...
  • Página 9 w w w.jbctools.com Quick Nozzle Changer Changing nozzles quickly and safely. Turn the tool off and handle with care. The heating element and the nozzle are still hot. Compatible Nozzles The JT-TA works with JT nozzles. Find the model that best suits your soldering needs in www.jbctools.com Straight Bent Flat...
  • Página 10: Protectors & Extractors

    Protectors & Extractors For small components For large components (fig. 1 and 2). (fig. 3 and 4). We recommend using the protector + tripod We recommend using the extractors Protectors Extractors * Ref. AxB (mm) * Ref. AxB (mm) * Ref. AxB (mm) * Ref.
  • Página 11: T260 Pick & Place

    w w w.jbctools.com T260 Pick & Place This tool helps place and remove SMDs of any size thanks to the suction provided by the station. Press the button to start/stop the suction Pick & Place Ref. T260-A Choose the suction cup that best fits the component (Maximum working temp.: 250ºC / 482ºF): Insert the needle You should avoid the with the appropriate...
  • Página 12: Manual Mode

    Operation with JT station 1. Placing 2. Heating 3. Releasing Position the extractor with the Heat the component. The component lifts off appropriate suction cup and automatically when the press the suction button. solder melts. Process Control Manual Mode Time to stop 45 seconds º...
  • Página 13: Program Mode

    (Toff) and 150°C. The station can store up to 25 temperature programs. The first three programs are edited by JBC as an example. Copy Program This option allows you to copy a program.
  • Página 14: Menu Screen

    Menu Screen Original PIN: 0105 M a i n m e n u 1 Reset station 2 Station Settings 3 Program Settings 4 Counters 5 Program version E x i t S t a t i o n S e t t i n g s P r o g r a m S e t t i n g s 1 Programs OFF 1 Temp unit...
  • Página 15: Jt-Ta Replacing The Heating Element

    w w w.jbctools.com JT-TA Replacing the Heating Element Only perform this operation when the element is cold and the unit is disconnected from the mains. 1. Loosen the screw. 2. Pull the heating element away from the handle. 3. Connect the new heating element, ensuring its pushed all the way in. 4.
  • Página 16: Features

    DDE & MSE Features Work simultaneously with up to 2 tools and join each station port with 1 module + 1 pedal (Peripherals). Stand Cable Ref. 0011283 Equipotential connection USB-B connector RJ12 connector for Robot Power Socket Cartridge Ref. C245903 Ref.
  • Página 17 w w w.jbctools.com USB-A connector 2,8” Color TFT screen Tilt the display for easy reading Module Cable Ref. 0014874 Electric Desoldering Module Ref. MSE-A To another peripheral To Pedal Ref. P-005 Suction Filter Ref. 0821830...
  • Página 18: Stands & Tip Cleaner

    Adjustable Stands Cable collector Keeps working area free of cable. Quick tip changer Quick tip changer Permits switching Holding tip system cartridges without for easy change. interrupting your work. Stand Stand Ref. AD-SD Ref. DR-SD Adjustable Adjustable tool holder cable Suits your collector work...
  • Página 19 w w w.jbctools.com Tip Cleaner Improve thermal transfer by cleaning the tip after each solder joint. Brass wool Sponge Ref. CL6210 Ref. S0354 Very effective cleaning The least harmful cleaning method. It leaves a small layer method. Keep the sponge damp of solder on the tip to prevent with distilled water when working oxidation between cleaning...
  • Página 20: T245 Changing Cartridges

    T245 Changing Cartridges Save time and change cartridges safely without switching the station off. 1. Removing 2. Inserting 3. Fixing Place the handle in the Place the handpiece on top Use the holes for fixing the extractor and pull to of the new cartridge and cartridge* as follows: remove the cartridge.
  • Página 21: Dr560 Changing Tips

    w w w.jbctools.com DR560 Changing Tips This operation should be done while the tip is hot, not below 250°C, so that any tin left inside is in molten state. 250ºC minimum 1. Removing Unscrew the tip using the spanner supplied. 2.
  • Página 22: Dr560 Changing The Heating Element

