Página Configuración Audio - Philips HTS9800W/37 Manual De Instrucciones

Opciones del menú del sistema de DVD
Página configuración audio
Analog Output
(Salida analógica)
HDMI Audio
Speakers Setup
(Confi guración de
altavoces)
CD Upsampling
(Aum. resol. CD)
(las opciones subrayadas son los ajustes predeterminados de fábrica)
Esta función permite ajustar la salida analógica para que se corresponda con las
funciones de reproducción del sistema de DVD.
{ Stereo } (Estéreo)
{ Multi-channel } (Multicanal)
{ 6.1 Multi-channel } (Multicanal 6.1)
En las conexiones HDMI, puede seleccionar la salida de audio HDMI. Las
opciones disponibles se mostrarán cuando haya conectado el dispositivo HDMI.
(Consulte la página 125.)
Es posible que deba esperar un rato mientras el sistema de DVD y el
dispositivo de entrada se comunican y se inician.
{ Off } (Desactivar)
{ All } (Todo)
{ PCM Only } (PCM sólo)
Esta función permite optimizar el sonido según el entorno y la confi guración.
{ Speaker Volume } (Volumen altavoces) – Accede al menú de confi guración
{ Speaker Delay } (Retardo altavoces)
Esta función permite convertir un CD de música a una velocidad de muestreo
superior mediante un tratamiento sofi sticado de señal digital para obtener una
calidad de sonido mejor. Si activa la función de muestreo ascendente de CD, el
sistema cambiará a automáticamente al modo estéreo.
{ Off } (Desactivar)
{ 88.2 kHz (X2) }
Nota: si pulsa el botón SURR. en el control remoto para seleccionar un modo
multicanal, desactivará la función de muestreo ascendente de CD.
– Esta opción cambiará la salida
del canal a estéreo para utilizar
únicamente los dos altavoces
frontales y el subwoofer.
– Seleccione esta opción para
activar la salida de sonido
envolvente por todos los
altavoces (excepto REAR
CENTER) y el subwoofer.
– Seleccione esta opción para
activar la salida de sonido
envolvente por todos los
altavoces y el subwoofer.
– Seleccione esta opción para desactivar la
salida de audio HDMI.
– Seleccione esta opción si ha conectado el
sistema de DVD a un descodifi cador/
receptor multicanal.
– Seleccione esta opción sólo si el televisor o
receptor no pueden descodifi car audio
multicanal.
de nivel de los altavoces.
Consulte "Paso 5: ajuste del
canal de los altavoces".
– Accede al menú de
confi guración de distancia de los
altavoces. Consulte "Paso 5:
ajuste del canal de los altavoces".
– Desactiva el muestreo ascendente.
– Seleccione esta opción para doblar la
velocidad de muestreo de los CD.
(continuación)
145