Eingeschränkte Garantie - 3M High Flow Serie Manual De Instrucciones

fabrication pendant une période d'un (1) an à
compter de la date d'achat. La cartouche ou la
membrane de filtration est garantie contre tout
vice de matière et de fabrication pour une durée
d'un (1) an. Aucune garantie n'est donnée quant à
la durée de vie de la cartouche ou de la membrane
de filtration, car elle est susceptible de varier en
fonction de la qualité et de la consommation de
l'eau locale. 3M NE DONNE AUCUNE AUTRE
GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU
IMPLICITE, INCLUANT, MAIS SANS S'Y
LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU
CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU
TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION
RÉSULTANT D'UN ACCORD, D'UN CLIENT OU
D'UN USAGE COMMERCIAL. Cette garantie
ne couvre pas la main-d'œuvre. Si le produit
3M n'est pas conforme à la présente garantie,
l'unique recours est, à la seule discrétion de 3M, le
remplacement ou le remboursement du produit 3M
à son prix d'achat.
Cette garantie vous donne des droits juridiques
spécifiques, auxquels peuvent s'ajouter d'autres
droits, qui peuvent varier d'un pays ou état à l'autre.
Pour toute question concernant cette garantie,
appelez le 866.990.9785 ou envoyez votre
demande par courrier à : Warranty Claims, 3M
Purification Inc., 400 Research Parkway, Meridien,
CT 06450. La demande de bénéfice de la garantie
doit être accompagnée d'une preuve d'achat
(reçu de vente original), ainsi que de la description
complète du produit, du numéro de modèle et du
défaut supposé.
Limitation de responsabilité : Sauf si la loi l'interdit,
3M décline toute responsabilité en cas de pertes
ou de préjudices résultant de ce produit 3M,
que ceux-ci soient directs, indirects, particuliers,
accidentels ou consécutifs à son usage, quelle
que soit la théorie juridique énoncée, notamment :
garantie, contrat, négligence ou stricte
responsabilité.
Produktanwendung: Die Nutzung und Leistung
eines 3M-Produkts in einem bestimmten
Anwendungsbereich wird durch zahlreiche
Faktoren beeinflusst, die außerhalb der Kontrolle
von 3M liegen und ausschließlich dem Wissen
und der Kontrolle des Anwenders unterliegen.
Angesichts der Vielzahl von Faktoren, die sich
auf die Nutzung und Leistung eines 3M-Produkts
auswirken können, liegen die Bewertung des
3M-Produkts und dessen Eignung für einen
bestimmten Zweck bzw. die Anwendungsmethode
des Benutzers in der alleinigen Verantwortung des
Benutzers.
Garantie, begrenzte Behebung von Schäden
und Haftungsausschluss: 3M gewährleistet, dass
dieses Produkt (ausgenommen Filterkartusche
oder Filtermembran) 1 Jahr ab Kaufdatum durch
Garantie gegen Material- und Herstellungsfehler
geschützt ist. Die Garantie für Filterkartuschen
oder Filtermembrane gilt ein (1) Jahr lang. Es
wird keine Garantie übernommen im Hinblick
auf die Lebensdauer der Filterkartusche
oder Membran, da diese je nach lokalen
Wasserbedingungen und Wasserverbrauch
variiert. 3M STELLT KEINE WEITEREN
GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN, WEDER
AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND,
EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BEGRENZT
AUF ALLE WEITEREN STILLSCHWEIGENDEN
GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN FÜR
ALLGEMEINE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT
ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK UND ALLE STILLSCHWEIGENDEN
GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN, DIE SICH
AUS DER HANDELSSITTE, GEWOHNHEIT
ODER DEM HANDELSBRAUCH ERGEBEN
KÖNNTEN. Arbeitskosten sind von dieser
Garantie ausgeschlossen. Sollten an einem Teil
während der Garantiezeit Fehler auftreten, ist die
ausschließliche Abhilfe und die ausschließliche
Pflicht von 3M der Austausch des 3M-Produkts
oder die Rückerstattung des Kaufpreises, wobei die
Entscheidung von 3M getroffen wird.
Diese Garantie gewährt Ihnen spezifische
gesetzliche Rechte, möglicherweise stehen Ihnen
je nach Staat/Land weitere gesetzliche Rechte
zu. Wenn Sie Fragen zur Garantie haben, rufen
Sie uns unter (866) 990-9785 an oder senden Sie
eine E-Mail an: Warranty Claims, 3M Purification
Inc., 400 Research Parkway, Meriden, CT 06450.
Dem Garantieanspruch müssen ein Kaufbeleg
(Original-Kaufquittung) sowie eine vollständige
Beschreibung des Produkts, der Modellnummer
und dem angeblichen Schaden beiliegen.
Haftungsbeschränkung: Soweit ein
Haftungsausschluss gesetzlich zulässig ist,
übernimmt 3M keinerlei Haftung für Verluste oder
Schäden durch dieses Produkt, gleichgültig, ob
es sich dabei um direkte, indirekte, besondere,
Begleit- oder Folgeschäden handelt, unabhängig
von der Rechtsgrundlage, einschließlich Garantie,
Vertrag, Fahrlässigkeit oder Vorsatz.
Productgebruik: er zijn veel factoren buiten de
controle van 3M die invloed kunnen hebben op
het gebruik en de prestaties van een 3M-product,
met name factoren die uitsluitend bekend zijn
door de gebruiker en verband houden met zijn
bediening van een 3M-product voor een bepaalde
toepassing. Gezien de talrijke factoren die invloed
kunnen hebben op het gebruik en de prestaties
van een 3M-product, is de gebruiker als enige
verantwoordelijk voor de beoordeling van het
3M-product en om te bepalen of het al dan niet
geschikt is voor specifieke doeleinden en de
toepassing van de gebruiker.
27