    DR560 Changing the Heating Element To perform this operation, turn off the station or disconnect the tool. 1. Loosening The deposit lid needs to be loosened. 2. Removing Loosen the screw as shown and remove the Heating Element. 3. Placing Place the new Heating Element and follow the steps conversely.
  • Página 23: Dr560 Tin Deposit Cleaning

    w w w.jbctools.com DR560 Tin Deposit Cleaning 1. Removing the lid 2. Cleaning Check internal joint Remove the coil to clean the inside of the deposit with the stick supplied. Check filter The lid must be removed with the DR560 in The filter and internal joint must be checked vertical position.
  • Página 24: Dr560 Tip Care

    DR560 Tip Care The intake tube should be periodically cleaned by the largest rod. Important DO NOT press the vacuum pump button while tinning the desoldering tip, as the fumes given off by the flux would quickly block the ducts and the air filter. Desoldering process Use a tip with a larger diameter than the pad to achieve maximum aspiration and thermal efficiency.
  • Página 25: Mse Initial Setup

    w w w.jbctools.com MSE Initial Setup After connecting the electric desoldering module (MSE-A), enter the Peripherals Menu and select the port which you want to join with the module. Peripherals 17:14 1. Select the module from the list of peripheral connections. Remember your first Peripherals Port 2-DR connection is denoted as “a”, the second...
  • Página 26: Operation With Dde

    Operation The JBC Exclusive Heating System Our revolutionary technology is able to recover tip temperature extremely quickly. It means the user can work at a lower temperature and improve the quality of soldering. The tip temperature is further reduced thanks to the Sleep and Hibernation modes which increase the tip life by 5.
  • Página 27: Menu Options

    w w w.jbctools.com Work Screen The DDE offers an intuitive user interface which provides quick access to station parameters. Status bar 17:14 Tool T245 in use ºC Power Temp. Levels indicator Power Port Displayed if temperature levels are activated Station Information Change port...
  • Página 28: Process Analysis

    Process analysis By pressing Graphics in the main MENU, temperature and power figures in real time are displayed for each port. This helps you decide which tip to use to obtain the best quality solder joints. Graphics 17:14 Power (%) Temperature Power Temp...
  • Página 29: Soldering Net

    Soldering Net Remotely manage and monitor as many stations as your PC can handle. 1. Download the JBC Manager software and the user manual from www.jbctools.com/manager.html 2. Connect the stations via USB-B connector and the PC will automatically detect them.
  • Página 30: Working With Robots

    Control Unit RS-232 connection Update the station software 1. Download the JBC Update File from 2. Insert the USB flash drive to the station. www.jbctools.com/software.html and save The icon is diplayed while updating. it on a USB flash drive. Preferably one with no other files.
  • Página 31: Maintenance

    If necessary use a tool to lever it off. and replace it in the station. - Replace any defective or damaged pieces. Use original JBC spare parts only. - Repairs should only be performed by a JBC authorized technical service.
  • Página 32: Safety

    Safety It is imperative to follow safety guidelines to prevent electric shock, injury, fire or explosion. - Do not use the units for any purpose other than soldering or rework. Incorrect use may cause fire. - The power cable must be plugged into approved bases. Make sure that it is properly grounded before use.
  • Página 33: Specifications

    w w w.jbctools.com Specifications Complete Rework station with Electric Pump RMSE-1C / RMSE-2C / RMSE-9C - Total weight: 16.6 kg (36.6 lb) - Ambient Operating Temperature: 10 to 40ºC (50-104ºF) JTE-1D 120V 50/60Hz. Input fuse 8A. Rated current: 6A. JTE-2D 230V 50/60Hz. Input fuse 4A. Rated current: 3A. JTE-9D 100V 50/60Hz.
  • Página 34 Índice Composición ............ 35 JT Estación de Aire Caliente Características ..........39 Soporte ajustable .......... 40 Extractor de boquillas ......... 41 Protectores y extractores ......42 T260 Lápiz posicionador ......43 Funcionamiento y Control del proceso..44 JT-TA Reemplazar elemento calefactor..47 JT-TA Cambiar el conjunto calefactor..
  • Página 35: Composición

