MASSEY FERGUSON MF 4260 Manual Del Operador página 111

Cooling System
Systeme De Refroidissement
Kuehlung
Sistema Di Raffreddamento
Sistema Refrigeracion
3−XC10−003−F XC103003 819903 M9 (1) 11/01 10 255
−
10 255
53 3801168M1
54 338618X1
55 3009492X1 M10 X 25
56 390734X1
57 3904038M91 ...
58 3808206M2 27,5
1220MM
[A]
CUT TO REQUIRED LENGTH
COUPER A LA LONGEUR DESIREE
BENOETIGTE LAENGE ABSCHNEIDEN
TAGLIARE A LUNGHEZZA RICHIESTA
CORTAR A LA LONGITUD NECESARIA
[B] RADIATOR 4 ROW
RADIATEUR 4 RANGS
4 REIHEN KUELER
RADIATORE 4 LINEA
RADIATORY 4 LINEA
[C] THE APPROPRIATE SAFETY DECALS MUST BE ORDERED AND FITTED TO THIS PART
CETTE PIECE DOIT ETRE IMPERATIVEMENT COMMANDEE AVEC SA DECALCOMANIE DE SECURITE
DIESES TEIL MUSS UNBEDINGT ZUSAMMEN MIT DEM SICHER HEITSHINWEISSCHILD BESTELLT WERDEN
QUESTO PEZZO DEVE ASSOLUTAMENTE ESSERE ORDINATO CON LA RELATIVA DECALCO. SULLA SICUREZZA
ESTA PIEZA SE TIENE QUE PEDIR IMPERATIVAMENTE CON SU CALCOMANIA DE SEGURIDAD
1 HOSE DURITE
TUBO FLESSIBILE
1 HOSE CLIP
COLLIER DURITE
STRINGITUBO
4
SCREW METRIC VIS METRIQUE
VITE METRICA
4 WASHER METRIC RONDELLE METR.
RONDELLA METRICO
1
KIT, REPAIR JEU REPARATION
KIT RIPARAZIONE
1 HOSE DURITE
TUBO FLESSIBILE
SCHLAUCH
FLEXIBLE
SCHLAUCHSCHELLE
CLIP P.FLEXIBLE
SCHRAUBE METR
TORNILLO METRICO
SCHEIBE METRISCH
ARANDELA METRICO
REPARATURSATZ
JUEGO REPARACION
SCHLAUCH
FLEXIBLE