NOTA: La antena de cuarto de onda flexible del VP3 funciona junto con los cables*
de audio Shure especiales de equilibrio reflectivo para obtener un excelente nivel
de rendimiento de RF. Estos cables de diseño especial funcionan como conducto-
res de audio y también forman parte integral de la antena. El resultado es una dis-
tancia de funcionamiento extendida y mejor protección contra las pérdidas de se-
ñal.
*WA460: TA3F con enchufe en miniatura para auriculares (suministrado) o WA450: TA3F a conector XLR
de tres clavijas (opcional).
PREPARACION Y CONEXIONES DEL EMISOR
Micrófono–emisor de mano T2 ó EC2
1. Asegurar que el interruptor POWER ON/OFF (encendido–apagado) del emisor
esté en la posición OFF.
2. Agarrar la parte superior del emisor, destornillar (en sentido contrahorario) la mani-
ja y deslizarla hacia abajo, tal como se muestra en la Figura 3 más abajo.
3. Colocar una batería alcalina nueva de 9 voltios en el compartimiento. Observar la
polaridad (+/–). Cerrar la manija.
IMPORTANTE: Al cambiar la batería, usar solamente una batería alcalina de 9 vol-
tios o una batería nicad para servicio severo recargable de 8,4 voltios. Las baterías
de carbono–zinc y de cloruro de zinc no se recomiendan.
Emisor portátil T1 ó EC1
1. Presionar el lado rotulado "OPEN" de la cubierta del compartimiento de la batería y
deslizarla en el sentido indicado hasta que abra, tal como se muestra en la Figura
4.
2. Insertar una batería alcalina nueva de 9 voltios. Asegurarse de observar la polari-
dad ("+/–"). Cerrar la cubierta del compartimiento.
IMPORTANTE: Usar solamente una batería alcalina de 9 voltios o una batería ni-
cad para servicio severo recargable de 8,4 voltios. Las baterías de carbono–zinc y
de cloruro de zinc no se recomiendan.
3. Enchufar el conector del cable del micrófono de corbata en el conector de cuatro
clavijas del emisor. Ver la Figura 5.
4. Si se está usando un micrófono de corbata, presionar el micrófono en el bloque de
montaje y sujetarlo a la corbata o solapa, o bien montar el micrófono con la presilla
de montaje con costura.
5. Sujetar el emisor al cinturón con la presilla para cinturón.
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
1. Poner el interruptor POWER del receptor en la posición ON (encendido). La luz ver-
de POWER/RF del receptor se iluminará.
2. Poner los interruptores POWER y MIC en la posición ON (encendido). La luz verde
POWER/RF del emisor se iluminará para indicar una batería buena.
3. Verificar que la luz POWER/RF del receptor quede iluminada y cambie de color ver-
de a anaranjado. Esto indica la recepción de una señal del emisor. NOTA: Una luz
destellante indica funcionamiento poco confiable.
4. Mientras alguien habla a través del micrófono, verificar que la luz roja AUDIO PEAK
(picos de audio) del receptor destella solamente durante sonidos fuertes. De ser
necesario, ajustar la ganancia de audio de acuerdo con el procedimiento indicado
en los párrafos de Ajustes de ganancia de audio.
5. Si se usan los auriculares, ajustar el control de VOLUMEN hasta que se escuche la
señal de audio transmitida. Podría ser necesario ajustar el nivel de volumen de los
auriculares después de ajustar la ganancia de audio del emisor.
6. Mientras se habla a través del micrófono, desplazarse a lo ancho del área de uso
destinado para la ejecución y asegurarse que no surjan problemas, tales como
pérdidas de señales.
34
7. Al concluir la ejecución, deslizar los interruptores de alimentación del receptor y del
emisor a la posición APAGADA para ahorrar la energía de la batería.
8. Durante la ejecución es posible apagar temporalmente el emisor usando el inter-
ruptor MUTE (enmudecimiento). De esta manera, la potencia RF del emisor queda
activada y se elimina el ruido seco emitido por el micrófono al encender o apagarlo.
Ajustes de ganancia de audio
Si la luz AUDIO PEAK queda iluminada todo el tiempo, la señal de audio está muy
alta y el sonido podría estar distorsionado.
Si la luz AUDIO PEAK nunca se ilumina, la señal de audio está muy baja y el sonido
podría tener demasiado ruido.
Para corregir estos problemas, ajustar el emisor de la manera siguiente:
T1, T2, EC1, (Figuras 6 y 7): Con el destornillador suministrado, ajustar el con-
trol de nivel de audio en el emisor hasta que la luz AUDIO PEAK del receptor
destelle rojo de vez en cuando en respuesta a una señal de audio típica de la
fuente.
EC2 (Figura 7): Destornillar la manija en el micrófono–emisor de mano y buscar
el interruptor GAIN (ganancia de audio) cerca del portabatería. L2 ó EC2: Selec-
cionar la posición de ganancia LO (baja) o HI (alta), de modo que la luz AUDIO
PEAK del receptor destelle rojo de vez en cuando en respuesta a una señal de
audio típica de la fuente.
Cambio de ajustes del control de silenciamiento del receptor VP3
El control SQUELCH (silenciamiento) ha sido ajustado en la fábrica para funcionar
en entornos típicos. Cuando es necesario ajustar el nivel de silenciamiento, por ejem-
plo si las luces RF (color anaranjado) o PEAK (color rojo) se iluminan cuando el emi-
sor está apagado, proceder de la manera siguiente.
1. Orientar el sistema tal como estará durante el uso.
2. Con un destornillador o la uña, girar completamente en sentido contrahorario el
control de VOLUMEN de los auriculares en el receptor.
3. Apagar el emisor.
4. Si las luces RF o PEAK están iluminadas o destellan, lentamente girar el control
SQUELCH (silenciamiento), ubicado en el panel trasero del receptor, en sentido
horario hasta que las luces RF o PEAK se apaguen en el receptor. Luego, seguir
girando el control en sentido horario ligeramente más allá de este punto. Ver la Fi-
gura 8.
NOTA: Al girar el control de silenciamiento hacia MIN (en sentido contrahorario) se
aumenta la sensibilidad del receptor y el alcance del sistema. Sin embargo, esto
aumenta el nivel de ruido posible en el micrófono antes del corte de silenciamiento.
Al girar el control hacia MAX (en sentido horario) se reduce el alcance del sistema,
pero se evita que las señales de interferencia y el ruido anulen el silenciamiento
cuando no hay una señal del transmisor.
CARACTERISTICAS Y CONTROLES
RECEPTOR VP3 (Figura 9)
1. Antena: Recibe las señales de RF del emisor. Pivotear la antena según se requie-
ra para mantenerla en posición vertical.
2. Presilla para cinturón: Permite usar el receptor en un cinturón o una pretina. La
presilla puede quitarse cuando se usa la tira de VELCRO o el adaptador de recep-
www.audiovias.com
táculo.
3. Conector de 12 VCC: Acepta 12 VCC de una fuente de alimentación de 12 VCC a
100 mA (Shure PS20/PS20E) bien filtrada.
35