    w w w.jbctools.com Composición Los siguientes artículos deberían estar incluidos: JTE Control Unit DDE Control Unit Electric Desoldering Module Unidad de Control JTE .. 1 ud. Unidad de Control DDE ... 1 ud. Módulo desoldador Ref. JTE-1D (120V) Ref. DDE-1B (120V) eléctrico .......
  • Página 36 Conjunto de accesorios JT Ref. 0012332 Extractor stand* Extractors* Tripod* · Tripode Soporte de extractores ..1ud. Extractores Ref. T2050 (Ø 39mm) Ref. 0008752 Ref. E2184 T2250 (Ø 85mm) E2064 E2052 Protectors* Suction Tube* Protectores Tubo de succión Ref. P2220 Ref.
  • Página 37 w w w.jbctools.com Accessorios del DR560 Ref. 0010211 Tip cleaning set Long Tip Cleaning set Juego de limpieza de puntas ....1 unidad Juego de limpieza de puntas largo ..1 ud. Ref. 0965970 Ref. 0965760 Tips Tin deposit Spanner Puntas ....
  • Página 38: Pick & Place

    Pick & Place Bent Needles Set Straight Needles Set Lápiz posicionador ... 1 unidad Conjunto de Conjunto de Ref. T260-A agujas dobladas..1 unidad agujas rectas ....1 unidad Ref. 0861660 Ref. 0901546 Suction Cup Set Cleaning stick Conjunto de ventosas ..1 ud. Bastoncillo de limpieza ..
  • Página 39: Características

    w w w.jbctools.com JT Características USB-B connector Actualice el software de la estación en www.jbctools.com Activación de la bomba de succión Elemento calefactor Heater Hose set Conjunto calefactor Ref. JT-T1A (100V - 120V) Suction Tube JT-T2A (230V) Tubo de succión Ref.
  • Página 40: Soporte Ajustable

    Soporte ajustable El elemento ajustable del soporte se adapta a su posición de trabajo. Modos de operación 1. Desde el menú principal, seleccione el modo de activación de la herramienta en función de la tarea a desarrollar. Soporte + Autostart OFF Soporte + Autostart ON Pedal* Pulse...
  • Página 41: Extractor De Boquillas

    w w w.jbctools.com Extractor de boquillas Changing nozzles quickly and safely. Apague la herramienta y maneje con cuidado. El elemento calefactor y la boquilla todavía están calientes. Boquillas compatibles El JT-TA funciona con las boquillas JT. Encuentre el modelo que mejor se ajuste a sus necesidades de trabajo en www.jbctools.com Plana Recta...
  • Página 42: Protectores Y Extractores

    Protectores y extractores Para componentes pequeños Para componentes grandes (fig. 1 y 2) (fig. 3 y 4) Recomendamos usar protector + trípode Recomendamos usar extractores Protectores Extractores * Ref. AxB (mm) * Ref. AxB (mm) * Ref. AxB (mm) * Ref. AxB (mm) P3353 4,3 x 3 P2230 15 x 15 52 E2052 20 X 20...
  • Página 43: T260 Lápiz Posicionador

    w w w.jbctools.com T260 Lápiz posicionador Esta herramienta permite colocar y retirar SMDs fácilmente gracias al sistema de succión de la unidad. Apriete para iniciar o detener la succión Pick & Place Lápiz posicionador Ref. T260-A Elija la ventosa que mejor se adapte al componente (Temp. máxima de trabajo: 250ºC / 482ºF): Inserte la aguja en la Evite que la aguja ventosa apropiada...
  • Página 44: Modo Manual

    Funcionamiento de la JT 1. Colocar 2. Calentar 3. Soltar Posicione la ventosa y Proyecte aire caliente con el El componente se levantará apriete el botón de succión. conjunto calefactor. automáticamente cuando el estaño se derrita. Control del proceso Modo manual Time to stop 45 seconds º...
  • Página 45: Modo Programa

    150°C. La estación puede almacenar hasta 25 programas de temperatura. Los primeros 3 programas que muestra la estación han sido editados por JBC a modo de ejemplo. Copy Program Esta opción le permite copiar un programa.
  • Página 46: Pantallas De Menú

