Tabla de contenido
Publicidad
Avisos de segurança
• Observe os dados indicados nas instruções de operação, referentes à da serra
circular, ao serrote de ponta ou à fresadora a montar.
• Estes aparelhos terão de corresponder às directrizes VDE. Aparelhos
a partir do ano de fabrico de 1995 terão de ostentar um símbolo CE.
• Não é permitida a utilização de lâminas de serras circulares em aço rápido,
com elevado teor de liga (serras circulares em aço rápido, com elevado
teor de liga)!
• Só utilizar lâminas de serras em perfeitas condições; o corpo básico não
deve ser mais largo, nem a travação não deve ser mais estreita, do que
a espessura da cunha abridora.
• Controle regularmente se todos os parafusos estão bem apertados.
• Nunca utilize a sua mesa de trabalho indevidamente ou de forma
inapropriada à sua finalidade.
• Todos os objectos que não sejam necessitados devem ser afastados da
mesa de trabalho.
• Não a utilizar para cortar madeira.
• O corte de madeira redonda só é permitida se a peça a ser trabalhada
está segura contra retorcimento de ambos os lados da lâmina de serrar.
• Não trabalhe outros materiais que não madeira ou plásticos de aparamento
fácil.
Excepção: Só com o serrote de ponta podem também ser trabalhados
metais facilmente aparáveis (p.ex. alumínio) com uma lâmina adequada.
• Com a máquina em funcionamento não mover peças a serem
trabalhadas contra a direcção de trabalho!
• Fragmentos soltos, aparas ou semelhantes partes não podem ser retirados
à mão da proximidade da lâmina de serrar em movimento.
• Lâminas de serrar não podem ser travados ao apertar lateralmente após se ter
desligado o accionamento!
• Retire por princípio a ficha da tomada:
- antes da mudança de aparelhos ou
- ferramentas
- antes de trabalhos de manutenção
- em caso de não-utilização
• Verifique antes de iniciar o serviço a funcionalidade dos aparelhos e das
ferramentas. Nunca trabalhe com ferramentas danificadas ou embotadas.
• Tome atenção a que tenha uma posição plana, tal como os aparelhos
utilizados.
• Utilize ferramentas só para a finalidade apropriada das mesmas.
• Nunca retire dispositivos de segurança existentes.
• Tome atenção a que o vestuário adere ao corpo (especialmente mangas)
e proteja os seus cabelos.
• Proteja a sua audição em todos os trabalhos que provoquem grande ruído.
• Use óculos de protecção em todos os serviços.
• Nunca trabalhe em direcção ao seu corpo.
• Nunca pegue para dentro de aparelhos em acção.
• Tome cuidado para que todos os aparelhos eléctricos estejam protegidos
de humidade e poeira.
• Mantenha crianças afastadas da sua oficina e guarde os aparelhos e as
ferramentas em lugar seguro.
• Nunca deixe que pessoas inqualificadas trabalhem com os seus aparelhos
e suas ferramentas sem supervisão ou instrução suficiente.
• Trabalhe sempre de forma concentrada e seguindo um plano.
• Mantenha a sua área de trabalho em ordem.
• Utilize apenas peças sobresselentes originais da wolfcraft
• Utilize a aspiração de pó da sua serra circular de mão.
• Não se deve remover a cunha abridora da serra circular de mão.
A A p p l l i i c c á á v v e e l l e e m m s s e e r r r r a a s s c c i i r r c c u u l l a a r r e e s s d d e e b b a a n n c c a a d d a a
• • Trabalhar sempre com cobertura de protecção!
Baixar a cobertura de protecção, fazendo girar o estribo da mesma,
tanto quanto a peça a trabalhar, o permita.
• Ao cortar ao comprimento, de peças a trabalhar estreitas (distância
entre a lâmina da serra e o encosto paralelo, menor do que 120 mm),
utilize impreterívelmente uma régua corrediça (página 13 - 1).
• Ao proceder-se à utilização de um calço de protecção, haverá que precaver,
de modo a que, as partes cortadas, não sejam colhidas pela coroa dentada
da lâmina da serra e, não venham a ser arremessadas (página 13 - 2).
• Em caso de perfuração da fissura de serragem, renovar a inserção.
• Para ligar /desligar a serra em utilização, utilize única e exclusivamen-
te o interrutptor de ligação, conjuntamente fornecido (Página 13 - 3).
