Publicidad
0&
%*
E;F?<:E6 ^C2?<^ ?F@ >2:E:?:>@ …2=E:?:@
?6:…;F?8FD ^C2?<:@ :… 6=6<EC@D >2:E:?:>@ …2=E:?:@ G2C:<=:D
82=: 2ED:E:<E:?2: F‡D:G6DE: 36: ;FD C:>E2: DF‡6:DE:
]C2?<^ 2AG6CD<:E6 2F<…EJ? <@;@>:D
C6:E@ 2E=6:5:>@ DG:CE^ A2DF<:E6 AC:6… =2:<C@5‡:@ C@5J<=<
:C =2:<J<:E6 E@<:@;6 A25ZEJ;6
6=6‡E< ^<:…<:E6 ^ C:E:?:?:@ <C6:AEFG@ 8C:@G6=^ 36:
A2E:<C:?<:E6 2C A;b<=@ 86=6‡EZD F‡A2<2=:?Z 52=:D JC2
86C2: 8C:@G6=J;6 ^DE2EJE2
2=:>2 ?2F5@E: E:< * DECJA@ A;b<=@ 86=6‡E6D
)EF><:E6 A;b<=@ 86=6‡E< ^ 86=6‡EZD DA2FDEFG9 :<: A2E 82=@
E=6:D<:E6 8C6:E@ 2E=6:5:>@ DG:CE^
):6<:2?E :…G6?8E: DF‡6:5:>c A2G@;2FD G:D252 5ZGZ<:E6
2AD2F8:?:FD 2<:?:FD 2C32 2<:?:FD DF …@?:?6 2AD2F82
6=6‡E6: A;2F?2?E C2?<2D :C A:C…EFD =2:<J<:E6 E@=:2F ?F@
G2C:<=:@ <@CAFD@ 36: 86=6‡EZD DA2FDEFG@ :C ?6D:6<:E6
C2?<@>:D 2A26:@D
!25 :…G6?8EF>ZE6 DF?<:c DF‡6:5:>c A;b<=@ 36 D2F8:2:
AC:EG:CE:?E@ 2AD2F8:?:@ 82F3E@ ?6?2F5@<:E6
0& %*
bDc A;b<=6 JC2 ^>@?EF@E2D <:?E2>@ 8C6:6:@ G2=5:<=:D
D<:CE2D 8C6:6:F: :C 82=:2: C68F=:F@E: :C G2=5JE: &;b<=@ 8C6:E^
:C 82=:9 82=:E6 DF>2‡:?E: 2C32 A25:5:?E: DF<52>: <:?E2>@
8C6:6:@ G2=5:<=^ C@5J<=:c <CJAE:>:
;6: 8C6:E^ :C 82=:9 ?@C:E6 A25:5:?E: A;b<=9 =2:<J<:E6
?@C>2=:@;6 52C3@ A25ZEJ;6 :C <:?E2>@ 8C6:6:@ G2=5:<=^ DF<:E6
A282= =2:<C@5‡:@ C@5J<=<
r DF<:E6 A282= =2:<C@5‡:@ C@5J<=<
6: ?@C:E6 ;F?8:<=^ F‡C2<:?E: ?FDE2EJEF 8C6:6:F ;F?8:<=^
?FDA2FD<:E6 ^DA2FD<:E6 :C =2:<J<:E6 F‡C2<:?:>@ >J8EF<9
A@ E@ A6C;F?8:<=^ 2E=6:D<:E6 *F@>6E <:?E2>@ 8C6:6:@ G2=5:<=^
?FDE2EJ<:E6 :<: C6:<:2>@ 8C6:6:@
&;b<=@ :=89 =2:<9 >2‡F 8C6:6:F ?6?2F5@<:E6
?2F5@;2?E A;b<=9 >2‡F 8C6:6:F ^C2?<:D 82=: A6C<2:DE:
*@<:F 2EG6;F A;b<=9 2EGZD:?<:E6 ;^ ?2F5@52>: 36 2A<C@G@D
:C G:DF 8C6:6:F
h b
h b
h b
6: 8C6:E^ :C 82=:9 ?@C:E6 DF>2‡:?E:
$
.*9:;. 0&.
