Página 1
Guía del usuario del teléfono celular digital 7406E de Avaya Business Communications Manager de Avaya Estado del documento: Estándar Número de documento: NN40110-110 Versión del documento: 02.01 Fecha: Mayo de 2010...
Página 2
Descargo de responsabilidad sobre enlaces Avaya no se hace responsable de los contenidos o la confiabilidad de ningún enlace de sitio Web al que se haga referencia en este sitio o en esta documentación. Avaya no se hace responsable de la precisión de ninguna información, afirmación o contenido proporcionado por estos sitios, y no necesariamente avala los productos, servicios o información que se describan u ofrezcan en los mismos.
Uso del manos libres/altavoz..................28 Uso de los audífonos.....................28 Programación de marcado automático externo.............28 Programación del marcado automático interno .............29 Programación de funciones ...................29 Procedimiento para borrar la programación de las teclas indicadoras......29 Guía del usuario del teléfono celular digital 7406E de Avaya...
Página 4
Lista de tareas NN40110-110 NN40110-110...
Servicio al cliente Viste el sitio Web de Avaya para acceder a la amplia gama de servicios y soporte que la empresa le brinda. Entre a www.avaya.com o a una de las páginas que figuran en las siguientes secciones. Navegación •...
Página 8
Servicio al cliente NN40110-110 NN40110-110...
Capítulo 1 Lo nuevo en esta versión Esta la primera versión del Teléfono celular digital 7406E de Avaya. Consulte las siguientes secciones para obtener información sobre las funciones: — Pantalla LCD de tres líneas — Seis teclas indicadoras programables de activación con un toque —...
Página 10
Capítulo 1 Lo nuevo en esta versión NN40110-110 NN40110-110...
Una vez que el programa instala completamente la estación base, y carga y registra el teléfono, el Teléfono celular digital 7406E de Avaya busca la señal de la estación y se conecta de manera automática. Podrá configurar el teléfono luego de que el instalador lo registre.
Capítulo 2 Introducción Los siguientes iconos aparecen en la pantalla LCD para indicar el nivel de la batería. Los iconos de nivel de batería muestran los valores aproximados del estado de carga. Indica que la batería está completamente cargada. Indica que la batería tiene 2/3 de carga. Indica que la batería tiene 1/3 de carga.
Capítulo 2 Introducción Manos libres y altavoz El Teléfono celular digital 7406E de Avaya ofrece las funciones de manos libres y altavoz con la función de cancelación de eco. Audífono El Teléfono celular digital 7406E de Avaya cuenta con un jack para audífonos para poder conectarlos.
Página 14
Capítulo 2 Introducción Figura 1 Funciones del teléfono Indicador de llamadas retenidas Se enciende en forma intermitente cuando una llamada está retenida. Muestra la información de llamadas y los iconos de estado Teclas indicadoras del teléfono. Además, lo guía en Activan o cancelan el uso de las funciones.
W X Y Z w x y z 9 0 espacio Piezas adicionales del teléfono Además de la presente guía, el Teléfono celular digital 7406E de Avaya incluye los elementos que se presentan a continuación. Figura 2 Componentes del teléfono...
Teléfono celular digital 7406E de Avaya y el cargador. El uso inadecuado de las baterías del Teléfono celular digital 7406E de Avaya puede causar un incendio.
• Instalar la batería • Cargar la batería en el teléfono móvil digital 7406E de Avaya por primera vez Instalación de la base de carga del teléfono Advertencia: Cuando inicialice una estación de base por primera vez y configure el primer teléfono, deberá realizar los pasos que se describen en esta sección.
Antes de utilizar el Teléfono celular digital 7406E de Avaya por primera vez, debe cargar la batería recargable por completo. Deslice el teléfono en el cargador y asegúrese de que los contactos de ambos se toquen.
Capítulo 4 Configuración del teléfono móvil digital 7406E de Avaya En esta sección describe cómo configurar el teléfono móvil digital 7406 de Avaya con valores personalizados. Siga los procedimientos que se describen en este capítulo para • definir el idioma del teléfono •...
Capítulo 4 Configuración del teléfono móvil digital 7406E de Avaya Tabla 2 Programación de menús de modo Menú principal Submenú 1 Submenú 2 Submenú 2 Nivel de timbre Alta Medio Bajo Volumen Nivel -1 predeterminado Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4...
Capítulo 4 Configuración del teléfono móvil digital 7406E de Avaya Uso del directorio Realice los siguientes procedimientos para • agregar una entrada nueva • ver las entradas • buscar una entrada • marcar una entrada • editar entradas • eliminar una entrada •...
Capítulo 4 Configuración del teléfono móvil digital 7406E de Avaya Búsqueda en el directorio telefónico Directorio En modo programación, vaya al menú Presione Seleccionar Ver entradas Vaya a Seleccionar Presione Utilice el teclado para introducir una letra. El directorio realizará una búsqueda alfabética de cualquier entrada que comience con se introduzca.
Capítulo 4 Configuración del teléfono móvil digital 7406E de Avaya Eliminación de una entrada Directorio En modo programación, vaya al menú Presione Seleccionar Ver entradas Vaya a Seleccionar Presione Desplácese a la entrada que desea eliminar. Seleccionar Presione Borrar Vaya al comando...
Capítulo 4 Configuración del teléfono móvil digital 7406E de Avaya Configuración de las señales sonoras de las teclas Señal sonora de tecla En modo programación, vaya al menú Presione Seleccionar Vaya a la opción para activar las señales sonoras. Desac Vaya a la opción...
Capítulo 4 Configuración del teléfono móvil digital 7406E de Avaya Revisión del voltaje de la batería Para revisar el voltaje de la batería, vaya al menú Mostrar batería y oprima Seleccionar. Aparecerá el voltaje aproximado de la batería. Guía del usuario del teléfono celular digital 7406E de Avaya...
Página 26
Capítulo 4 Configuración del teléfono móvil digital 7406E de Avaya NN40110-110 NN40110-110...
Capítulo 5 Uso del teléfono móvil digital 7406E de Avaya Esta sección indica cómo utilizar el teléfono móvil digital 7406E de Avaya para • realizar llamadas • responder llamadas • retener una llamada • utilizar la función manos libres/altavoz •...
Capítulo 5 Uso del teléfono móvil digital 7406E de Avaya Atención de llamadas con la tecla manos libres/altavoz Descuelgue el auricular. Oprima la tecla Manos libres/altavoz. Para finalizar una llamada, oprima la tecla Desconectar. Retención de llamadas Oprima la tecla Retener mientras una llamada esté activa.
Capítulo 5 Uso del teléfono móvil digital 7406E de Avaya Programación del marcado automático interno Oprima la tecla Función. Ingrese *2 en el teclado del teléfono. Presione una tecla indicadora. Marque la extensión. Seleccione OK para guardar el número. Programación de funciones Oprima la tecla Función.
Página 30
Capítulo 5 Uso del teléfono móvil digital 7406E de Avaya NN40110-110 NN40110-110...