Transcend EZEX Manual Del Usuario página 35

cuando el dispositivo no está funcionando, no se suministrará suficiente aire fresco por la mascarilla, por lo
que el aire exhalado se puede reinhalar. La reinhalación del aire exhalado durante varios minutos puede, en
determinadas circunstancias, conducir a la asfixia.
• Desenchufe el dispositivo Transcend EZEX antes de la limpieza.
• No sumerja el dispositivo Transcend EZEX o la fuente de alimentación en líquidos.
• Evite que el agua entre en las aberturas del dispositivo.
• No utilice agentes limpiadores agresivos o abrasivos para limpiar el dispositivo o ningún componente.
• No esterilice el sistema Transcend EZEX.
• No coloque materiales de limpieza, como un paño o líquido, en la entrada de aire del dispositivo o en el
conector de salida de aire.
• Los tubos de suministro de aire, la mascarilla, el arnés y los filtros bacterianos/virales deben descartarse
después del uso de cada paciente siguiendo los procedimientos habituales en los casos de riesgo biológico.
En ningún caso se intentarán limpiar, desinfectar o esterilizar estos componentes para varios usuarios. Estos
componentes están pensado para su uso en un único paciente. En ningún caso se intentarán limpiar,
desinfectar o esterilizar estos componentes. Se seguirán atentamente las indicaciones del fabricante con
respecto a la limpieza, la desinfección y la reutilización de las interfaces de paciente (mascarillas).
• Se utilizarán solo los filtros bacterianos/virales que el comercio especializado ofrece diseñados para su uso
con dispositivos CPAP. Siga las instrucciones del fabricante para el uso del filtro. Utilice únicamente los filtros
comerciales que no requieran recalibrado del dispositivo PAP.
• No sumerja el dispositivo Transcend EZEX o la fuente de alimentación en líquidos. No introduzca jabón o agua
en el dispositivo.
PRECAUCIONES
• La legislación federal de EE.UU. limita la venta de este dispositivo únicamente a facultativos EZEXrizados o por
una orden facultativa.
• El Transcend EZEX funciona únicamente con la fuente de alimentación suministrada por Somnetics, con un
adaptador de corriente portátil o con baterías. Consulte el Apéndice: Referencia de piezas.
• Interrumpa el uso del Transcend EZEX y póngase en contacto con el médico si se observan irritaciones
respiratorias o cutáneas.
• No introduzca objetos a la entrada o salida de aire del Transcend EZEX.
• Inspeccione el cable de alimentación en busca de signos de desgaste o daño antes de cada uso. Reemplace
el cable de alimentación si es necesario.
• Somnetics recomienda sustituir el tubo de salida de aire después de tres meses de uso.
• Para proteger el medio ambiente, algunas piezas y accesorios del Transcend EZEX deben desecharse,
incluyendo las baterías opcionales, de acuerdo con la normativa local.
• No utilice un convertidor de potencia o un transformador de voltaje con el adaptador de corriente universal
PSA2.
• Convierte Transcend EZEXmaticamente el voltaje, pero junio requieren un adaptador de enchufe para su uso
en otro país. Se recomienda el uso de los adaptadores de enchufe intercambiables suministrados con la
fuente de alimentación de Transcend. Utilice sólo los Somnetics suministra-fuentes de alimentación y
accesorios universales.
GUÍA RÁPIDA DE TRANSCEND EZEX • ESPAÑOL • PÁGINA 35