Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

T H E S O U N
D
T H A T C R E A T E S L E G E N D S
D
E
C
O
T
O
N
E
D D
E
C
O
T
O
N
E
TM
TM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fender DECO TONE PR295

  • Página 1 T H E S O U N T H A T C R E A T E S L E G E N D S...
  • Página 2 ENGLISH - PAGES 4-5 ® READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING UNIT! ESPAÑOL - PÁGINAS 6-7 ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR! ç FRAN AIS - PAGES 8-9 PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE! ITALIANO - PAGINE 10-11 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO E...
  • Página 3 • TO PREVENT DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD, • THIS UNIT MUST BE EARTH GROUNDED. DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOIS- • UNPLUG THE AC POWER LINE CORD BEFORE TURE. CLEANING THE UNIT’S COVERING WITH ONLY A •...
  • Página 4: Power Indicator

    ® tube amplifier with that classic, late-night blues amplifier boost and adds “Fender American tone found nowhere else but in a Fender. Its Tube” warm distortion and can be activated compact size makes it ideal for rehearsal, from either the top panel or the optional backstage warm-up, and studio work.
  • Página 5 15W RMS minimum into 8Ω @ 5% THD, 1kHz INPUT IMPEDANCE: 1MΩ POWER REQUIREMENTS: 180W SPEAKER COMPLEMENT: One 8Ω 12” Fender re-issue “Gold Label” speaker (P/N 037617) TUBES: Two “6BQ5(EL84)” (Part-041255) Three “12AX7” (Part-013341) Product Specifications are subject to change without notice.
  • Página 6: Funciones Del Panel Superior

    “cabeza de pollo” permiten conocer la configuración del amplificador rápidamente: La calidad de los amplificadores Fender es el Las funciones Volumen, Agudos, Graves, resultado de más de 50 años de dedicación Medios, Principal, “FAT” y Reverb son todo lo unidos a la experiencia que nuestros ingenieros que usted necesita para sacar el máximo...
  • Página 7: Funciones Del Panel Inferior

    REQUISITOS DE CORRIENTE: 180W EMC 89/336/EEC AND LV 73/23/EEC COMPLEMENTO DE ALTAVOZ: Un altavoz Fender 8Ω “Gold Label” de 12 pulgadas (N/P 037617) TUBOS: 2: “6BQ5(EL84)” (Pieza-041255) 3: “12AX7” (Pieza-013341) Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
  • Página 8 : Grâce aux multiples fonctions de votre amplificateur telles La qualité Fender est le fruit de plus de 50 ans que Volume, Treble, Bass, Middle, Master, de dévouement et de l’expérience acquise, « FAT » et Reverb, vous pouvez obtenir tous dans les studios d’enregistrement et lors de...
  • Página 9 ALIMENTATION ELECTRIQUE : 180W EMC 89/336/EEC AND LV 73/23/EEC HAUT_PARLEURS INTEGRES : un haut-parleur « Gold Label » 8Ω 12” de Fender - Réédition - (P/N 037617) TUBES : 2: « 6BQ5(EL84) » (pièce 041255), 3: « 12AX7 » (pièce 013341)
  • Página 10 8 Ohm di qualsiasi qualità. classico da blues notturno che solo un Fender può dare. La sua dimensione compatta lo L’interruttore “FAT” fornisce un boost aggiuntivo...
  • Página 11 K. CONNETTORE FOOTSWITCH “FAT” AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION: SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE Questo jack fornisce il collegamento per il footswitch esterno opzionale (N/P Fender 180W FIGURA 2 041228). Quando è collegato, il footswitch TYPE: PR 295 SERIAL NUMBER esterno disabilita l’interruttore FAT (H) sul...
  • Página 12: Master Volume

    Röhrenverzerrung zu entlocken. gesammelt haben. Fender-Vintage Special Design-12”- Daher können wir mit Stolz sagen... FENDER, Lautsprecher wird über eine Standard-6,3-mm- The Sound That Creates Legends. Funktionen der oberen Bedienleiste Funktionen der oberen Bedienleiste A. POWER SWITCH - Dient zum Ein- (ON) F.
  • Página 13: Technische Daten

    THE FOLLOWING DIRECTIVES : STROMVERSORGUNG: 180 W EMC 89/336/EEC AND LV 73/23/EEC LAUTSPRECHERAUSSTATTUNG: Ein 8Ω 12”-Fender-Reissue- " Gold Label"-Lautsprecher (Art.-Nr. 037617) RÖHREN: 2: " 6BQ5(EL84)" (Art.-Nr. 041255) 3: " 12AX7" (Art.-Nr. 013341) Die technischen Daten des Produkts können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Página 14 Fender ® Deco T ® Fender ® Deco T ®...
  • Página 15 DECO CAUTION: CHASSIS SURFACE HOT WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE TONE AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION: SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE 180W TYPE: PR 295 SERIAL NUMBER THIS EQUIPMENT CONFORMS TO THE FOLLOWING DIRECTIVES :...
  • Página 16 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. P/N 056498 CORONA, CA 91720 USA REV A...

Tabla de contenido