Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Xerox DocuMate 510
Resumen de contenidos para Xerox DocuMate 510
- Página 1 Escáner DocuMate 510 Guía del Usuario...
- Página 2 Xerox ® y la X digitalizada® son marcas registradas de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/u otros países y son usadas bajo licencia. DocuMate es una marca registrada de Xerox Corporation usada bajo licencia. Todos los otros nombres y números de productos Xerox mencionados en esta publicación son marcas registradas de Xerox Corporation.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Especificaciones del Escáner Xerox DocuMate 510 ........ - Página 4 ................55 Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510...
-
Página 5: Bienvenido
Bienvenido Su Nuevo escáner Xerox DocuMate 510 puede explorar pilas de documentos o documentos individuales y colocar sus imágenes en su computador. ADVERTENCIA: No conecte el cable USB hasta después de que usted haya instalado el software. Siga cuidadosamente los pasos y la secuencia descritos en el procedimiento de instalación que comienza en la página 5. -
Página 6: El Escáner Xerox Documate 510
Parada del Papel Extensión de la Guía del Papel Guía del Papel Alimentador de Documentos Automático (ADA) Luces de Estado Puerto USB Puerto del ADA Enchufe de Energía Interruptor Encendido/Apagado Cable del ADA Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... - Página 7 Documentos Automático al escáner. Enchufe de Energía—Conecta el cable de energía al escáner. Interruptor de Encendido/Apagado—Conecta o desconecta la energía al escáner. Cable del ADA—Suministra energía desde el cuerpo del escáner al Alimentador de Documentos Automático. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510...
-
Página 8: Lo Que Usted Necesita
La Guía del Usuario (instrucciones detalladas para la instalación, exploración, configuración e información para el mantenimiento). • La Hoja de Apoyo Técnico (ayuda en línea para el escáner y el software de aplicaciones Scan Manager y PaperPort.) Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 9: Instalación
Paso 1: Armado del Escáner Todos los componentes para armar el escáner están incluidos en la caja. Para armar el escáner: 1. Retire todas las cintas de embalaje de la parte superior e inferior del escáner. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... - Página 10 (B) y deslice la Guía hacia abajo hasta su lugar. Las lengüetas de enganche (C) abrocharán la Guía en su posición. Refiérase a la figura en la página 2 para ver la ubicación de las partes armadas. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510...
- Página 11 5. Inserte la Parada del Papel en la parte posterior del escáner y deslícela hacia abajo hasta abrochar las lengüetas en su lugar. 6. Proceda con el “Paso2: Instalación del Software”. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510...
-
Página 12: Paso2: Instalación Del Software
Asegúrese de que la puerta de la unidad del CD está bien cerrada. • Clic sobre el ícono Mi PC. Doble clic el ícono para su unidad de CD. En la lista de archivos en el CD, doble clic el archivo llamado START32.EXE. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... - Página 13 PaperPort. 7. En la ventana License Agreement, lea el acuerdo de la licencia de ScanSoft. Si usted acepta los términos, seleccione I accept the terms in the license agreement y luego clic Next. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510...
- Página 14 Seleccione Remind me in 7 days y clic OK. 12. En la ventana Installshield Wizard Completed, clic Finish. 13. En la ventana Xerox License Agreement, lea la licencia de acuerdo. Si usted acepta los términos, seleccione I Agree y clic Next.
-
Página 15: Paso 3: Conexión Y Encendido Del Escáner
Para conectar el escáner y encenderlo: 1. Enchufe el cable del ADA en el puerto del ADA ubicado en el cuerpo del escáner. 2. Enchufe la fuente de poder en su puerto de energía en el escáner. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 16: Paso 4: Conexión Del Cable Usb
Vaya a la sección, “Paso 4: Conexión del Cable USB”. Paso 4: Conexión del Cable USB Su escáner DocuMate 510 se conecta a cualquier puerto USB disponible. Consulte el manual de su computador para conocer la ubicación de los puertos USB. - Página 17 Clic Finish 4. Cuando la instalación esté completa, clic Exit en la ventana Xerox DocuMate 510 y reinicie su computador. Si usted seleccionó otro software para instalar desde el CD, deje el CD en la unidad de CD cuando reinicie su computador.
