Victaulic FireLock NXT 768 Serie Instrucciones
Kit de refacción a 5 años para válvulas
Ocultar thumbs
Ver también para FireLock NXT 768 Serie:
- Manual de instalación, mantenimiento y pruebas (41 páginas) ,
- Manual del usuario (13 páginas) ,
- Manual (13 páginas)
Publicidad
Tabla de contenido
- 1 Tabla de Contenido
- 2 Identificación de Riesgos
- 3 Contenido del Kit de Refacción
- 4 Retiro de Servicio del Sistema
- 5 Instrucciones para Reemplazar Los Componentes Internos de la Válvula (Componentes 1 - 10 en
- 6 Instrucciones para Reemplazar el Diafragma (Componente 11 en la
- 7 Advertencia
- Descargar este manual
INSTRUCCIONES DEL KIT DE REFACCIÓN
Instrucciones del kit de refacción a 5 años
para válvulas FireLock NXT
SERIE 768 Y 769
ADVERTENCIA
www.victaulic.com
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU.
REV_A
™
ADVERTENCIA
Si no sigue las instrucciones ni respeta las advertencias puede
causar fallas del producto, con consecuencia de lesiones
personales graves y daños materiales.
• Lea y comprenda todas las instrucciones antes de instalar,
retirar, ajustar o dar mantenimiento a cualquier producto
Victaulic para tuberías.
• Despresurice y drene el sistema de tuberías antes de instalar,
retirar, ajustar o dar mantenimiento a cualquier producto para
tuberías de Victaulic.
• Use gafas de seguridad, casco y calzado de seguridad.
Si necesita más ejemplares de cualquier documentación o tiene
consultas sobre el uso seguro de este producto, comuníquese
con Victaulic, P.O. Box 31, Easton, PA 18044-0031, EE.UU.,
Teléfono: 1-800-PICK VIC, correo electrónico: pickvic@victaulic.com.
I-NXT.RBKIT-SPAL
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Victaulic FireLock NXT 768 Serie
Resumen de contenidos para Victaulic FireLock NXT 768 Serie
- Página 1 Victaulic, P.O. Box 31, Easton, PA 18044-0031, EE.UU., Teléfono: 1-800-PICK VIC, correo electrónico: pickvic@victaulic.com. www.victaulic.com VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. REV_A...
-
Página 3: Tabla De Contenido
* El componente #3 no se aplica para tamaños de válvula de 1 1/2 – 2 pulg./48,3 – 60,3 mm. www.victaulic.com VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. REV_A... -
Página 4: Retiro De Servicio Del Sistema
Abra la válvula de drenaje principal de suministro de agua. Confirme que no esté circulando agua por la válvula de drenaje principal de suministro de agua. www.victaulic.com VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. I-NXT.RBKIT-SPAL_2 REV_A... - Página 5 NOTA: Si el sistema se ha accionado, abra la válvula de prueba del sistema remoto (conexión de prueba del inspector) y cualquier válvula de drenaje auxiliar. www.victaulic.com VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. REV_A I-NXT.RBKIT-SPAL_3...
-
Página 6: Instrucciones Para Reemplazar Los Componentes Internos De La Válvula (Componentes 1 - 10 En
Guarde estas arandelas para reinstalarlas. Quite la clapeta del cuerpo de la válvula. Retraiga el seguro (hacia el diafragma). www.victaulic.com VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. I-NXT.RBKIT-SPAL_4 REV_A... - Página 7 11. Continúe pasando el eje del seguro por el otro brazo del seguro de lesiones personales graves y daños materiales. y el cuerpo de la válvula. www.victaulic.com VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. REV_A I-NXT.RBKIT-SPAL_5...
- Página 8 Asegúrese de que los orificios de los brazos de la clapeta se alineen con los del cuerpo de la válvula. www.victaulic.com VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. I-NXT.RBKIT-SPAL_6 REV_A...
- Página 9 22. Retire el anillo de retención del sello. Guarde el anillo de retención en la clapeta. del sello para reinstalarlo. www.victaulic.com VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. REV_A I-NXT.RBKIT-SPAL_7...
- Página 10 1 1/2 pulg./48,3 mm y de 2 pulg./60,3 mm, se deben reinstalar una arandela bajo la carga de cada perno de la tapa para rociador oculto. www.victaulic.com VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. I-NXT.RBKIT-SPAL_8 REV_A...
-
Página 11: Instrucciones Para Reemplazar El Diafragma (Componente 11 En La
165,1 mm 165,1 6,625 168,3 8,625 219,1 Quite el diafragma antiguo del cuerpo de la válvula. Deseche el diafragma. www.victaulic.com VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. REV_A I-NXT.RBKIT-SPAL_9... - Página 12 Si desea obtener información completa de contacto, visite www.victaulic.com I-NXT.RBKIT-SPAL 6071 REV A ACTUALIZADO A 03/2010 ZNXT5RBKIT VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2010 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. IMPRESO EN EE.UU. I-NXT.RBKIT-SPAL...