Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement
and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this
type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well
ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those
dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.
Se sabe que el polvo generado por el lijado, la aserradura, el esmerilado, la
perforación mecánica y por otras actividades de construcción contiene químicos
que producen cáncer, malformaciones congénitas u otros daños relacionados
con la reproducción. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• Plomo de pintura a base de plomo,
• Sílice cristalina de ladrillos y cementos y otros productos de mampostería, y
• Arsénico y cromo de maderas tratadas químicamente.
El riesgo ante estas exposiciones varía, dependiendo de cuan frecuente usted
haga este tipo de trabajo. Para reducir la exposición a estos químicos: trabaje
en espacios bien ventilados, y trabaje con equipos de seguridad aprobados,
tales como las mascarillas contra el polvo diseñadas específicamente para
detener partículas microscópicas.
1" DRIVE
IMPACT WRENCH
Llave de impacto con agujero de torsión de 25.4 mm (1")
6-794
HEAVY DUTY
w/6" Ext. Anvil
1
THIS INSTRUCTION
MANUAL CONTAINS
IMPORTANT SAFETY
INFORMATION
READ CAREFULLY AND
UNDERSTAND ALL
INFORMATION BEFORE
OPERATING THIS TOOL!
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE.
LAS INSTRUCCIONES EN
ESPAÑOL COMIENZAN EN
LA PÁGINA # 8.
ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES
CONTIENE IMPORTANTES
INFORMACIONES DE
SEGURIDAD
¡LEA CUIDADOSAMENTE
Y ASEGÚRESE DE
COMPRENDER TODAS
ESTAS INFORMACIONES,
ANTES DE PROCEDER
CON EL FUNCIONAMIENTO
DE ESTA HERRAMIENTA!
CONSERVE ESTE MANUAL
PARA TENER UNA
REFERENCIA EVENTUAL.
6-794
Rev. 06/06/03
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Napa 6-794
Resumen de contenidos para Napa 6-794
- Página 1 PARA TENER UNA tales como las mascarillas contra el polvo diseñadas específicamente para REFERENCIA EVENTUAL. detener partículas microscópicas. 1" DRIVE HEAVY DUTY IMPACT WRENCH w/6" Ext. Anvil 6-794 Llave de impacto con agujero de torsión de 25.4 mm (1") 6-794 Rev. 06/06/03...
- Página 2 Be aware of excess hose left on the walking or • Use accessories recommended by • High sound levels can cause work surface. NAPA Professional Air Tools. permanent hearing loss. Use hearing protection • Keep body working stance balanced as recommended by and firm.
- Página 3 Lubricate the air motor daily the hose at the nearest impact mechanism. The amount with NAPA air tool oil. If no air connection to the air supply, of oil to be used is 1 ounce. line oiler is used, run a then run the tool.
- Página 5 Avg. Air Cons....10.0 CFM Air Inlet ......1/2"NPT Min. Hose Size ....1/2" ID Recom.. Air Pressure ..90 psig Free Speed ......3000 rpm Sound Level ......82.0 dBA PLEASE REVIEW ALL WARNING INSTRUCTIONS PRIOR TO OPERATION. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. 6-794 Rev. 06/06/03...
- Página 6 NOTE DISASSEMBLY OF THIS TOOL BY OTHER THAN AN AUTHORIZED SERVICE CENTER WILL VOID THE WARRANTY ON THIS TOOL. (Continued on page 7) PLEASE REVIEW ALL WARNING INSTRUCTIONS PRIOR TO OPERATION. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. 6-794 Rev. 06/06/03...
- Página 7 (1) year from the date of the original purchase. We will repair or replace at our option any defective part or unit which proves to be defective in material or PROFESSIONAL AIR TOOLS workmanship during this one year period. All NAPA must be repaired only PROFESSIONAL AIR TOOLS by authorized NAPA Service Centers.
-
Página 8: Al No Seguir Todas Instrucciones De La Lista Abajo Puede Provocar Lesiones Graves
• Utilice los accesorios recomendadas por y estable durante el trabajo. No poder manejar el volumen, el peso y Napa Professional Air Tools. vaya demasiado lejos durante el la potencia de esta herramienta. funcionamiento de la herramienta. -
Página 9: Abastecimiento Del Aire
PLEASE REVIEW ALL WARNING INSTRUCTIONS PRIOR TO OPERATION. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. 6-794 Rev. 06/06/03... -
Página 10: Funcionamiento
Presión del aire....90 psi (6.2 bar) Rosca de ....12.7mm (1/2”) NPT entrada del aire Tamañode ....12.7mm (1/2”) ID manguera Velocidad libre ......3000 RPM Nivel de sonido ......82.0 dBA PLEASE REVIEW ALL WARNING INSTRUCTIONS PRIOR TO OPERATION. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. 6-794 Rev. 06/06/03... -
Página 11: Problemas Y Soluciones
Quite PLEASE REVIEW ALL WARNING INSTRUCTIONS PRIOR TO OPERATION. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. 6-794 Rev. 06/06/03... - Página 12 (cincel en su lugar y LA HERRAMIENTA ESTÁ contra una superficie dura). Si no está COMPLETAMENTE BLOQUEADA, libre, desconecte el abastecimiento PLEASE REVIEW ALL WARNING INSTRUCTIONS PRIOR TO OPERATION. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. 6-794 Rev. 06/06/03...