-
Página 18: Exploración
Retire de los documentos cualquier grapa o clips para el papel antes de cargarlos en el Alimentador de Documentos Automático. Las grapas y clips para el papel pueden atascar el mecanismo de alimentación del escáner y rayar el cristal. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 19: Para Cargar Un Documento Individual
5 x 7 pulgadas (12,7 x 17,8 cm). Para cargar un documento individual: 1. Coloque el documento en el cristal del escáner, cara abajo. 2. Alinee el documento con la flecha en el marco de referencia. 3. Cierre la cubierta. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 20: Exploración De Documentos
Usted puede explorar desde el software PaperPort o desde otro software TWAIN. Su Escáner y el Estándar TWAIN Su escáner XEROX DocuMate 510 utiliza para la exploración el estándar TWAIN. TWAIN es un procedimiento ampliamente reconocido que los computadores utilizan para recibir las imágenes de los escáners, de las cámaras fotográficas digitales, y... -
Página 21: Para Explorar Un Documento
2. Abra el software PaperPort. En la barra de tareas de Windows, clic Iniciar, apunte a Programas, apunte a ScanSoft PaperPort 9.0, y clic sobre PaperPort. El escritorio de PaperPort se abre. Icono del escáner Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... - Página 22 Clic este botón Scan para mostrar el Scan Manager 4. De la lista desplegable Scanner, seleccione su escáner DocuMate 510, si todavía no está seleccionado. 5. En la sección “Scan what?”, escoja explorar un Document o una Photograph. 6. Clic Settings para ver y cambiar el formato del nombre de los archivos y el tipo de archivo de los ítems explorados.
- Página 23 13. Si la casilla de verificación Single page items no se encuentra seleccionada, los bocetos no aparecerán hasta que usted indique que el trabajo de exploración está terminado. • Cierre el Scan Manager. • En la casilla PaperPort - Scan message, clic Done. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510...
-
Página 24: En El Escritorio De Paperport
La casilla de verificación Single page items proporciona la opción de agregar ítems adicionales a un trabajo de exploración y de poder explorar documentos por ambas caras. Si la casilla de verificación está seleccionada, los documentos explorados Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 25: Cómo Ajustar La Imagen Con El Scan Manager
El Scan Manager tiene una amplia variedad de opciones para ajustar las imágenes exploradas. Usando estas opciones, usted puede producir el mejor resultado posible de los documentos, fotos en color, artículos de revistas, tarjetas de negocio u otros ítems que ha explorado. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 26: Cómo Ajustar Tipo De Imagen, Resolución, Brillo Y Contraste
Use este ajuste para imágenes blanco y negro de baja resolución. Los ajustes de mediotono producen también archivos de tamaño pequeño. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 27: Resolución
• Clic la lista desplegable Resolution y seleccione una resolución. Los ajustes de resolución en su escáner DocuMate 510 van desde 100 dpi hasta 2400 dpi. Brillo y Contraste Algunas veces un ítem es explorado con el brillo y contraste ajustado muy claro o muy oscuro. -
Página 28: Cómo Ajustar El Tamaño De La Salida
Manualmente usted puede ajustar el área de exploración. Por ejemplo, si quiere que la exploración incluya un borde alrededor de la imagen, arrastre los bordes de la caja del área de exploración. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 29: Tamaño Del Papel
Clic el botón Units para seleccionar las unidades para la regla. Cada vez que usted clic el botón, éste cambia a otra de las tres opciones de unidades. La regla y las dimensiones de la salida cambian a las nuevas unidades. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 30: Cómo Ajustar El Area De Exploración
Ahora, cuando usted explora, solamente el área dentro de la caja de exploración será explorada al escritorio de PaperPort. NOTA: Si usted quiere restaurar nuevamente el área de exploración al tamaño completo de la imagen, clic el botón Preview Auto-Area. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 31: Cómo Ajustar El Ancho Y El Largo En Forma Manual
