Publicidad
Desmontaje y montaje de un indicador digital opcional |
Smontaggio e montaggio di una display digitale ottimale |
Desmontagem e montagem de um indicador digital opcional
Desmontaje y montaje de
un indicador digital
opcional
Desmontaje:
1.
Desatornille la tapa
delantera con mirilla ①.
2.
Retire los tornillos ⑤ de
los distanciadores ③.
3.
Para extraer el indicador
digital, ② deberá
desenchufar el conector
de enchufe ④ de las
regletas de contacto.
Montaje:
1.
Enchufe el conector ④ en
las regletas de contacto,
colocando el lado positivo
con el cable coloreado
mirando hacia arriba.
2.
Monte el indicador digital
② colocando los tornillos
⑤ en los distanciadores
③ con aprox. 2,5 Nm.
3.
Atornille de nuevo la tapa
delantera con mirilla ①.
SITRANS TF
Product Brief, 04/2007, A5E01108145-01
Smontaggio e montaggio
di un display digitale
ottimale
Smontaggio:
1.
Svitare il coperchio
anteriore con finestrella①.
2.
Togliere le viti ⑤ dai
distanziali ③.
3.
Durante la rimozione del
display digitale ② il
connettore femmina ④
deve essere staccato dal
connettore maschio.
Montaggio:
1.
Inserire il connettore
femmina ④ nel connettore
maschio, il lato positivo
con il cavo colorata deve
essere rivolto verso l'alto.
2.
Montare il display digitale
② con le viti ⑤ sui
distanziali ③ con ca. 2,5
Nm.
3.
Riavvitare il coperchio con
finestrella ①.
Desmontagem e
montagem de um
indicador digital opcional
Desmontagem:
1.
Retire a tampa dianteira
com o mostrador ①.
2.
Solte os parafusos ⑤ dos
distanciadores ③.
3.
Ao retirar o indicador
digital ② deve soltar o
conector ④ dos encaixes.
Montagem:
1.
Coloque o conector ④
nos encaixes e lembre-se
de que o lado positivo
com o cabo colorido deve
apontar para cima.
2.
Encaixe o indicador digital
② com os parafusos ⑤
nos distanciadores ③
com aprox. 2,5 Nm.
3.
Coloque novamente a
tampa com o mostrador
①.
Page 6 of 10
Publicidad