    Pantallas de Menú PIN original: 0105 M a i n m e n u Reset settings Station Settings Program Settings Counters Program version E x i t S e t t i n g s P r o g r a m S e t t i n g s Programs 1 Temp unit Celsius...
  • Página 47: Jt-Ta Reemplazar Elemento Calefactor

    w w w.jbctools.com JT-TA Reemplazar el elemento calefactor Asegúrese que el elemento calefactor está frío y la unidad de control desconectada de la red. 1. Afloje el tornillo. 2. Tire del elemento calefactor y sáquelo del mango. 3. Conecte el nuevo elemento calefactor hasta que encaje lo más adentro posible. 4.
  • Página 48: Características Dde Y Mse

    Características DDE y MSE Trabaje simultáneamente con 2 herramientas y enlace cada puerto con 1 módulo + 1 pedal (Peripherals). Stand Cable Cable del soporte Ref. 0011283 Conexión equipotencial Conector USB-B Conector RJ12 para Robot Toma de correinte Cartridge Cartucho Punta Ref.
  • Página 49 w w w.jbctools.com Conector USB-A Pantalla color TFT de 2,8” Incline la pantalla para una mejor lectura Module Cable Cable del módulo Ref. 0014874 Electric Desoldering Module Módulo desoldador eléctrico Ref. MSE-A A otro Al Pedal periférico Ref. P-005 Suction Filter Filtro de succión Ref.
  • Página 50: Soportes

    Soportes ajustables Recogecable Mantiene el área de trabajo ordenada sin cable Cambio rápido Cambio rápido de cartuchos de puntas Cambie cartuchos El sistema de sin interrumpir sujeción de puntas su trabajo facilita el cambio. Stand Stand Soporte Soporte Ref. AD-SD Ref.
  • Página 51: Limpiador De Puntas

    w w w.jbctools.com Limpiador de Puntas Mejore la transferencia térmica de la punta limpiándola después de cada soldadura. Brass wool Sponge Lana de latón Esponja Ref. CL6210 Ref. S0354 Método de limpieza El método de limpieza muy efectivo. Deja una más eficaz y menos fina capa de soldadura dañino.
  • Página 52: Cambiar Cartuchos Del T245

    Cambiar cartuchos del T245 Ahorre tiempo cambiando los cartuchos de forma rápida y segura sin apagar la estación. 1. Retirar 2. Insertar 3. Fijar Coloque el soldador en el Coloque el mango soldador Fije el cartucho* utilizando extractor y tire para retirar en la parte superior del los agujeros: el cartucho.
  • Página 53: Cambiar Puntas Del Dr560

    w w w.jbctools.com Cambiar puntas del DR560 Esta operación debe realizarse con la punta caliente (por encima de los 250°C) para que el estaño de su interior se mantenga fundido. 250ºC mínimo 1. Retirar Desenrosque la punta utilizando la llave suministrada.
  • Página 54: Dr560 Cambiar Elemento Calefactor

    DR560 Cambiar el elemento calefactor Para realizar esta operación apague la estación o desconecte la herramienta. 1. Desenroscar Desenrosque la tapa del depósito. 2. Retirar Afloje el tornillo y retire el elemento calefactor. 3. Colocar Coloque el nuevo elemento calefactor hasta la marca* y siga los mismos pasos a la inversa.
  • Página 55: Dr560 Limpieza Del Depósito De Estaño

    w w w.jbctools.com DR560 Limpieza del depósito de estaño 1. Retirar la tapa 2. Limpiar Compruebe la junta interna Retire el espiral para limpiar el interior del depósito con la baqueta suministrada. Compruebe el filtro Tapa La tapa se debe retirar con el desoldador en El filtro y la junta interna deben supervisarse posición vertical.
  • Página 56: Mantenimiento De Puntas Del Dr560