Con el ícono Lock Scaling seleccionado, cuando usted escribe un nuevo ancho o largo, el otro valor de dimensión cambia automáticamente de manera que el tamaño relativo del área de exploración permanezca constante. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 32: Inversión De La Imagen
Invert invierte el negro y blanco o los colores de una imagen. Mirror gira la imagen sobre sí misma 180 grados. • Clic el botón Invert o Mirror para ver la imagen que usted desea. Imagen Original Imagen Invertida Imagen Espejo Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 33: Cómo Ajustar Imágenes En Color Y Grises
Cuando se selecciona esta opción la exploración puede tomar un poco más tiempo. Usted no necesita seleccionar esta opción cuando explora fotografías. Imagen Original Imagen Descreened Para descreen una imagen: 1. Clic el botón Descreen. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 34: Para Sharpen Una Imagen
Para sharpen una imagen: 1. Clic el botón Sharpen. 2. En la lista escoja la opción apropiada. Imagen Original Imagen Sharpened Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 35: Auto Level
La disponibilidad de cada opción depende de Image Type (Tipo de Imagen) seleccionado para la imagen. Niveles Resaltado/Sombra Curvas Balance del Color Tono/Saturación/Claridad Eliminación de Color Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 36: Para Ajustar Los Niveles De Highlight Y Shadow
4. Clic Preview para ver el efecto de los nuevos ajustes en la vista previa de la imagen. 5. Clic Reset para restaurar los niveles a sus valores originales. 6. Clic OK cuando los niveles son los que usted quiere. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 37: Para Ajustar La Curva De Gama
4. Clic Preview para ver el efecto de los nuevos ajustes en la vista previa de la imagen. 5. Clic Reset para restaurar los niveles a sus valores originales. 6. Clic OK cuando los valores sean los que usted quiere. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 38: Balance Del Color
Hue (tono) es el color que ven sus ojos cuando éste se refleja de la imagen, saturation (saturación) es la fuerza o pureza de un color y determina si un color es pálido o rico y lightness (claridad) es la intensidad del color. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 39: Para Ajustar Hue/Saturation/Lightness
Color drop-out aplica cuando usted ha seleccionado los tipos de imágenes a explorar Black and White (Blanco y Negro), Halftone (Mediotono), 8-Bit Gray (8-Bit Gris) o 16-Bit Grayscale (16-Bit Escala de Gris). No aplica a tipos de imagen de 24-Bit Color. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 40: Para Eliminar Un Color De Una Imagen Blanco Y Negro, O Escala De Gris
3. En la caja de diálogo Color Drop-out, escoja uno de los colores que desea eliminar (Red, Green, Blue). 4. Clic OK. Ahora cuando usted explora el documento blanco y negro o escala de gris, el color seleccionado es eliminado. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 41: Cómo Explorar Desde Windows Me O Xp
3. Clic el ícono Scan en la barra de comando de PaperPort. El panel Folders es reemplazado por el panel Scan. Panel Scan 4. De la lista desplegable Scanner, seleccione WIA-XEROX DocuMate 510. 5. En la sección “Scan what?”, escoja explorar un Document (Documento) o Photograph (Fotografía). - Página 42 Alimentador de Documentos Automático para la vista previa. Después de ajustar las opciones del escáner substituya la página en la pila, de manera que ésta sea explorada con el resto de las páginas. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510...
-
Página 43: Ajuste Fino De Sus Exploraciones
Refiérase a “La Casilla de Verificación Single Page Items” en la página 20. Ajuste Fino de sus Exploraciones Usted puede seleccionar nuevos ajustes antes de explorar un documento para definir exactamente cómo quiere explorar un documento en particular. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 44: Para Seleccionar Los Ajustes Del Escáner Antes De Que Usted Explore
Picture type—Click el menú desplegable y escoja el tipo más apropiado para el ítem que usted está explorando. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... - Página 45 Exploración de Documentos 3. Clic OK. El botón Custom Settings ahora está ajustado para explorar con las opciones que usted seleccionó. Si usted quiere restaurar los ajustes y comenzar nuevamente, clic Reset. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510...
