3M Peltor Kid 510A K Manual Del Usuario página 51

u
ПРИЗНАЧЕННЯ
Ці продукти призначені для зниження впливу
небезпечних рівнів шуму і гучних звуків. Цей продукт
доступний лише з вертикальною дужкою.
^ Зверніть особливу увагу на попередження, що
відмічені знаками оклику.
^
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ці навушники малого розміру.
Необхідно впевнитись, що цей виріб:
- Придатний для данного виду робіт, для якого
Ви плануєте його використовувати;
- Використовується згідно наведених
інструкцій;
- Використовується протягом усього часу
знаходження у небезпечній зоні;
- Своєчасно замінюється у випадку
необхідності.
•
На цей продукт можуть негативно впливати
певні хімічні речовини. Зверніться до місцевого
офісу 3М, щоб отримати додаткову інформацію.
•
Якщо пошкоджений засіб захисту слуху,
відразу залиште небезпечну територію.
•
Установка гігієнічних подушок може вплинути
на акустичну роботу навушників.
•
Ніколи не видозмінюйте та не переробляйте
цей виріб. Використовуйте для заміни тільки
оригінальні запасні частини 3М.
•
Цей засіб захисту органів слуху був
протестований на дорослих.
•
Рівні зниження шумів що зазначені на упаковці
можуть не точно відповідати рівням зниження
шумів, які будуть досягнені при носінні цього
продукту дітьми.
При носінні дітьми завжди гарантуйте:
•
Придатність продукту перевірена дорослою
особою перед тим як дитина попаде в зону дії
небезпечного шуму.
•
Дитина супроводжується дорослим на протязі
всього періоду носіння навушників. Це
допоможе запобігти можливості неправильного
використання та гарантує що дитина
залишається на зв'язку із зовнішнім
середовищем.
•
Дитина носить навушники на протязі всього
періоду дії небезпечних рівнів шуму.
ПРИМІТКА:
Якщо дитина відчуває будь-який діскомфорт,
складності при носінні цього продукту, чує
гучні/дзвінкі звуки або скаржиться на
дискомфортно громки звуки під час носіння
навушників, виведіть дитину із зони дії
підвищеного шуму, припеніть використання
продукту та запитайте подальшої поради у
представників 3М.
Звуки мовлення і комунікація в цілому можуть
погіршуватись при носінні навушників.
Навушники, які відповідають вимогам директиви
EN352-1 бувають "середнього розміру", або "малого
розміру", або "великого розміру". Навушники
"середнього розміру" підходять більшості
користувачів. Навушники "малого розміру" або
"великого розміру" розроблені для користувачів, яким
не підходять навушники "середнього розміру".
Протишумові навушники, і зокрема подушки, можуть з
часом пошкодитись, тому необхідно періодично
перевіряти їх стан.
Захист може бути зменшений, якщо протишумові
навушники використовуються з іншими засобами
безпеки, такими як захисні окуляри, респіратори тощо.
Це може зменшити рівень захисту. Якщо є сумніви,
зверніться до фахівця з охорони праці або до 3М.
Коли використовуються протишумові навушники, вони
знижують гучність тривожних сигналів або сигналів
життєвої комунікації. Переконайтесь, що ви правильно
вибрати продукт у відповідності з робочим
середовищем, що життєво важливі комунікації та
надзвичайних звуки чути.
Правильний підбір, навчання, використання і
відповідне технічне обслуговування вставок необхідні
для того, щоб вони допомогли захистити користувача
від небезпечних шумів.
Недотримання правил використання засобу
індивідуального захисту та / або повне чи часткове не
застосування виробу під час знаходження у
ризикованих умовах може негативно вплинути на
здоров'я користувача, призвести до загрози його
життю або постійної непрацездатності.
Уважно ознайомтеся з цією інструкцією та збережіть її
задля можливості подальшого використання.
ІНСТРУКЦІЯ З ОДЯГАННЯ
До установки, перевірте продукт на пошкодження.
Якщо виявлено пошкодження, візьміть нову пару.
Приберіть волосся та зніміть прикраси, вони можуть
впливати на щільність прилягання протишумових
навушників та на рівень захисту.