Tabla De Contenido - Sew Eurodrive X Serie Instrucciones De Funcionamiento

1 Indicaciones generales.......................................................................................... 6
2 Notas de seguridad ................................................................................................ 8
3 Estructura del reductor básico ........................................................................... 18
4 Opciones de montaje y ejecuciones opcionales............................................... 44
Instrucciones de funcionamiento - Reductores de engranajes cilíndricos y de par cónico serie X..
1.1 Uso de las instrucciones de funcionamiento.................................................. 6
1.2 Estructura de las notas de seguridad............................................................. 6
1.3 Derechos de reclamación en caso de defectos ............................................. 7
1.4 Exclusión de responsabilidad......................................................................... 7
1.5 Derechos de autor ......................................................................................... 7
2.1 Observaciones preliminares........................................................................... 8
2.2 Información general ....................................................................................... 8
2.3 Uso indicado .................................................................................................. 8
2.4 Otros documentos válidos.............................................................................. 9
2.5 Grupo de destino ........................................................................................... 9
2.6 Eliminación..................................................................................................... 9
2.7 Etiquetas adhesivas en el reductor ................................................................ 9
2.8 Transporte.................................................................................................... 12
2.9 Condiciones de almacenamiento y transporte ............................................. 16
3.1 Designaciones de modelo............................................................................ 18
3.2 Placa de características ............................................................................... 21
3.3 Posición de montaje..................................................................................... 22
3.4 Superficies de montaje ................................................................................ 23
3.5 Posición de eje............................................................................................. 24
3.6 Posición de montaje y superficie de montaje estándar................................ 25
3.7 Posiciones de montaje pivotantes................................................................ 27
3.8 Dependencias del sentido de giro................................................................ 28
3.9 Carcasa........................................................................................................ 30
3.10 Engranajes y ejes ........................................................................................ 30
3.11 Eje de entrada y de salida ........................................................................... 31
3.12 Sistemas de estanqueidad........................................................................... 35
3.13 Sistemas de recubrimiento y protección de la superficie ............................. 38
3.14 Lubricación................................................................................................... 39
3.15 Accesorios ................................................................................................... 40
4.1 Brazo de par /T ............................................................................................ 44
4.2 Brida de montaje /F...................................................................................... 45
4.3 Antirretorno /BS ........................................................................................... 46
4.4 Adaptador de motor /MA .............................................................................. 47
4.5 Transmisión por correa trapezoidal /VBD .................................................... 48
4.6 Sistemas completos de accionamiento sobre estructura de acero.............. 49
4.7 Tipos de refrigeración .................................................................................. 51
4.8 Ventilador /FAN............................................................................................ 52
4.9 Refrigeración integrada tapa de la refrigeración por agua /CCV ................... 54
4.10 Refrigeración integrada de cartucho de refrigeración por agua /CCT............ 55
4.11 Refrigeración de aceite por agua con bomba a motor /OWC ........................ 57
4.12 Refrigeración por circulación de aceite por aire con bomba a motor /OAC ... 59
4.13 Calentador de aceite /OH ............................................................................ 61
4.14 Presostato /PS ............................................................................................. 62
Índice
3