-
Página 46: Mantenimiento
Alimentador de Documentos Automático, después de un breve momento aparece una advertencia. Para despejar un atasco del papel: 1. Abra la cubierta del Alimentador de Documentos Automático. 2. Retire el papel atascado y cierre la cubierta. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 47: Cuidado Y Mantenimiento
1. Moje una mota de algodón con alcohol isopropílico (95%). 2. Abra la cubierta del Alimentador de Documentos Automático. 3. Frote el rodillo de alimentación de lado a lado. Gire el rodillo para limpiar toda su superficie. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 48: Cómo Reemplazar El Conjunto De La Almohadilla Del Ada
Para información sobre cómo ordenar, refiérase a “Lista de Piezas del Xerox DocuMate 510” en la página 50. Para substituir el conjunto de la almohadilla del ADA: 1. Abra la cubierta del Alimentador de Documentos Automático. -
Página 49: Diagnóstico De Averías
Inicie el software PaperPort, clic el ícono Scan en la barra de comando de PaperPort y asegúrese de que DocuMate 510 está seleccionado como su escáner. Problema: Durante la instalación recibí el mensaje de error: PaperPort Installation is not complete. ¿Qué... - Página 50 Apoyo Técnico de Xerox. • Ambar destellando, 1 destello largo + 7 cortos: indica un error de escáner bloqueado. Asegúrese de que el bloqueo en la parte inferior del escáner esté en la posición desbloqueado. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510...
-
Página 51: Desinstalación De Su Escáner
Windows 2000 o XP: La ventana Agregar o Quitar Programas se abre. Asegúrese de que la opción Cambiar o Quitar esté seleccionada. 6. De la lista de programas, seleccione XEROX DocuMate 510. • Windows 98SE o ME: Clic el botón Agregar/Quitar. -
Página 52: Paso 2: Cómo Desinstalar El Software Paperport
4. Aparece una ventana de mensaje preguntándole si está seguro de que quiere retirar PaperPort 9.0 de su computador. Clic Sí. El software PaperPort es borrado. 5. Cierre todas las ventanas abiertas y reinicie su computador. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 53: Especificaciones Del Escáner Xerox Documate 510
120 VCA, 60 Hz (América del Norte) 230 VCA, 50 Hz (Europa) Voltaje de salida/vatios 24 VCC, 20,16 vatios máximo Consumo de energía < 20 Vatios Seguridad y certificados de UL, C-UL, TUV/GS, FCC Class B, CE agencias Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 54: Lista De Piezas Del Xerox Documate 510
Mantenimiento Lista de Piezas del Xerox DocuMate 510 Por favor use los Números de Parte siguientes cuando ordene piezas de reemplazo para su escáner DocuMate 510. Número de Nombre de la Pieza Parte Guía del Papel 57-0097-000 Extensión de la Guía... -
Página 55: Notificaciones
Estampillas y otras representaciones de valor, de cualquier denominación, las cuales han sido o pueden ser expedidas bajo cualquier Acto del Congreso. 2. Certificados de Ajuste de Compensación para Veteranos de Guerras Mundiales. Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 56: Comisión De Comunicaciones Federal (Federal Communications Commission) (Fcc)
Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para los dispositivos digitales Clase B, de acuerdo al Apartado 15 de las Reglas FCC. Estos límites están designados para proporcionar una protección razonable contra interferencias Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510... -
Página 57: Energy Star
Representantes de Ventas local para determinar si este producto es parte del programa. Si su producto no es parte del programa Xerox y usted desea desecharlo, por favor tenga presente que el producto puede contener plomo y otros materiales cuyo desecho puede estar regulado debido a consideraciones ambientales. - Página 58 Guía del Usuario del Escáner DocuMate 510...
-
Página 59: Indice
Conjunto de la almohadilla del ADA Imagen descreen 29 Reemplazo 44 Imagen distorsionada 29 Contraste 23 Imagen invertida 28 Cristal del escáner 3 Imagen nítida 30 Cubierta del documento 2, 3 Información de ayuda 45 Guía de Instalación del Escáner DocuMate 510... - Página 60 Scan Manager Opciones de exploración 21 Scan Manager (Administrador de Exploración) 19 Tamaño de la imagen 24 Tamaño de la salida 24, 26 Tamaño del papel 25 Tipo de imagen 22 Tono 32, 34 Guía de Instalación del Escáner DocuMate 510...