COOK
Varenie zeleniny, mäsa, ryby a iných potravín
SOUP
Príprava rôznych druhov polievok
SAUTÉ
Opekanie zeleniny, mäsa, hydiny
BAKE
Zapekanie mäsa, výrobkov z kysnutého a lístkového cesta
STEW
Dusenie zeleniny, mäsa, ryby a iných potravín
SAUCE
Príprava rôznych omáčok
YOGURT
Príprava domáceho jogurtu
DESSERT
Príprava rôznych receptov
OMELETTE
Príprava omeliet, nákypov
YEAST
Kvasenie kysnutého cesta
DOUGH
PORRIDGE
Príprava kaše na mlieku
VACUUM
Príprava mäsa, ryby, zeleniny vo vákuovom obale
PIE
Páčenie pirohov, keksov, piškót, základov na torty
RAVIOLI
Varenie ravioli z rôznych druhov cesta
PASTA
Varenie cestovín
DUMPLINGS
Varenie peľmeňov z rôznych druhov cesta
PIZZA
Príprava pizze
BREAD
Pečenie chleba
PILAF
Príprava rôznych druhov rizota
CRUST
Fritovanie
SLOW COOK
Pomalé dusenie jedál y mäsa, hydiny, zeleniny
VI. DOPLNKOVÉ PRÍSLUŠENSTVO
Nadobudnúť doplnkové príslušenstvo k multifunkčným zariadeniam RMC-M13E/RMC-M23E/RMC-M33E a dozvedieť sa o
novinkách produkcie REDMOND je možné na webovej stránke www.multicooker.com alebo osobne v obchodoch oficiálnych
dílerov.
VII. PRED OBRÁTENÍM SA NA SERVISNÉ CENTRUM
Porucha
Prípadné príčiny
Systémová chyba, možnosť poruchy ovláda-
Odpojte prístroj od elektrcikej siete, nechajte ho ochladnúť. Tesne za-
Е1 – Е4
cieho panelu alebo nahrievacieho telesa.
tvorte vrchnák, a znovu zapnite prístroj do siete.
Nezapína sa.
45 min
10 min – 8 h / 5 min
–
24
12
Varenie trvá mi-
1 h
10 min – 8 h / 5 min
–
24
12
moriadne dlho.
18 min
5 min – 2 h / 1 min
–
–
12
50 min
10 min – 8 h / 5 min
–
24
4
1 h
10 min– 12 h / 5 min
–
24
12
VIII. ZÁRUKA
20 min
5 min – 5 h / 1 min
–
24
12
Na tento prístroj je poskytovaná záruka na 2 roky od dátumu zakúpenia. Počas záručnej doby sa výrobca zaväzuje
opravou alebo výmenou celého prístroja odstrániť prípadné vady vyplývajúce z chyby materiálu alebo spracovania.
8 h
10 min – 12 h / 5 min
–
24
–
Záruka sa vzťahuje na prístroj iba vtedy, ak je v deň dátum nákupu potvrdená pečiatkou a podpisom predajcu na ori-
ginálnom záručnom liste. Táto záruka je platná len v prípade, že bol prístroj používaný v súlade s návodom na použitie,
30 min
5 min– 2 h / 5 min
–
24
12
nie je opravený alebo rozložený a nebol poškodený v dôsledku nesprávnej manipulácie, rovnako a tiež v prípade, že je
kompletný. Táto záruka sa nevzťahuje na bežné opotrebenie a spotrebný materiál (filtre, žiarovky, protihorľavé pokry-
20 min
5 min – 10 h / 10 min
–
24
12
tie, tmely, atď.).
Životnosť prístroja a záručnej doby plynie od dátumu predaja alebo od dátumu výroby produktu (v prípade, ak dátum pre-
1 h
10 min – 2 h / 5 min
–
24
–
daja nemožno určiť).
Dátum výroby zariadenia možno nájsť na sériovom čísle, uvedenom na typovom štítku výrobku. Sériové číslo sa skladá z 13
30 min
5 min – 4 h / 1 min
–
24
12
číslic. 6. a 7. číslice označujú mesiac, 8. - rok výroby zariadenia.
2 h 30
Záruka výrobcu na prístroj je 5 rokov od dátumu zakúpenia, za predpokladu, že sa používa v súlade s týmto návodom a
10 min – 12 h / 5 min
–
24
–
min
platnými technickými normami.
30 min
10 min – 4 h / 5 min
–
24
4
13 min
10 min – 1 h / 1 min
+
–
–
8 min
2 min– 1 h / 1 min
+
–
–
30 min
5 min – 2 h / 5 min
+
–
–
30 min
10 min – 1 h / 5 min
–
24
12
Tento spotrebič v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ, ktorá sa riadi likvidáciu elektrických a elektronických zaria-
3 h
10 min – 6 h / 5 min
–
24
3
dení.
Táto smernica definuje základné požiadavky na likvidáciu a recykláciu odpadov z elektrických a elektronických zariadení,
1 h
10 min – 2 h / 5 min
–
24
12
ktoré platia v celej Európskej únii.
18 min 5 min – 40 min / 5 min
+
–
–
3 h
10 min – 12 h / 10 min
–
24
12
Odstranenie porúch
Porucha
Prípadná príčina
Chýba napájanie od eletrickej siete.
Nedostatok napájania od elektrickej siete.
Medzi misou a nahrievacím prvkom sa nachádza cudzí predmet. Odstráňte cudzí predmet.
Misa v kostre multifunkčného hrnca nebola umiestnená rovne.
Nahrievací prvok je zašpínený.
Ekologický neškodlivá recyklácia (recyklácia elektrického spotrebiča)
Likvidácia obalu, manuálu, ako aj samotného zariadenia musí byť vykonaná v súlade s miestnymi
programami recyklácie. Prejavte záujem o ochranu životného prostredia: nevyhadzujte takéto prístroje
do bežného komunálneho odpadu.
Opotrebované (staré) prístroje nemôžu byť vyhodené spolu s ostatnými bežnými smeťami. Musia byť
recyklované zvlášť. Majitelia opotrebovaných zariadení musia odniesť prístroje do špeciálnych zberní
alebo ich odovzdať zodpovedajúcim organizáciám. Takouto činnosťou podporujete program na recykláciu
cenných surovín a taktiež chránite ovzdušie od škodlivých látok.
RMC-M13E, RMC-M23E, RMC-M33E
Odstránenie poruchy
Skontrolujte napätie v elektrickej sieti.
Skontrolujte napätie v elektrickej sieti.
Umiestnite misu rovne, dávajte pozor, aby nedo-
chádzalo do skosení.
Odpojte zariadenie od elektrickej siete, nechajte ho
ochladnúť. Vyčistite nahrievací prvok.
SVK
139