Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fender Pro Reverb-Amp

  • Página 2 Spannungen innerhalb des Gehäuses warnen. • • I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender sono in grado di produrre livelli di pressione acustica molto alti che possono provocare danni temporanei o permanenti all'udito. Prestare attenzione all'impostazione e regolazione dei livelli •...
  • Página 3 • • To prevent damage, fire or shock hazard, do not expose this unit to rain • • Unplug the AC power line cord before cleaning the unit’s exterior (use or moisture. a damp cloth only). Wait until the unit is completely dry before reconnecting it to power.
  • Página 4: Channel Select

    Quality built: • • The chassis is constructed from the finest, ◊ ◊ Tools for tone: • • Sweet sounding Fender spring REVERB, most roadworthy components, • • The cabinets are made • • Ultra-high frequency definition from the PRESENCE from sturdy 3/4 inch birch/maple plywood, •...
  • Página 5: Output Power

    4 ohm speaker load. “Specifications”). If a fuse repeatedly fails, consult MAIN SPEAKER JACK - Keep the intern a l an authorized Fender service technician. speakers connected at this jack for normal amplifier OUTPUT POWER - Selects amplifier output power: operation (8 ohm load).
  • Página 6 If a fuse repeatedly fails, consult with an authorized necessary. Take your Pro-Tube amp to the nearest Fender service technician. authorized Fender Service Center if you are not sure about the settings. Always set BIAS first, then BALANCE. Visit Fender online at: If the output tubes (6L6GC’s) cannot be BALANCED,...
  • Página 7 F1 & F2: T100mA (all units) T100mA (all units) S P E A K E R S Four Fender 10 in., 8 ohm, (P/N 048832) One Jensen 12 in., 8 ohm, (P/N 057065) FOOTSWITCH Four–Button: Channel, Loop, Four–Button: Channel, Loop,...
  • Página 8 • • ◊ ◊ Enhorabuena. El amplificador Fender ® Pro-Tube Series le permite Opciones de expansión: • • Salida para un segundo amplificador obtener sonidos de primera calidad y le proporciona una gran Pro-Tube mediante los conectores PRE-AMP OUT y POWER- versatilidad.
  • Página 9 “Especificaciones”). En caso de que los fusibles se ALTAVOCES a continuación). fundan con frecuencia, póngase en contacto con un centro de servicio Fender autorizado. Nota: Si se utiliza el CONECTOR DE ALTAVOZ EXTERNO, el OUTPUT POWER: Permite seleccionar la potencia de amplificador cambiará...
  • Página 10 Si tiene alguna duda sobre los ajustes, lleve el de alimentación y el F1 para la protección de los amplificador P r o - Tu b e al centro de servicio Fender tubos contra fallos. En caso de que los fusibles se autorizado más cercano.
  • Página 11 T100mA (todas las unidades) T100mA (todas las unidades) A LTAV O C E S: C u a t ro altavoces Fender de 8 ohmios Un altavoz Jensen de 8 ohmios y 10 pulgadas (N/P 048832) y 12 pulgadas (N/P 057065)
  • Página 12 • • ◊ ◊ Félicitations ! Grâce à votre amplificateur Fender ® Pro-Tube Options d’expansion : • • Sortie vers un second amplificateur Series, l’un des meilleurs au monde, vous allez profiter d’une Pro-Tube en utilisant les prises PRE-AMP OUT et POWER- vaste gamme de sons de haute qualité.
  • Página 13 4 ohms. l’amplificateur sautent de manière répétée, emportez-le chez LL. MAIN SPEAKER - Veillez à ce que les haut-parleurs un réparateur Fender agréé. V. OUTPUT POW E R - Permet de sélectionner la internes soient raccordés à...
  • Página 14 Emportez votre amplificateur Pro- Si les fusibles de votre amplificateur P r o - T u b e Tube chez un réparateur Fender agréé si vous n’êtes pas sautent de manière répétée, emportez-le chez un sûr des valeurs de réglage.
  • Página 15 T100mA (toutes les unités) T100mA (toutes les unités) H A U T- PA R L E U R S : Q u a t re HP Fender 10”, 8 ohms, Un HP Jensen 12”, 8 ohms, (n° de pièce 048832) (n°...
  • Página 16 REVERB per il classico riverbero a • resistenti e di migliore qualità. • Le casse sono di robusto molle Fender dal sound dolce • • Definizione delle altissime compensato di betulla e acero da 3/4 di pollice (1.9 cm). •...
  • Página 17 Fender. d e l l ’ a m p l i f i c a t o re (carico 4 Ohm). I M P O R TA N T E : OUTPUT POWER - Seleziona la potenza di uscita: QUANDO L’UNITÀ...
  • Página 18 Se i fusibili si fulminano ripetutamente, impostazioni, portare il Pro-Tube presso il più vicino rivolgersi a un tecnico autorizzato dell’assistenza Centro di assistenza Fender autorizzato. F e n d e r. Impostare sempre prima il BIAS, quindi il BALANCE.
  • Página 19 T100mA (tutte le unità) S P E A K E R : Q u a t t ro Fender 10 pollici, 8 Ohm (P/N 048832) Un Jensen 12 pollici, 8 Ohm (P/N 057065) FOOTSWITCH : A quattro pulsanti: Channel, Loop,...
  • Página 20 • • Herzlichen Glückwunsch! Ihr P r o - Tube Series- Verstärker von Fender Pro-Tube-Verstärker über die Buchsen PRE-AMP OUT und ® bietet Ihnen Weltklasse-Sound und extreme Vielseitigkeit. In diesem POWER-AMP IN , wobei beide Geräte zusammen steuerbar Handbuch werden Betrieb und Wartung des Pro-Amp und des sind, •...
  • Página 21 Sie sich an einen autorisierten wird, stellt sich der Verstärker AUTOMATISCH auf eine Lautsprecherlast von 4 Ohm ein. Fender-Servicetechniker. OUTPUT POW E R - Wahl der Ausgangsleistung: MAIN SPEAKER - Die internen Lautsprecher müssen Schalter nach OBEN liefert 50 Watt, nachUNTEN 12,5 bei normalem Verstärkerbetrieb (4 Ohm Last) an dieser...
  • Página 22 Falls die Sicherung wiederholt durchbrennt, können, tauschen Sie die 6L6GC-Endstufenröhren aus. wenden Sie sich an einen autorisierten Fender- Die TROUBLE-LEDs sind kein Anzeichen für abgenutzte S e rv i c e t e c h n i k e r.
  • Página 23 Röhrentests Röhrenwechsel. MODELL / TYP : Concert Reverb-Amp / PR 450 Pro Reverb-Amp / PR 448 ARTIKELNUMMER : 021-5900-000 (120 V, 60 Hz) USA, 021-5500-000 (120 V, 60 Hz) USA 021-5960-000 (230 V, 50 Hz) Europa 021-5560-000 (230 V, 50 Hz) Europa...
  • Página 24 • • ®...
  • Página 26 (F1)
  • Página 27 (Internal Filament Fuse) F201: T5A 250V (230V, 240V units) T5A 250V (230V, 240V units)
  • Página 28 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. CORONA, CA USA ® Fender is a registered trademark of FMIC P/N 057049 REV A...

Este manual también es adecuado para:

Concert reverb-ampPr 450Pr448