    Mantenimiento de puntas del DR560 El conducto de entrada se debe limpiar periódicamente con la baqueta más grande posible. Importante NO pulse el botón de la bomba de succión mientras estaña la punta, ya que los humos produ- cidos por el flujo bloquearían rápidamente los conductos y el filtro de aire. Proceso de desoldadura La punta elegida debe tener un diámetro más grande que el pad para conseguir la máxima aspiración posible y el mejor rendimiento térmico.
  • Página 57: Puesta En Marcha De La Bomba Mse

    w w w.jbctools.com Puesta en marcha de la bomba MSE Tras conectar el módulo desoldador eléctrico (MSE-A), entre en el menú de Peripherals y seleccione el puerto con el que desee enlazar el módulo. 17:14 Peripherals Peripherals Port 2-DR 1. Seleccione el módulo del listado de conexiones periféricas.
  • Página 58: Funcionamiento

    Funcionamiento El exclusivo sistema calefactor de JBC Nuestra tecnología revolucionaria es capaz de recuperar la temperatura de la punta de forma extremadamente rápida. Esto significa que el usuario puede trabajar a una temperatura más baja y mejorar la calidad de la soldadura. Esta temperatura se reduce aún más gracias a los modos de Sleep e Hibernation que incrementan hasta 5 veces la vida de las puntas.
  • Página 59: Pantalla De Trabajo

    w w w.jbctools.com Pantalla de trabajo La DDE-B presenta una interfaz de usuario intuitiva y ofrece un rápido acceso a los parámetros. Barra de 17:14 estado Herramienta T245 en uso ºC Indicador de Temp. Levels potencia Power Port Se muestra si los niveles de temperatura están activos...
  • Página 60: Análisis Del Proceso

    Análisis del proceso Pulsando sobre Graphics en el menú principal, se muestran las respuestas de temperatura y potencia en tiempo real de cada puerto. Esto le ayudará a decidir cuál es la punta más adecuada para obtener la mejor calidad en sus soldaduras. Graphics 17:14 Potencia (%)
  • Página 61: Red De Soldadura

    Red de soldadura Gestione y monitorice tantas estaciones como soporte su PC. 1. Descargue el software JBC Manager y el manual de usuario de www.jbctools.com/manager.html 2. Conecte las estaciones a través del conector USB-B y el PC las detectará automáticamente.
  • Página 62: Actualizar El Sotware De La Estación

    Trabajar con Robots Gestione y monitorice la estación por medio de un sistema robotizado. 1. Conecte la herramienta a la estación utilizando el convertidor CHB-A (Ref: CHB-A). 2. Conecte su sistema robotizado al conector Robot de la estación (RJ12). Si lo necesita, el adaptador DB9-RJ12 está disponible (Ref: 0013772). 3.
  • Página 63: Mantenimiento

    2. Sustituya el fusible y coloque de nuevo el Si lo precisa, utilice una pequeña palanca. portafusibles en su sitio. - Cambie cualquier pieza defectuosa o dañada. Utilice solamente recambios originales de JBC. - Cualquier reparación sólo se podrá realizar por un servicio técnico oficial JBC.
  • Página 64: Seguridad

    Seguridad Es necesario cumplir estas normas de seguridad para prevenir cualquier choque eléctrico, heridas, fuego o explosiones. - No utilice el equipo para otros fines que no sea la soldadura o reparación. El uso incorrecto puede causar fuego. - El cable de red debe enchufarse en bases homologadas. Asegúrese de que está conectado a tierra correctamente antes de su uso.
  • Página 65: Especificaciones

    w w w.jbctools.com Especificaciones Complete Rework station with Electric Pump Estación completa de reparación con bomba eléctrica RMSE-1C / RMSE-2C / RMSE-9C - Peso total: 16.6 kg (36.6 lb) - Temperatura de trabajo ambiente: 10-40ºC (50-104ºF) JTE-1D 120V 50/60Hz. Fusible de entrada: 8A JTE-2D 230V 50/60Hz.
  • Página 66: Exploded View

    Exploded View · Despiece...
  • Página 67 w w w.jbctools.com...
  • Página 68: Garantía

    Warranty Garantía JBC’s 2 year warranty covers Esta garantía de 2 años cubre este this equipment against all equipo contra cualquier defecto manufacturing defects, including de fabricación, incluyendo la the replacement of defective parts sustitución de partes defectuosas and labour.

Este manual también es adecuado para:

Rmse-1cRmse-2cRmse-9c

Tabla de contenido