Mode programmation/Programming mode
Programmiermodus/Programmeermodus
Modo de programación/Modalità di programmazione
C
A
E
B
D
Fig. 1
F
Fig. 2
f) sous-programme seuils d'alarme
Les seuils d'alarme permettent d'avertir l'utilisateur rang par
rang dans le cas où il y aurait sur-population ou sous-
population (trop ou pas assez de graines semées).
Dans le mode programmation, mettre en sur-brillance
l'écran
Mettre en sur-brillance le symbole B et valider.
Dans la zone B, rentrer la densité de semis (en milliers de
graines par hectare)
Mettre en sur-brillance le D et valider.
Dans la zone D, rentrer le seuil d'alarme haute (en %)
Mettre en sur-brillance F et valider.
Dans la zone F, rentrer le seuil d'alarme basse (en %)
Exemple Fig. 2 :
Densité de semis : 95000 graines par hectare
Seuil haut : + 15 % de 95000 (environ 109000 graines/ha)
Seuil bas : - 15 % de 95000 (environ 81000 graines/ha)
Si aucune valeur n'est entrée dans la zone B, le contrôleur
prend comme valeur de référence la population moyenne
mesurée sur tous les rangs du semoir.
f) Alarm threshold sub-programme
Alarm thresholds allow the user to be informed, row by row,
of any overpopulation or underpopulation (too many or not
enough grains sown).
In programming mode, highlight the
confirm. The display (Fig. 1) will appear.
Highlight the symbol A and confirm.
In zone B, enter the sowing density (in thousands of grains
per hectare)
Highlight the symbol C and confirm.
In zone D, enter the upper alarm threshold (in %)
Highlight the symbol E and confirm.
In zone F, enter the lower alarm threshold (in %)
Example in Fig. 2:
Sowing density: 95000 grains per hectare
Upper threshold: + 15 % of 95000 (around 109000
grains/ha)
Lower threshold: - 15 % of 95000 (around 81000 grains/ha)
If no value is entered in zone B, the controller takes the
average population measured for all the sower's rows as the
reference value.
- 48 -
et valider. L'affichage (Fig. 1) apparaît.
screen and