$@C:?E ?FDE2EJE: E6:D:?89 8C6:E^ ^G2:C:6>D 52C32>D 82=:>2
G25@G2FE:D …:2:D ?FC@5J>2:D
"%- >2‡2D 8C6:E:D E:?<2>2D EF@>6E <2: C6:<:2
>2‡:2FD:@ 8C6:6:@ :C 82=:@D AGK AC25652?E A;@G:>9
# +#
<:6EF@D:FD >6E2=FD A=2DE:<9 :C =2>:?2E9
5:56=:D 8C6:E:DDFE6:<:286C:2FD:cC6KF=E2EcEF@>6E
<2: C6:<2=:?82 5:5‡:2FD:2 ;Z82 AGK A;2F?2?E >65:6?9
&;2F?2?E >:?<…EF@D:FD >6E2=FD AGK 2=:F>:?^ ‡2=G2C^
:C G2C^ E2:A A2E 3bE:?2D 5:56=:D 8C6:E:D
b # #
0&
%*
bDc A;b<=6 JC2 ^C6?8E2D A2E@8FD 86=6‡EZD =2:<J>@
D<JC6=:D 6=6‡EZD =2:<J>@ D<JC6=:D JC2 5F=<:c 2?8@D 82=6
„:2>6 D<JC6=J;6 A2E@8F =2:<JE: A2A:=5@>2D 86=6‡E6D <2:
;@D ?6?2F5@;2>@D
9.)&7=9.
$J<…6:F 2C <:EF A:C…EF 5FC6=6D A2EC2F<:E6
‡6>J?
6=6‡E6D ^5Z<:E6 ^ ;c =2:<J>@ D<JC6=^
)&7=9.
$J<…6:F 2C <:EF A:C…EF 5FC6=6D A2DEF><:E6 2F<…EJ?
&;b<=@ 86=6‡EZD ?6^<:…<:E6 ^ @C@ G6?E:=:24:;@D 2?86=6D ?6D
;@D 82=: DFD:=:6DE: DF 6=6<EC:?Z>:D G:5:?Z>:D 2<EJG:@>:D
56E2=Z>:D :C DF<6=E: 6=6<EC@D D>b8^ 36: ;FD DF?<:2: DF‡6:DE:
!2: >@?EF@;2E6 56E2=6D
?F:>2E6 86=6‡E6D 2C A;b<=@ ?636?2F5@;2E6 ;@ ?682=:>2
=2:<JE: AC:;F?8E@ AC:6 6=6<EC@D >2:E:?:>@ …2=E:?:@ E;F?8FD
^C2?<^ DF>2‡Z;2 82=:>J3Z <25 ;:D ?6E:<ZE2: F‡D:G6D :C <9
?@CD DF?<:2: DF‡6:D
0&
%*
&;b<=@ A28C:?5@ AC:6<:?< 52=^ 2EC6><:E6 ^ A;2F?2>9 A2G:C…:c
36: DF=J8:F@<:E6 86=6‡EZD A;@G:>@ <C2…E9 DF =:?:;2 2?E
A;2F?2>@ CF@…:?:@ &2E:<C:?<:E6 2C <236=:D ?6<=:b?2 F‡ A;b<=@
86=6‡EZD :C ?ZC2 A;@G:>@ =:?:;@;6 ];F?<:E6 A;b<=9 :C ;^ DEF><:E6
A:C>J? A;2F?2>F A2G:C…:F>: !25 A;b<=2D G6:<Ec E@=J8:2: ;^
DA2FD<:E6 ‡6>J? E:< E@<:2 ;Z82 <25 86=6‡EZ ?6?FDE@Ec A;2FE:
$F@=2E
/ 014 3*3&:)40.9* /c,&
D>2C<:2: G2C:<=:D 82=: A6C<2:DE: :C 86=6‡EZD DF=b‡E:
G:5FE:?:D
8C6:E:D
h b
h b
C68F=:F@;2E6
h b
&;b<=9 DA2F5‡:2?E A6C
E:?<2>2D
A;2F?2?E
EG:CE:?2E6 2C
Publicidad
