2 2 2 - Roland Fantom-S Manual Del Propietário

R R R R e e e e g g g g i i i i s s s s t t t t r r r r a a a a r r r r K K K K i i i i t t t t s s s s d d d d e e e e R R R R i i i i t t t t m m m m o o o o F F F F a a a a v v v v o o o o r r r r i i i i t t t t o o o o s s s s
( ( ( ( F F F F a a a a v v v v o o o o r r r r i i i i t t t t e e e e S S S S o o o o u u u u n n n n d d d d ) ) ) )
Es posible agrupar sus Kits de Ritmo favoritos y usados más
frecuentemente en una ubicación conjunta, registrándolos en
Favorite sound. Mediante esta función, usted puede seleccionar
rápidamente Kits de Ritmo favoritos de la Memoria Interna o de una
Placa de Expansión Wave. Es posible registrar un total de 64 sonidos
(8 sonidos x 8 bancos) como sonidos favoritos.
Para detalles sobre selección de sonidos favoritos, consulte
"Seleccionar Patches Favoritos (Favorite Sound) "(Pág. 28 ).
U U U U s s s s a a a a r r r r [ [ [ [ 1 1 1 1 ] ] ] ] – – – – [ [ [ [ 8 8 8 8 ] ] ] ] p p p p a a a a r r r r a a a a r r r r e e e e g g g g i i i i s s s s t t t t r r r r a a a a r r r r
1 1 1 1 . . . . Pulse [PATCH/RHYTHM] para acceder a la pantalla Patch Play,
y seleccione el Kit de Ritmo que desee registrar (Pág. 37).
2 2 2 2 . . . . Pulse [4 (Favorite)].
3 3 3 3 . . . . Gire el dial VALUE o pulse [INC]/[DEC] para seleccionar el banco.
4 4 4 4 . . . . Mantenga pulsado [SHIFT] y pulse [1]–[8] para ejecutar el registro.
El Kit de Ritmo será registrado con el botón que usted pulsó.
5 5 5 5 . . . . Cuando haya terminado el registro, pulse [EXIT].
U U U U s s s s e e e e l l l l a a a a p p p p a a a a n n n n t t t t a a a a l l l l l l l l a a a a d d d d e e e e l l l l a a a a L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a F F F F a a a a v v v v o o o o r r r r i i i i t t t t o o o o s s s s
p p p p a a a a r r r r a a a a r r r r e e e e g g g g i i i i s s s s t t t t r r r r a a a a r r r r
1 1 1 1 . . . . Pulse [PATCH/RHYTHM] para acceder la pantalla Patch Play
y seleccione el Kit de Ritmo que desee registrar (Pág. 37).
2 2 2 2 . . . . Pulse [3 (Patch List)].
3 3 3 3 . . . . Pulse [3 (Favorite)].
Aparecerá la pantalla de la Lista Favoritos.
fig.04-10b_50
4 4 4 4 . . . . Pulse [1 (⇑)] o [2 (⇓)] para seleccionar el banco.
5 5 5 5 . . . . Pulse
o para seleccionar el número de favorito.
6 6 6 6 . . . . Pulse [5 (Regist)] para ejecutar el registro.
El Kit de Ritmo se registrará con el botón que haya pulsado.
7 7 7 7 . . . . Cuando haya finalizado de registrar los sonidos favoritos,
pulse [EXIT] para cerrar la pantalla de la Lista Favoritos.
Pulsando [6 (Preview)] es posible realizar una preescucha de los
Kits de Ritmo registrados (Phrase Preview).
I I I I n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a r r r r e e e e n n n n M M M M o o o o d d d d o o o o P P P P a a a a t t t t c c c c h h h h
C C C C a a a a n n n n c c c c e e e e l l l l a a a a r r r r e e e e l l l l r r r r e e e e g g g g i i i i s s s s t t t t r r r r o o o o d d d d e e e e u u u u n n n n P P P P a a a a t t t t c c c c h h h h
Pulsando [6 (Remove)] es posible cancelar el registro de un Patch
seleccionado en la pantalla de la Lista Favoritos.
T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n d d d d e e e e l l l l T T T T e e e e c c c c l l l l a a a a d d d d o o o o e e e e n n n n
u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d e e e e s s s s d d d d e e e e o o o o c c c c t t t t a a a a v v v v a a a a ( ( ( ( O O O O c c c c t t t t a a a a v v v v e e e e S S S S h h h h i i i i f f f f t t t t ) ) ) )
La función Octave Shift transpone la afinación del teclado en
unidades de una octava (-3– +3 octavas).
Para interpretar una parte de bajo más fácilmente usando su mano
derecha, transponga el teclado una o dos octavas bajas.
* El ajuste Octave Shift afecta sólo a la parte del teclado.
1 1 1 1 . . . . Pulse [PATCH/RHYTHM] para acceder a la pantalla Patch Play.
2 2 2 2 . . . . Pulse [7] para cambiar a la pantalla Patch Play.
3 3 3 3 . . . . Pulse KEYSHIFT [-OCT] o [+OCT] para seleccionar la
proporción de transposición (-3–+3).
El botón se encenderá con el ajuste.
* Cada vez que pulse [+OCT], la proporción de transposición cambiará
en un grado de +1, +2, y +3. Cada vez que pulse [-OCT], la proporción
de transposición cambiará en un grado -1, -2, y -3.
Si pulsa ambos botones simultáneamente,la proporción de movimiento será zero.
fig.02-07
Existe un único ajuste Octave Shift (parámetro de configuración)
para toda la unidad Fantom-S. La unidad retendrá el cambio de
ajuste incluso si usted cambia de Patches o de interpretaciones.
3 3 3 3 1 1 1 1