Lagerung Und Transport - Sparrow 2D646 Manual Del Usuario

ENGLISH | ITALIANO | FRANÇAIS | deutScH | ESPAÑOL
terungsvorrichtungen, die für das Abseilgerät verwendet
werden können; Muss man das Gerät an einer Postation
installiert lassen, muss es zwischen einer Inspektion und
der anderen gegen die Umwelteinwirkungen angemes-
sen geschützt werden; Das Gerät ist für eine Abseilungs-
energie von insgesamt 7,5 x 10
samt-Abseilungsenergie wird folgendermaßen berechnet:
E = m x g x h x n (m = Masse; g = Schwerkraftbeschleu-
nigung; h = Maximale Abseilhöhe; n = Abseilungsan-
zahl). Für dieses Gerät wurden folgende Teste durchge-
führt: mmax = 150 kg ; g = 9.81 m/s
n = 50 Abseilungen.
Achtung! Bei der Benutzung des Gerätes muss diese
Gesamtenergie immer berücksichtigt werden; Wenn Sie
mehrmals in dichter Folge senken müssen, während der
Erholungsphase des Seils, sollten Sie besonders aufpas-
sen, das Seil in der Tasche oder in einer bestimmten Zo-
ne zu platzieren, ohne Knoten und/oder Wendungen zu
machen, die spätere Abseile verhindern könnten; Es muss
berücksichtigt werden, dass sich das Gerät während und
nach einer Abseilung erheblich erhitzen und die Linie be-
schädigen kann.
Technische Daten des benutzten Seils:
Hüllengleitung: < 40 mm; Dehnung: < 5%; Masse der
Außenhülle: 26,25 g/m; Masse des Seelenmaterials:
48,75 g/m; Masse pro Längeneinheit: 75 g/m; Zusam-
menziehung: < 6.5%; Statischer Widerstand: > 22kN;
Material: Polyamid.
6) WARTUNG (Abb. 12).
Es muss immer vor, während und nach dem Gebrauch
der Zustand des Gerätes überprüft werden. Eine perio-
dische gründliche Kontrolle durch befähigtes Personal
ist wenigstens alle 12 Monate erforderlich. Überprüfen,
dass keine Verschleiß-, Korrosions-, Abschabungs- oder
Verbrennungsstellen, geschnittene Fäden, Ausfransungen
vorhanden sind und dass die Naht unversehrt ist. Soll-
te das Produkt nur eines der oben erwähnten Defekte
aufweisen, oder auch im Zweifelsfall bezüglich des gu-
ten Zustands, muss es ausgewechselt werden. Die Vor-
richtung muss auch dann ausgewechselt werden, wenn
sie einen Absturz erlitten hat, auch wenn bei einer visuel-
len Überprüfung kein Schaden festgestellt wurde, da ihre
ursprüngliche Festigkeit erheblich vermindert sein könnte.
Den Kontakt mit Wärmequellen, mit Schleifmitteln und
scharfen Materialien, Korrosions- und Lösemitteln ver-
meiden. Mit weichem Wasser bei Raumtemperatur (20°
C ca.) reinigen; eventuell neutrale Seife verwenden und
das Gerät mit sauberem Wasser abspülen; danach mit ei-
nem trockenen Tuch das Wasser und eventuelle Rückstän-
de beseitigen. Fern von direkten Wärmequellen und ge-
schützt vor Sonnenlicht trocknen lassen.

7) LAGERUNG UND TRANSPORT

Die Vorrichtung auspacken und trocken, frisch und belüf-
tet lagern. Im Lagerraum dürfen keine Korrosions- oder
Lösungsmittel sowie Wärmequellen vorhanden sein und
J zugelassen. Die Ge-
6
; hmax = 100 m;
2
- 26 -
jeglicher Kontakt mit spitzen Gegenständen muss vermie-
den werden, da diese das Gerät beschädigen könnten.
Die Vorrichtung sorgfältig abtrocknen, bevor sie abgelegt
wird und sie nicht an Stellen u/o in Räumen mit hohem
Salzanteil aufbewahren. Für den Transport sind keine be-
sonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich, mit Ausnah-
me den oben erwähnten. Es muss außerdem vermieden
werden das Gerät im Auto oder in der Sonne ausgesetz-
ten, geschlossenen Räumen zu lagern.
8) LEBENSDAUER
Die Lebensdauer dieser Vorrichtung ist nur schwer zu be-
stimmen, da sie von verschiedenen Faktoren abhängt,
wie häufige oder unkorrekte Benutzung, Arbeitsort, Ver-
schleiß, starke Belastungen, unkorrekte Lagerung usw.
(Nicht vollständige Liste). Es kann jedoch beispielweise
folgende etwaige Lebensdauer der Geräte geschätzt wer-
den: 10 Jahre für Kunststoff- sowie Textilmaterialien; Un-
bestimmt für Metallmaterialien. Wir empfehlen die Vor-
richtung jedoch mindestens alle 10 Jahre auszuwechseln,
da sich inzwischen neue Techniken oder neue Vorschriften
ergeben können und Ihr Gerät nicht mehr den Normen
entspricht oder nicht mehr mit den anderen Systemgerä-
ten kompatibel sein könnte.
Dieser Zeitraum kann sich jedoch in Funktion der Benut-
zungshäufigkeit und Belastung des Gerätes ändern.
Sollte auch nur ein kleiner Zweifel hinsichtlich des guten
Zustands des Gerätes bestehen, muss dieses unverzüg-
lich ausgewechselt werden. Das Gerät darf nicht mehr
benutzt werden, wenn die Kontrollen vor oder während
der Benutzung nicht zufriedenstellend sind, wenn das Ge-
rät starke Belastungen, einen starken Schlag erlitten hat
oder ein Zweifel hinsichtlich seiner Zuverlässigkeit be-
steht. Das Gerät muss auch beseitigt werden, wenn man
sich über seine Benutzungshäufigkeit nicht sicher ist oder
es obsolet wird und nicht mehr den gesetzlichen Vorschrif-
ten entspricht.
9) GEWÄHRLEISTUNG
Dieses Produkt hat eine Gewährleistung von drei Jah-
ren gegen jede Art von Herstellungsdefekten oder einge-
setzten Materialien. Die Gewährleistung schließt Garan-
tieleistungen für den normalen Verschleiß, Änderungen,
nicht korrekte Lagerung, Schäden die auf unsachgemä-
ßen Gebrauch, Nachlässigkeit, unkorrekte Wartung zu-
rückzuführen sind, aus.
10) HAFTUNG
Aludesign S.p.A bzw. die Verantwortlichen für die Ver-
marktung des Produktes lehnen jede Haftung für eine un-
korrekte Benutzung, für eine nicht geeignete Anwendung,
für Änderungen oder Reparaturen, die durch nicht aus-
drücklich vom Hersteller befugtes Personal durchgeführt
wurden, ab. Der Hersteller haftet ausschließlich für die
Anwendung, für die das Produkt bestimmt ist, und ist nicht
für Fälle einer unkorrekten Wartung und allgemein für
Nachlässigkeiten seitens des Benutzers, die die Gefahr-
bedingungen erhöhen können und bei der Benutzung des