Sicherheit; Allgemeine Sicherheitsvorschriften; Kompetenzen Der Bediener; Montage Des Einschubs Für Zahlungssysteme - Saeco BOX MONETIERA Entretien / Operation And Maintenance / Uso Y Mantenimiento

Unter unsachgemäßen Gebrach fallen:
- jeglicher vom vorgesehenen abweichender Einsatz bzw. der
Einsatz von Techniken, die von denen in dieser Bedienung-
sanleitung angegebenen abweichen;
- jegliche Eingriffe am Münzprüfergehäuse, die im Gegen-
satz zu den in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten
Anweisungen steht;
- jeglicher Einsatz nach Veränderungen an Bauteilen und
/ oder den Sicherheitsvorrichtungen;

3 - SICHERHEIT

3.1

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

Achtung
Nie die Teile des Münzprüfergehäuses in Kontakt mit Was-
ser bringen: dies kann zu schweren Gefahren führen!
Das Münzprüfergehäuse allein für den Zweck einsetzen,
für den es bestimmt ist.
Stromversorgung
Nie die unter Spannung stehenden Teile im Inneren des
Münzprüfergehäuses berühren ! Dies kann zu schweren
Verletzungen führen.
Reinigung
Vor dem Reinigen des Münzprüfergehäuses ist es unbedin-
gt erforderlich, den Hauptschalter auszuschalten und den
Netzstecker zu ziehen.
Reparatur und Wartung
Im Falle von Schäden, Defekten oder einem vermutlichen
Defekt nach einem Herunterfallen sofort den Netzstecker
ziehen. Nie ein defektes Gerät in Betrieb setzen. Reparaturen
dürfen ausschließlich durch die autorisierten Kundendienst-
stellen durchgeführt werden. Es wird jegliche Haftung für
eventuelle Schäden aus Reparaturarbeiten abgelehnt, die
auf falsche Weise ausgeführt wurden.
Im Falle eines Schadens und / oder Funktionsstörung wen-
den Sie sich bitte ausschließlich an das Fachpersonal des
Kundendienstes.
Im Falle eines Brandes sind Feuerlöscher auf Kohlendioxid-
basis (CO ) zu verwenden. Keine Wasser- oder Pulverfeuer-
2
löscher einsetzen.
3.2

Kompetenzen der Bediener

Zum Zwecke der Sicherheit und des einwandfreien Betriebs
des Automaten werden zwei Bediener mit unterschiedlichen
Kompetenzen unterschieden:
Techniker
Fachmann, der für die Aufstellung und die Wartung
des Münzprüfergehäuses sowie für den Kundendienst
zuständig ist.
Für das Nachfüllen des Automaten
zuständiges Personal
Personal, das für die normalen Arbeiten zur Inbetrieb-
nahme und zum Abschalten, für das Nachfüllen, die
Münzentnahme sowie die innere und äußere Reinigung
des Kaffeeautomaten zuständig ist.
Wenn dieses Personal Betriebsstörungen am Kaffeeau-
tomaten oder am Münzprüfergehäuse bemerken sollte,
muss er den Einsatz des Wartungstechnikers anfordern.
Bediener
Nutzer des Kaffeeautomaten. Er darf KEINE Arbeiten
durchführen, die unter der Kompetenz des für das Na-
chfüllen zuständigen Personal oder die des Wartung-
stechnikers fallen.
Wenn dieser Funktionsstörungen am Kaffeeautomaten
oder am Münzprüfergehäuse feststellen sollte, kann er
den Einsatz des für das Nachfüllen zuständigen Perso-
nals anfordern.
4 - MONTAGE DES
EINSCHUBS FÜR
ZAHLUNGSSYSTEME
Mit diesem Automat können parallele Münzprüfer und MDB-
Leser eingesetzt werden. Dieser Einschub kann auf der linken
Seite des Automaten an den zwei vorgesehenen Befestigun-
gslöchern montiert werden und ist mit einer abschließbaren
Tür mit gleichem Schlüsselprofil wie der obere Deckel und
die Servicetür des Automaten ausgerüstet.
Die nachstehend beschriebenen Arbeitsgänge für die Mon-
tage des Einschubs müssen genau eingehalten werden.
Bevor mit der Montage des Einschubs begonnen wird, die
Maschine mit dem Hauptschalter ausschalten und den
Netzstecker ziehen.
4.1

Montage des Einschubs

- Die Schrauben auf der linken Seite des Automaten au-
sdrehen und den Deckel entfernen (Abb.3).
- Wenn der Deckel entfernt ist überprüfen, ob die mehrpo-
ligen Stecker (Stromzufuhr und elektronisches Signal)
in einwandfreiem Zustand und unbeschädigt sind
(Abb.4).
Achtung: Nicht gewaltsam am Signalkabel der Elek-
tronik ziehen. Falls es beschädigt wird, sich mit dem
Händler oder Importeur in Verbindung setzen.
- Den seitlichen Deckel mit dem mitgelieferten Schlüssel
öffnen (Abb.5).
- Den Münzsammelkasten herausziehen (Abb.6).
- Die Faston-Stecker von der Schnittstellenplatine entfer-
nen (Abb.7).
- Die Befestigungsschrauben der Platine auf der Halterung
im Einschub (Abb.8) ausdrehen und Einschub entfernen.
Deutsch
11