S S ó ó a a p p l l i i c c á á v v e e l l p p a a r r a a f f r r e e s s a a d d o o r r a a s s : :
• Ao executar trabalhos com a fresadora, utilize impreterivelmente o esbarro
de fresagem longitudinal, Art.-No. 6114000, ou o esbarro de fresagem circular,
Art.-No. 6115000.
P
.
®
Sikkerheds henvisninger
• Overhold angivelserne i betjeningsvejledningen for håndrundsave, stiksave
eller planfræsere for montage.
• Disse redskaber skal være i overensstemmelse med VDE-bestemmelserne.
Redskraber fra og med 1995 skal være forsynet med CE-mærket.
• Anvendelse af rundsavblade af højtlegeret highspeed-stål (HSS-rundsavblade)
er ikke tilladt!
• Brug kun fejfri savblade; grundlegemet må ikke være tykkere og udlægningen
ikke smallere end kløvekilens tykkelse.
• Kontrollér regelmæssigt, om alle skruer til!
• Anvend aldrig Deres arbejdsbænk usagligt eller anderledes end bestemt
til formålet!
• Fjern alle genstande, der ikke behøves, fra arbejdsbænken.
• Anvend ikke bænken til skæring af brænde.
• Skæring af rundholt kun tilladt, hvis emnet er sikret mod drejning på
begge sider af savbladet.
• Bearbejd ikke andre materialer end træ eller let bearbejdelige kunststoffer.
U U n n d d t t a a g g e e l l s s e e : : Kun med stiksaven må der med egnet savblad også bearbejdes
metaller egnet for let spåntagning (som f.eks. aluminium).
• Arbejdsemner må ved kørende maskine aldrig bevæges mod arbejdsretningen!
• Løs flis, løse spåner eller ligende må ved kørende sav ikke fjernes
med hånden!
• Efter udkobling af drivmotoren må savbladet ikke bremses ved sideværts
påvirkning!
• De bør altid trække stikket ud:
- før skift af redskaber eller
- værktøjer
- før vedligeholdelsesarbejder
- når apparatet ikke er i brug
• Før arbejdets påbegyndelse kontrolleres redskabernes og værktøjets
funktionsdygtighed. Arbejd aldrig med beskadiget eller sløvt værktøj.
• Sørg for, at både De selv og de benyttede redskaber altid er i bedst
tænkelige form.
• Benyt værktøjet i overensstemmelse med dets anvendelsesformål.
• Fjern aldrig tilstedeværende beskyttelsesindretninger.
• Sørg for, at Deres tøj sidder stramt (især ærmer), og at håret er sikret.
• Beskyt Deres høreise under arbejder, der forårsager megen støj.
• Benyt beskyttelsesbriller under aller arbejder.
• Arbejd aldrig ind mod kroppen.
• Grib aldrig ud mod kørende redskaber.
• Sørg for, at alle elektriske apparater er beskyttet mod vand, støv og fugtighed.
• Hold børn borte fra Deres værksted og opbevar Deres redskaber og
værktøjer sikkert.
• Lad aldrig uerfarne personer arbejde med Deres redskaber og værktøjer
uden vejledning eller opsyn.
• Arbejd altid planmæssigt og koncentreret.
• Hold orden i Deres arbejdsområde.
• Anvend kun originale wolfcraft
• Benyt Deres hånd-rundsavs støvudsugning.
• Hånd-rundsavens kløvekile må ikke fjernes.
Gælder kun for bordrundsave:
•
Anvend altid beskyttelsesskærm under arbejdet!
Beskyttelsesskærmen skal sænkes så langt ned, som emnets højde
tillader, ved at vippe beskyttelsesskærmens bøjle.
•
Anvend ved afkortning af smalle emner (afstand mellem savklinge og
parallelanslag mindre end 120mm) altid en skubbestok (side 13 - 1).
•
Ved at isætte en afviserkile skal det sikres, at afskårne dele af savklin-
gens tandkrans ikke kan ramme personer og slynges væk (side 13 - 2).
•
Udskift spalteindlæg ved ujævnt savspor!
•
Anvend til ind-/udkobling af de anvendte save kun den vedlagte
indkoblingskontakt (side 13 - 3).
G G æ æ l l d d e e r r k k u u n n f f o o r r o o v v e e r r f f r r æ æ s s e e r r e e : :
•
Benyt ubetinget anslaget til længdefræsning art. nr.: 6114000 eller
til kurvefræsning art. no. 6115000, når der arbejdes med overfræseren.
18
K
®
-reservedele.
Publicidad
Tabla de contenido
